Scarica l'app
educalingo
ausbremsen

Significato di "ausbremsen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSBREMSEN IN TEDESCO

a̲u̲sbremsen [ˈa͜usbrɛmzn̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSBREMSEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ausbremsen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausbremsen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSBREMSEN IN TEDESCO

rallentare

La frenata è una manovra nei motori. Allo stesso tempo, un driver cerca di superare i concorrenti all'inizio di una curva o di piegarsi durante il processo di frenatura.

definizione di ausbremsen nel dizionario tedesco

quando si rientra in una curva con un ritardo di frenata deliberatamente tardivo, mettere qualcuno e ostacolare il freno per mezzo di freni, inviati come concorrenti o. off. per superare quando si entra in una curva frenando intenzionalmente in ritardo.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSBREMSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse aus
du bremst aus
er/sie/es bremst aus
wir bremsen aus
ihr bremst aus
sie/Sie bremsen aus
Präteritum
ich bremste aus
du bremstest aus
er/sie/es bremste aus
wir bremsten aus
ihr bremstet aus
sie/Sie bremsten aus
Futur I
ich werde ausbremsen
du wirst ausbremsen
er/sie/es wird ausbremsen
wir werden ausbremsen
ihr werdet ausbremsen
sie/Sie werden ausbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebremst
du hast ausgebremst
er/sie/es hat ausgebremst
wir haben ausgebremst
ihr habt ausgebremst
sie/Sie haben ausgebremst
Plusquamperfekt
ich hatte ausgebremst
du hattest ausgebremst
er/sie/es hatte ausgebremst
wir hatten ausgebremst
ihr hattet ausgebremst
sie/Sie hatten ausgebremst
Futur II
ich werde ausgebremst haben
du wirst ausgebremst haben
er/sie/es wird ausgebremst haben
wir werden ausgebremst haben
ihr werdet ausgebremst haben
sie/Sie werden ausgebremst haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich bremse aus
du bremsest aus
er/sie/es bremse aus
wir bremsen aus
ihr bremset aus
sie/Sie bremsen aus
Futur I
ich werde ausbremsen
du werdest ausbremsen
er/sie/es werde ausbremsen
wir werden ausbremsen
ihr werdet ausbremsen
sie/Sie werden ausbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgebremst
du habest ausgebremst
er/sie/es habe ausgebremst
wir haben ausgebremst
ihr habet ausgebremst
sie/Sie haben ausgebremst
Futur II
ich werde ausgebremst haben
du werdest ausgebremst haben
er/sie/es werde ausgebremst haben
wir werden ausgebremst haben
ihr werdet ausgebremst haben
sie/Sie werden ausgebremst haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich bremste aus
du bremstest aus
er/sie/es bremste aus
wir bremsten aus
ihr bremstet aus
sie/Sie bremsten aus
Futur I
ich würde ausbremsen
du würdest ausbremsen
er/sie/es würde ausbremsen
wir würden ausbremsen
ihr würdet ausbremsen
sie/Sie würden ausbremsen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgebremst
du hättest ausgebremst
er/sie/es hätte ausgebremst
wir hätten ausgebremst
ihr hättet ausgebremst
sie/Sie hätten ausgebremst
Futur II
ich würde ausgebremst haben
du würdest ausgebremst haben
er/sie/es würde ausgebremst haben
wir würden ausgebremst haben
ihr würdet ausgebremst haben
sie/Sie würden ausgebremst haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausbremsen
Infinitiv Perfekt
ausgebremst haben
Partizip Präsens
ausbremsend
Partizip Perfekt
ausgebremst

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSBREMSEN

Brimsen · Mommsen · abbimsen · abbremsen · anbremsen · aufbumsen · behumsen · benamsen · bimsen · bremsen · bumsen · durchbumsen · einbremsen · einheimsen · herunterbremsen · rumsen · simsen · sumsen · verbimsen · verwamsen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSBREMSEN

ausbrauchen · ausbrechen · Ausbrecher · Ausbrecherin · Ausbrecherkönig · Ausbrecherkönigin · Ausbrecherkrebs · ausbreiten · Ausbreitung · Ausbreitungsgebiet · Ausbreitungsgeschwindigkeit · ausbrennen · Ausbrenner · ausbringen · Ausbringung · ausbröckeln · Ausbruch · Ausbruchsbeben · Ausbruchsherd · ausbruchsicher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSBREMSEN

Andersen · Essen · abendessen · abgeschlossen · angemessen · angeschlossen · angewiesen · beschlossen · durchwamsen · einbimsen · essen · glumsen · lassen · lesen · müssen · reisen · vergessen · wamsen · wissen · überweisen

Sinonimi e antonimi di ausbremsen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSBREMSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ausbremsen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSBREMSEN»

ausbremsen · ausschalten · ausspielen · ausstechen · austricksen · einstecken · entmachten · überlisten · übervorteilen · verhindern · bedeutung · autobahn · straßenverkehr · strafe · nötigung · straftat · duden · bezeichnet · Manöver · Motorsport · Dabei · versucht · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Anzeige · wegen · juraforum · Abends · ruft · Polizej · sagt · dass · gegen · eine · Ausbremsen · vorliegt · gibt · Vorfall · für · kostenlosen · Weitere · Übersetzungen · beim · Baggern · Flirten · Dict · wörterbuch · dict · Anderen · autofahrer · genötigt · euro · Richtig · teuer · drohte · einen · Jährigen · Kreis · Euskirchen · eines · anderen · Autofahrers · durch · werden · Gerichtsurteil · fahrtipps · Sept · Erzieherisches · anderer · Autofahrer · kann · allen · Varianten · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Zehntausende · demonstrieren · berlin · Berlin · Erneuerbarer · Energien · heißen · Phase · Reform · protestieren · Biosicherheit · jury · soll · bombenbauer · giftmischer · zeit · Seite · Eine · Jury · Bombenbauer · Giftmischer · Mehr · Papierkram · Forscher · Leserkommentare · Tatbestand · auch · erfüllt · sein · wenn · Fahrer · nachfolgenden · Antikörper · könnten · alzheimer · entscheidend · Tagen · Alzheimer ·

Traduzione di ausbremsen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSBREMSEN

Conosci la traduzione di ausbremsen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausbremsen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausbremsen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

慢下来
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ralentizar
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

slow down
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

धीमा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إبطاء
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

замедлять
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desacelerar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মন্দীভূত করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ralentir
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

melambatkan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ausbremsen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

遅く
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

느리게
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alon mudhun
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm chậm lại
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மெதுவாக
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

खाली धीमा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yavaşlatmak
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rallentare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwalniać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сповільнювати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

încetini
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιβραδύνει
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vertraag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bromsa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tregere
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausbremsen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSBREMSEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausbremsen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausbremsen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausbremsen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSBREMSEN»

Scopri l'uso di ausbremsen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausbremsen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Erfolgsmanager steckt in DIR!: Zwölf Schritte zur ...
6. Erfolgsstrategie. -. Die. Negaholiker. ausbremsen. Negaholismus Die Verhaltensforscher gehen davon aus, dass rund 80 Prozent dessen, was wir tun und denken, den Gesetzen der Nachahmung unterliegen. Berücksichtigt man diese Zahl, ...
Gerhard Hagspiel, 2010
2
Die 50 besten Kilo-Killer
Heißhunger. aufSüßes. ausbremsen. 22. Die Vorliebe für Süßes wird uns bereits in die Wiege gelegt. Schon die Muttermilch schmeckt süß – und das prägt uns für alle Zeiten: Süß steht für nahrhaft und un- giftig. Der Haken daran: Zucker ist in ...
Astrid Schobert, 2014
3
Führungskompetenz ist lernbar: Praxiswissen für ...
Wenn. Altlasten. die. Zukunft. ausbremsen. Beispiel aus der Praxis Lars Widmer ( 54) ist Teilnehmer eines Coaching- Seminars, welches in der Schweiz stattfindet. Er ist seit 18 Jahren ärztlicher Direktor einer großen Schweizer Klinik und ...
Renate Tewes, 2009
4
Schlank and Gesund Durch Mehr Fett
Ich selbst bin verantwortlich, ich selbst entscheide ob ich das tue was gut für mich ist, oder ob ich mich Dingen hingebe, die mich nicht weiterbringen oder gar ausbremsen, im Extremfall sogar zurückwerfen. In mir kam dann die Erkenntnis, ...
Jürgen A. Becker, 2012
5
Raus aus der Stressfalle: Alarmsignale erkennen; Burnout ...
Schöpfen Sie die verborgenen Ressourcen aus, die geistig und körperlich fit, aktiv und überlegen machen: Welcher Stresstyp sind Sie?
Barbara Spachtholz, 2011
6
Hart, aber unfair: Ein gemeiner Ratgeber für Arbeitnehmer ...
ausbremsen. Kennen Sie solche Menschen? Kollegen, die zwischendurch zu einem kommen, viel reden, aber nicht viel sagen, und einem eigentlich nur wertvolle Arbeits- und Lebenszeit stehlen? Man fragt sich ständig, wieso die eigentlich ...
Jens Weidner, 2013
7
Mamafood: Die beste Ernährung für Schwangerschaft und Stillzeit
ausbremsen. Heißhungerattacken und Gelüste auf bestimmte Lebensmittel sind schwangerschaftstypisch und manchmal kaum zu zügeln. Süßhungerattacken entstehen vermutlich durch einen zu niedrigen Blutzuckerspiegel bzw. durch die  ...
Anne Iburg, 2009
8
Der Feedback Code (neutral): 31 Erfolgsregeln und Impulse ...
Achten Sie dass Sie etwas länger dass Sie das, was Sie planen, darauf, dass andere Menschen darüber nachdenken, warum aufgrund Ihrer Fähigkeiten, Sie nicht zu sehr ausbremsen eine bestimmte Situation Kompetenzen und Kenntnisse ...
Andreas Fritsch, 2013
9
Kein Angsthasenbuch: warum sich Risikofreude für Frauen lohnt
Gebranntes Kind – lösen Sie sich von unerfreulichen Erfahrungen, die Sie ausbremsen Carmen ist überaus frustriert. Gerade hat ihr Bruder eine halbe Stunde geduldig auf sie eingeredet, um sie zu motivieren, endlich das Dauerproblem mit ...
Irene Becker, 2009
10
Allein unter Frauen: Der berufliche Habitus männlicher ...
Aus der Frauenperspektive heraus kann Konrad sich vorstellen, dass die männlichen Kollegen didaktisch-methodische Überlegungen „ausbremsen", diesen im Wege stehen. Diese Sichtweise bleibt als theoretisches Konstrukt stehen, kann ...
Robert Baar, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSBREMSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausbremsen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Großbritanniens Ausscheiden würde Afrika ausbremsen
Ein Ausstieg Großbritanniens aus der EU würde schwerwiegende ökonomische Auswirkungen für Afrika haben: einen dauerhaften Abschwung der ... «neues deutschland, giu 16»
2
Brexit könnte deutsche Autobauer ausbremsen
München (dpa) - Bei einem EU-Austritt der Briten beginnt für die deutsche Autoindustrie eine gefährliche Wegstrecke. Auf der Insel dürften in diesem Fall ... «OnVista, giu 16»
3
Kuka-Übernahme: Europa könnte Chinas Einkaufstour ausbremsen
Vor dem Besuch der Kanzlerin in Peking kühlt das Klima zwischen EU und China weiter ab. Jetzt sagt Kommissar Günther Oettinger, höhere Hürden für ... «DIE WELT, giu 16»
4
Kfz-Policen: Den Versicherer ausbremsen
Je älter der Fahrer, desto höher die Prämie. Das stört vor allem rüstige Senioren. Mit einem simplen Trick können sie bares Geld sparen. «Finanzen.net, giu 16»
5
Ausbremsen der Chinesen: Kuka beschäftigt die große Politik
Der chinesische Kühlschrank- und Klimaanlagenhersteller Midea will ein Gebot für Kuka abgeben. Das schreckt Brüssel und Berlin auf. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
6
Baden-Württemberg: Grüner Verkehrsminister will Schweizer Raser ...
Baden-Württembergs Verkehrsminister Winfried Hermann (Grüne) will mit Tempolimits Raser aus der Schweiz ausbremsen. Die Autobahn 81 Stuttgart–Singen ... «DIE WELT, mag 16»
7
Osnabrück will Elterntaxis ausbremsen
Osnabrück. Warum bringen so viele Eltern ihre Kinder morgens mit dem Auto zur Schule? Weil dort so viele Autos fahren. Die Stadt Osnabrück will dem Chaos ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 16»
8
Gemeinsamer Appell
Das bewusste Ausbremsen Erneuerbarer Energien muss ein Ende haben", heißt es in dem Appell. " Während die Bundesregierung international immer noch ... «ERNEUERBARE ENERGIEN, apr 16»
9
US-Vorwahlen - Ted Cruz: Der Mann, der Trump noch ausbremsen ...
Obwohl Milliardär Donald Trump (69) bei den US- Präsidenten- Vorwahlen der Republikaner derzeit in Führung liegt, ist seine Kandidatur für das Amt im ... «Krone.at, apr 16»
10
Wie CSU-Chef Horst Seehofer Markus Söder ausbremsen will
Horst Seehofer (links) zeigt gern, wo es lang geht. Aber kann er auch seinen Nachfolger bestimmen? Es ist ein offenes Geheimnis, dass der CSU-Chef und ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausbremsen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausbremsen>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT