Scarica l'app
educalingo
ausgrübeln

Significato di "ausgrübeln" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSGRÜBELN IN TEDESCO

a̲u̲sgrübeln


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSGRÜBELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
ausgrübeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausgrübeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSGRÜBELN IN TEDESCO

definizione di ausgrübeln nel dizionario tedesco

attraverso una lunga riflessione, immaginando di riflettere e speculare, l'artista meditava su un piano.


CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSGRÜBELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüble aus
du grübelst aus
er/sie/es grübelt aus
wir grübeln aus
ihr grübelt aus
sie/Sie grübeln aus
Präteritum
ich grübelte aus
du grübeltest aus
er/sie/es grübelte aus
wir grübelten aus
ihr grübeltet aus
sie/Sie grübelten aus
Futur I
ich werde ausgrübeln
du wirst ausgrübeln
er/sie/es wird ausgrübeln
wir werden ausgrübeln
ihr werdet ausgrübeln
sie/Sie werden ausgrübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgegrübelt
du hast ausgegrübelt
er/sie/es hat ausgegrübelt
wir haben ausgegrübelt
ihr habt ausgegrübelt
sie/Sie haben ausgegrübelt
Plusquamperfekt
ich hatte ausgegrübelt
du hattest ausgegrübelt
er/sie/es hatte ausgegrübelt
wir hatten ausgegrübelt
ihr hattet ausgegrübelt
sie/Sie hatten ausgegrübelt
Futur II
ich werde ausgegrübelt haben
du wirst ausgegrübelt haben
er/sie/es wird ausgegrübelt haben
wir werden ausgegrübelt haben
ihr werdet ausgegrübelt haben
sie/Sie werden ausgegrübelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich grüble aus
du grüblest aus
er/sie/es grüble aus
wir grüblen aus
ihr grüblet aus
sie/Sie grüblen aus
Futur I
ich werde ausgrübeln
du werdest ausgrübeln
er/sie/es werde ausgrübeln
wir werden ausgrübeln
ihr werdet ausgrübeln
sie/Sie werden ausgrübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe ausgegrübelt
du habest ausgegrübelt
er/sie/es habe ausgegrübelt
wir haben ausgegrübelt
ihr habet ausgegrübelt
sie/Sie haben ausgegrübelt
Futur II
ich werde ausgegrübelt haben
du werdest ausgegrübelt haben
er/sie/es werde ausgegrübelt haben
wir werden ausgegrübelt haben
ihr werdet ausgegrübelt haben
sie/Sie werden ausgegrübelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich grübelte aus
du grübeltest aus
er/sie/es grübelte aus
wir grübelten aus
ihr grübeltet aus
sie/Sie grübelten aus
Futur I
ich würde ausgrübeln
du würdest ausgrübeln
er/sie/es würde ausgrübeln
wir würden ausgrübeln
ihr würdet ausgrübeln
sie/Sie würden ausgrübeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte ausgegrübelt
du hättest ausgegrübelt
er/sie/es hätte ausgegrübelt
wir hätten ausgegrübelt
ihr hättet ausgegrübelt
sie/Sie hätten ausgegrübelt
Futur II
ich würde ausgegrübelt haben
du würdest ausgegrübelt haben
er/sie/es würde ausgegrübelt haben
wir würden ausgegrübelt haben
ihr würdet ausgegrübelt haben
sie/Sie würden ausgegrübelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
ausgrübeln
Infinitiv Perfekt
ausgegrübelt haben
Partizip Präsens
ausgrübelnd
Partizip Perfekt
ausgegrübelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSGRÜBELN

andübeln · ankurbeln · bejubeln · dübeln · eindübeln · ergrübeln · gabeln · grübeln · hibbeln · hobeln · jubeln · kabeln · krabbeln · kurbeln · kübeln · nachgrübeln · verübeln · wirbeln · zergrübeln · zwiebeln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSGRÜBELN

ausgraben · Ausgräber · Ausgräberin · Ausgrabung · Ausgrabungsarbeit · Ausgrabungsfund · Ausgrabungsort · Ausgrabungsstätte · ausgrasen · ausgräten · ausgrätschen · ausgrauen · ausgreifen · ausgrenzen · Ausgrenzung · Ausgriff · ausgründen · Ausgründung · Ausguck · ausgucken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSGRÜBELN

abrebeln · aufhebeln · aufmöbeln · aufwirbeln · aushebeln · dribbeln · fabeln · hebeln · knebeln · knobeln · kribbeln · labeln · nebeln · pöbeln · rubbeln · unterjubeln · verkabeln · vernebeln · verscherbeln · zujubeln

Sinonimi e antonimi di ausgrübeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «AUSGRÜBELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ausgrübeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSGRÜBELN»

ausgrübeln · ausklügeln · austüfteln · erdenken · erfinden · ersinnen · wörterbuch · Grammatik · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Ausgrübeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · konjugieren · konjugation · verb · Konjugation · einfaches · Konjugieren · deutscher · Verben · Verb · Konjugator · Logos · conjugator · Futur · werde · wirst · wird · werden · werdet · conjugation · german · reverso · German · models · irregular · verbs · modal · tenses · moods · grübelte · ausgegrübelt · deutsches · Verbs · Aktiv · Verbtabelle · Konjugationstabelle · allen · Modi · Zeitformen · Personalformen · konjugationstabelle · cactus · mobil · Indikativ · Präteritum · Hauptsatz · grübeltest · grübelten · grübeltet · gemeinen · Leben · durch · Grübeln · vieles · Nachdenken · heraus · bringen · Ding · Alles · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Werkwoord · vervoegen · mijn · woordenboek · alle · werkwoordsvormen · mijnwoordenboek · kunt · eenvoudig ·

Traduzione di ausgrübeln in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSGRÜBELN

Conosci la traduzione di ausgrübeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausgrübeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausgrübeln» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

ausgrübeln
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

ausgrübeln
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ausgrübeln
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ausgrübeln
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ausgrübeln
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ausgrübeln
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ausgrübeln
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ausgrübeln
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ausgrübeln
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ausgrübeln
190 milioni di parlanti
de

tedesco

ausgrübeln
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ausgrübeln
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ausgrübeln
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ausgrübeln
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ausgrübeln
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ausgrübeln
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ausgrübeln
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ausgrübeln
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ausgrübeln
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ausgrübeln
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ausgrübeln
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ausgrübeln
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ausgrübeln
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ausgrübeln
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ausgrübeln
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ausgrübeln
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ausgrübeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSGRÜBELN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ausgrübeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «ausgrübeln».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su ausgrübeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSGRÜBELN»

Scopri l'uso di ausgrübeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausgrübeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
Ausgrübeln, verb. reßul. s6r. im gemeinen Leben, durch Grübeln, d.i. vieles Nachdenken heraus bringen, «in Ding ausgrübeln. Allee, ausgrübeln «ollen. Medcrs. urklusern, von Lauft , eine Clause oder Mönchszelle. Daher die Auogrübelung.
Johann Christoph Adelung, 1774
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Das Ausgrollen. Ausgrößern, v. intrs. bei den Kammmachern, die eingeschnittenen Zähne eines Kammes ausgrößern, die Zwischenräume zwischen denselben größer machen. Das Ausgrößern. Die Ausgrößerung X Ausgrübeln, >. trs. durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Er will Alles ausgrübeln z edier ergrübein. Das Ausgrübeln. Die Ausgrübelung. Ausgründen, v. trs. 1) Bei den Tischlern, eine Vertiefung zu einer Sivschiebeleiste aushobelv; auch abgründen. Bei den Bildhauern und Formschneidern, durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Handwörterbuch der deutschen sprache: nebst den ...
Z. m. h. , klaubend u. mit Mühe herausbringen; uneig. ausgrübeln, auskleöen, auskleiüen, r. th.Z.m. h. inwendig bekleben; zukleben: ein Loch -. auskleiden, r.l) th.Z.m.h. derKleider entledigen, dieKlei- der ausziehen; 2) zf. Z. m. h. seine Kleider ...
Ferdinand Adolf Weber, 1872
5
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
Ausareten, mit den Beinen, cliusricire, cliltenciere pecl«. , , Ausgrübeln, rimsri, restigor«, onsere» re, «nqoirere, lcrmsri , inueoire, pe» nerrire, »ssequi. Ausgründen, s. Ausgrübeln, ergrün, de». Ausguß, wo man das Wasser herunter gießt, «n,li» ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
6
Praktisches englisch-deutsches und deutsch-englisches ...
v. a. to clear up. Ans'klatschev, (u>.) «. I. a. I. to explore, eon ckemn b) clapping tde K»»>I», to ilrive off tke' »tage; 2. riei. AusprtigelNj 3. to blab out, to tattle. AuS' klauben, («.) «. a. I. to pick (out), to »Kell ; 2. F«. vi<f. Ausgrübeln Aus kleben, (10. ) ...
Johann G. Flügel, 1852
7
Deutsche acta eruditorum, oder, Geschichte der Gelehrten, ...
Es äußert sich eigentlich dieser Mißbrauch, wenn man so wohl in der Natur, als in der H. Schl«fft,D<nge ausgrübeln will, wel« che GOtt nicht geoffcnbahret hat. In der Natur gehen viel« zu weit, wenn sie mit Cartesis fragen, wie GOtt die Welt ...
Justus Gotthard Rabener, Christian Schöttgen, Johann Georg Walch, 1723
8
Beyträge zur Schilderung Wiens
Wie viel dazu erfodert werde, die Übereinstimmung der Vernunft mit der Religion zu zeigen , ohne doch über die Schnur zu hauen , wie man zu stu gen pflegt, durch seine eingeschränkte Vernunft nicht alles ausgrübeln zu wol, len, und was  ...
Joseph Maria Weissegger von Weisseneck, M. Riggler, 1781
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
ausgrübeln ausgrübeln babbeln kabbeln brabbeln grabbeln krabbeln herumkrabbeln hineinkrabbeln herauskrabbeln sabbeln besabbeln quabbeln wabbeln schwabbeln durchschwabbeln FV kibbeln, kebbeln FV rebeln rebbeln dibbeln ...
Gustav Muthmann, 2001
10
Wörterbuch der littauischen Sprache
I«2mi»ii.j„ , erdenken , aussinnen, ausgrübeln, erdichten. Issmisli^s, usi, auswendig z. B. predigen, «s is«. misli^»m«s, unbegreiflich. Is2mi5ii^im»s, o, m. die Erfindung, Aus- grübelung. ls«mi«l^i«zis, «, m. der Erfinder, der Dichter., Is2, ni«iu8, i, ...
Georg Heinrich Ferdinand Nesselmann, 1851
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. ausgrübeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausgrubeln>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT