Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "gabeln" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GABELN IN TEDESCO

gabeln  ga̲beln [ˈɡaːbl̩n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GABELN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
gabeln è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo gabeln in tedesco.

CHE SIGNIFICA GABELN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «gabeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di gabeln nel dizionario tedesco

dividere da un punto e ramo biforcuto, divergere con la forca per caricare o scaricare, raccogliere con lo spiedo della forchetta mangiare con la forchetta. dividere da un punto e un ramo a forma di forchetta, dividere la forchetta di Grammatik. sich von einem Punkt aus teilen und gabelförmig verzweigen, auseinanderstreben mit der Gabel auf- oder abladen, aufnehmen mit der Gabel aufspießen mit der Gabel essen. sich von einem Punkt aus teilen und gabelförmig verzweigen, auseinanderstrebenGrammatiksich gabeln.

Clicca per vedere la definizione originale di «gabeln» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO GABELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich gable
du gabelst
er/sie/es gabelt
wir gabeln
ihr gabelt
sie/Sie gabeln
Präteritum
ich gabelte
du gabeltest
er/sie/es gabelte
wir gabelten
ihr gabeltet
sie/Sie gabelten
Futur I
ich werde gabeln
du wirst gabeln
er/sie/es wird gabeln
wir werden gabeln
ihr werdet gabeln
sie/Sie werden gabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe gegabelt
du hast gegabelt
er/sie/es hat gegabelt
wir haben gegabelt
ihr habt gegabelt
sie/Sie haben gegabelt
Plusquamperfekt
ich hatte gegabelt
du hattest gegabelt
er/sie/es hatte gegabelt
wir hatten gegabelt
ihr hattet gegabelt
sie/Sie hatten gegabelt
conjugation
Futur II
ich werde gegabelt haben
du wirst gegabelt haben
er/sie/es wird gegabelt haben
wir werden gegabelt haben
ihr werdet gegabelt haben
sie/Sie werden gegabelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich gable
du gablest
er/sie/es gable
wir gablen
ihr gablet
sie/Sie gablen
conjugation
Futur I
ich werde gabeln
du werdest gabeln
er/sie/es werde gabeln
wir werden gabeln
ihr werdet gabeln
sie/Sie werden gabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe gegabelt
du habest gegabelt
er/sie/es habe gegabelt
wir haben gegabelt
ihr habet gegabelt
sie/Sie haben gegabelt
conjugation
Futur II
ich werde gegabelt haben
du werdest gegabelt haben
er/sie/es werde gegabelt haben
wir werden gegabelt haben
ihr werdet gegabelt haben
sie/Sie werden gegabelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich gabelte
du gabeltest
er/sie/es gabelte
wir gabelten
ihr gabeltet
sie/Sie gabelten
conjugation
Futur I
ich würde gabeln
du würdest gabeln
er/sie/es würde gabeln
wir würden gabeln
ihr würdet gabeln
sie/Sie würden gabeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte gegabelt
du hättest gegabelt
er/sie/es hätte gegabelt
wir hätten gegabelt
ihr hättet gegabelt
sie/Sie hätten gegabelt
conjugation
Futur II
ich würde gegabelt haben
du würdest gegabelt haben
er/sie/es würde gegabelt haben
wir würden gegabelt haben
ihr würdet gegabelt haben
sie/Sie würden gegabelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
gabeln
Infinitiv Perfekt
gegabelt haben
Partizip Präsens
gabelnd
Partizip Perfekt
gegabelt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GABELN


Notabeln
Nota̲beln
abnabeln
ạbnabeln
ankurbeln
ạnkurbeln [ˈankʊrbl̩n]
aufgabeln
a̲u̲fgabeln
bejubeln
beju̲beln [bəˈjuːbl̩n]
fabeln
fa̲beln
hebeln
he̲beln
hibbeln
hịbbeln
hobeln
ho̲beln 
jubeln
ju̲beln 
kabeln
ka̲beln
knobeln
kno̲beln 
krabbeln
krạbbeln 
kribbeln
krịbbeln 
kurbeln
kụrbeln 
labeln
[ˈleɪbl̩n]
rubbeln
rụbbeln 
verkabeln
verka̲beln [fɛɐ̯ˈkaːbl̩n]
wirbeln
wịrbeln 
zwiebeln
zwi̲e̲beln

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GABELN

gabelartig
Gabelbissen
Gabelbock
Gäbelchen
Gabeldeichsel
gabelförmig
Gabelfrühstück
Gabelgriff
Gabelhäkelei
Gabelhirsch
gabelig
Gabelklavier
Gabelkreuz
Gabelle
Gabelsberger
gabelsbergersch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GABELN

abrebeln
aufhebeln
aufmöbeln
aufwirbeln
aushebeln
dribbeln
beln
grübeln
herumkrabbeln
knebeln
beln
nebeln
beln
säbeln
unterjubeln
vermöbeln
vernebeln
verscherbeln
verübeln
zujubeln

Sinonimi e antonimi di gabeln sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GABELN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «gabeln» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di gabeln

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GABELN»

gabeln abgehen abzweigen auseinandergehen auseinanderlaufen auseinanderstreben magura manitou fußball handarbeit suntour kaufen lernen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Amazon fahrradteile sport freizeit Ergebnissen Gabeln Fahrradteile einer großen Auswahl Sport Freizeit Radsport aussuchen weitere Artikel günstigen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „gabeln fahrradgabeln radsport shop rose Fahrradgabeln für Rennräder Trekkingräder Radartikel

Traduzione di gabeln in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GABELN

Conosci la traduzione di gabeln in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di gabeln verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «gabeln» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分叉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bifurcarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

bifurcate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दो शाखाओं में बांटना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ذو شعبتين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздваиваться
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bifurcar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দ্বিখণ্ডিত করা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bifurqué
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

membagi dlm dua cabang
190 milioni di parlanti

tedesco

gabeln
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

二股
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 갈래의
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bifurcate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chia hai đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரண்டு பிரிவாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन भागात विभागलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iki kola ayrılmış
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

biforcuto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

selerowaty
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

роздвоюватися
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bifurcat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διχάζω
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bifurcate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DELA I TVÅ GRENAR
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bifurcate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di gabeln

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GABELN»

Il termine «gabeln» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 41.092 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «gabeln» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di gabeln
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «gabeln».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GABELN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «gabeln» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «gabeln» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su gabeln

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GABELN»

Scopri l'uso di gabeln nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con gabeln e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parallele Programmierung spielend gelernt mit dem ...
int kauZeit = (int) ( Math . random ( ) * 3000) this . schlafen (kauZeit ) ; } void main ( ) { Gabel [] gabeln = new Gabel [8] gabeln [0] = new Gabel (1, 1) gabelnd] = new GabelO, 1) gabeln [2] = new Gabel (5 , 1) gabeln [3] = new Gabel (5, ...
Dietrich Boles, 2008
2
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
„Ein fo behandelter Baum zeigt natürlich nach einiger Zeit alle Alters- und Entwicklungsfiufen der Gabeln: haubare, dann folche, die die Form, aber noch niht die genügende Stärke, andere, die kaum zu gabeln angefangen haben, endlich ...
3
Sämmtliche schriften: Briefe, die neueste litteratur ...
3" kern erf*en %л^ Reffen eé veri nfinftiße gabeln; in bcm anbern ftttlidje gabeln; unb »er« mtfdne gabeln Reffen fie alébenn, wenn fie etroaé foftobj »on ber Gigenf^aft ber рпифеп alé cernünftigen gabel fatten. Mein аиф biefe »erbefferte  ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1839
4
Das Little Black Book Knigge: von letzten Keksen, zu vielen ...
Carolin Lüdemann - Mitglied des Deutschen Knigge-Rats und gefragte Knigge-Expertin, mit zahlreichen Auftritten in Funk und Fernsehen - beschreibt im "Little Black Book vom Knigge" humorvoll sowohl Knigge-Klassiker als auch knifflige Knigge ...
Carolin Lüdemann, 2011
5
Wochenblatt für Land- und Forstwirthschaft
„Ein so behandelter Baum zeigt natürlich nach einiger Zeit alle Alters- und Entwicklungsstufen der Gabeln: haubare, dann solche, die die Form, aber noch nicht die genügende Stärke, andere, die kaum zu gabeln angefangen haben, endlich ...
6
Die Chronische Progressive Schwerh?rigkeit
Stärker und länger ertönt bei diesen Versuchen die Oktave aus den unbelasteten , kürzere Zeit aus den belasteten Gabeln. Dasselbe trifft nun auch bei den EDELMANNSCIIGII Gabeln zu. Wie ich a. a. O. bereits angab, gelang es mir nur ...
A. Lucae
7
Allgemeines Teutsches Garten-Magazin, oder gemeinnützige ...
Das Ganze bildet eine Zangeidtren Vor! dertheil aus 2 Gabeln befieht. ,die _zept- nn die Falle nicht aufgefiellt tft, - auf der breiten-Seite hart an einander anliegen. Jede Gabel hat zwei Zinken. (fiehe Fig, 7) die 3x Zoll weit don einander fiehen ...
Friedrich Justin Bertuch, Johann Volkmar Sickler, 1806
8
Sämmtliche schriften: Pope, ein metaphysiker, 1755. Fabeln, ...
9ltin ift, n>ic gcfagt, bicfc entwcbcr eine imbcbingtc cbcr bcbingte SPïpglicbfcit; bcr einjeluc gall bcr gabcl ift cntwcber (ф!еф1егЬтде тёдПф, ober er ijî tí nur паф gcwiffcn $«auéfcçungcn , unter gewiffen gtmgcn. 35ic gabeln alfo, beren einjclncr ...
Gotthold Ephraim Lessing, Karl Lachmann, 1838
9
Chladni: Akustik
Wenn man zwey Gabeln, die ungefähr einerley Ton geben, und au Größe und Starke nicht sehr verschieden find, in einer von den Fig. 7. I. II, und III dargestellten Lagen (wo ium die eine, und un die andere Gabel vorstellt), mit den Fingern, ...
Ernst Florens Friedrich Chladni, 1787
10
Allgemeines Biblisches Lexicon, in welchem... Namen, das ...
Durch dddw aber verflehen fie guldene Gabeln x jegliche Z mit drei) guldenen Zähnen oder Zackenx lvelcher Gabeln ben diefem Tilcln vier warenx zwo zu jeglichem Smichtx da eine auf diefer x die andere auf der an. dern Seiten des Tiiches ...
Daniel Schneider, 1731

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GABELN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino gabeln nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fox gibt Gas bei günstigeren Gabeln
2015 hatte Fox die Dämpfungstechnologie auf den neuesten Stand gebracht und die FIT4-Kartusche vorgestellt. Diese Kartusche steckt in den Topmodellen, ... «Ride, lug 16»
2
Mettmann: Wie aus Stahltafeln edle Gabeln werden
Bei der Nachtschicht schauten Besucher unter anderem Gertrud Miosga dabei zu, wie Gabeln ihre charakteristischen Zinken bekommen. FOTO: dietrich janicki. «RP ONLINE, giu 16»
3
Studio Chor Berlin: Zacken, Gabeln, Klapperstöcke
Einen Heidenspaß hat auch der plastisch deklamierende Studio Chor Berlin daran, den Widersachern mit „Zacken, Gabeln, Glut und Klapperstöcken“ einen ... «Tagesspiegel, mag 16»
4
Sea Otter Classic 2016: Wren Components - Fatbike USD-Gabeln ...
Entstanden sind daraufhin einige Upside Down bzw. Inverted Federgabeln. Mit 135 oder 150 mm Einbaubreite und bis zu 150 mm Federweg gibt es Gabeln für ... «MTB-News.de, apr 16»
5
Fox 32 SC: Neuer Benchmark bei den XC-Gabeln?
Unter 1400 Gramm für 29″, FIT 4-Kartusche, Float Luftkammer: Die neue Fox 32 SC ist die neue Top-Gabel von Fox für den XC-Bereich. In diversen Social ... «MTB-News.de, apr 16»
6
Falstaff-Gabeln für den Bezirk: Hagn top!
Falstaff-Gabeln für den Bezirk: Hagn top!. 16.000 Mitglieder des Falstaff-Gourmetclubs haben 1.645 Restaurants in Österreich bewertet. Seit 17. März ist der ... «NÖN Online, mar 16»
7
Falstaff: Verdi auch heuer Nummer 1 im Land
Vier Gabeln hat auch Rainer Stranzinger vom Tanglberg in Vorchdorf mit einem Punkt weniger. Dann folgen der Mühltalhof (Helmut Rachinger), Waldschänke ... «nachrichten.at, mar 16»
8
Rock Shox 2017: Die Volks-Gabeln
Pike, RS-1 oder SID: Das sind Gabeln vom Federungspionier, die Begehrlichkeiten wecken, und den Piloten letztendlich auch mit Performance und Prestige ... «Ride, mar 16»
9
Riester greift mit Gabeln Polizisten an
Mit Gabeln ging ein 35-Jähriger aus Rieste auf Polizeibeamte los, um seine Festnahme zu verhindern. Er konnte zunächst fliehen, wurde dann aber geschnappt ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 16»
10
GAZtro: Hotel Prinzregent: Das große Gabeln
Freitag ist Fondueabend im Hotel Prinzregent. Das heißt auch beim Dessert wird getunkt. Doch der zugegebenermaßen nicht ganz figurförderliche Spaß lohnt ... «Abendzeitung München, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. gabeln [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gabeln>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z