Significato di "ausschießen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI AUSSCHIESSEN IN TEDESCO

ausschießen  [a̲u̲sschießen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSCHIESSEN

ausschießen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo ausschießen in tedesco.

CHE SIGNIFICA AUSSCHIESSEN IN TEDESCO

imposizione

Ausschießen

Imposizione, da non confondere con l'espressione di esclusione, è la disposizione particolare dei lati di una forma di stampa in modo tale che il foglio stampato e ripiegato dà l'ordine corretto dei numeri di pagina. I lati devono essere tenuti al registro della pressione e dopo il taglio dei fogli e la piegatura nella sequenza deve essere corretta. Lo schema di imposizione deriva dal formato della stampa e dal tipo di lavorazione legato. I metodi di rilegatura più comuni sono la cucitura di backstitch, il legame adesivo, le cuciture di filo e la raccolta di fogli sciolti. Altri metodi speciali sono usati anche nel campo della pressione del rullo. Di regola, 16 pagine di stampa sono disposte su un foglio piegato nell'insieme di lavoro, che corrisponde a otto pagine ciascuna nella stampa avanti e indietro. L'utilizzo di quanti fogli di rilegatura del foglio di stampa viene utilizzato è vantaggioso. Se sono disposte 16 pagine su un foglio di stampa, quest'ultimo viene utilizzato una volta e in 32 pagine viene utilizzato due volte. Il taglio è il bordo che è inoltre necessario per tagliare il blocco di libro dopo la stampa.

Ausschießen, nicht zu verwechseln mit dem Begriff Ausschließen, ist das bestimmte Anordnen der Seiten einer Druckform in der Art, dass der bedruckte und gefalzte Bogen die richtige Reihenfolge der Seitenzahlen ergibt. Die Seiten müssen beim Druck Register halten und nach dem Abschneiden der Bogen und dem Falzen in der Abfolge stimmen. Das Ausschießschema ergibt sich aus dem Format des Drucks und der Art der buchbinderischen Weiterverarbeitung. Als häufigste Bindeverfahren sind Rückenstichheftung, Klebebindung, Fadenheftung und Loseblattsammlung zu nennen. Im Bereich des Rollendrucks kommen auch noch andere spezielle Verfahren zum Einsatz. Im Werksatz werden in der Regel auf einem Falzbogen 16 Druckseiten angeordnet, dies entspricht je acht Seiten im Schön- und Widerdruck. Dabei gibt der Nutzen an, mit wie vielen Buchbinderbogen der Druckbogen ausgenutzt wird. Werden auf einem Druckbogen 16 Seiten angeordnet, so wird dieser einmal, bei 32 angeordneten Seiten wird er zweimal genutzt. Der Beschnitt ist der Rand, der zusätzlich benötigt wird, um nach dem Druck den Buchblock beschneiden zu können.

definizione di ausschießen nel dizionario tedesco

Spara fuori qualcosa, elimina un colpo spingendolo fuori dal forno, seziona i blocchi di stampa delle pagine di un'unità di stampa in modo che le pagine siano nell'ordine corretto dopo aver piegato i fogli stampati, prendendo la decisione di vincere un premio o. Ä. spuntano fuori dalla terra, emergono, sbiancano, sparano. sparare da qualcosa, distruggere con un colpoGrammatikPerfektbildung con »cappello«.

aus etwas herausschießen, durch einen Schuss zerstören schiebend aus dem Ofen herausholen aussondern die Druckstöcke der Seiten eines Druckwerks so anordnen, dass die Seiten nach dem Falzen der bedruckten Bogen in der richtigen Reihenfolge liegen durch Schießen die Entscheidung um den Sieg, um einen Preis o. Ä. herbeiführen aus der Erde sprießend heraus-, hervorkommen bleichen, verschießen. aus etwas herausschießen, durch einen Schuss zerstörenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO AUSSCHIESSEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße aus

du schießt aus

er/sie/es schießt aus

wir schießen aus

ihr schießt aus

sie/Sie schießen aus

Präteritum

ich schoss aus

du schossest aus

er/sie/es schoss aus

wir schossen aus

ihr schosst aus

sie/Sie schossen aus

Futur I

ich werde ausschießen

du wirst ausschießen

er/sie/es wird ausschießen

wir werden ausschießen

ihr werdet ausschießen

sie/Sie werden ausschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeschossen

du hast ausgeschossen

er/sie/es hat ausgeschossen

wir haben ausgeschossen

ihr habt ausgeschossen

sie/Sie haben ausgeschossen

Plusquamperfekt

ich hatte ausgeschossen

du hattest ausgeschossen

er/sie/es hatte ausgeschossen

wir hatten ausgeschossen

ihr hattet ausgeschossen

sie/Sie hatten ausgeschossen

Futur II

ich werde ausgeschossen haben

du wirst ausgeschossen haben

er/sie/es wird ausgeschossen haben

wir werden ausgeschossen haben

ihr werdet ausgeschossen haben

sie/Sie werden ausgeschossen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schieße aus

du schießest aus

er/sie/es schieße aus

wir schießen aus

ihr schießet aus

sie/Sie schießen aus

Futur I

ich werde ausschießen

du werdest ausschießen

er/sie/es werde ausschießen

wir werden ausschießen

ihr werdet ausschießen

sie/Sie werden ausschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe ausgeschossen

du habest ausgeschossen

er/sie/es habe ausgeschossen

wir haben ausgeschossen

ihr habet ausgeschossen

sie/Sie haben ausgeschossen

Futur II

ich werde ausgeschossen haben

du werdest ausgeschossen haben

er/sie/es werde ausgeschossen haben

wir werden ausgeschossen haben

ihr werdet ausgeschossen haben

sie/Sie werden ausgeschossen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schösse aus

du schössest aus

er/sie/es schösse aus

wir schössen aus

ihr schösset aus

sie/Sie schössen aus

Futur I

ich würde ausschießen

du würdest ausschießen

er/sie/es würde ausschießen

wir würden ausschießen

ihr würdet ausschießen

sie/Sie würden ausschießen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte ausgeschossen

du hättest ausgeschossen

er/sie/es hätte ausgeschossen

wir hätten ausgeschossen

ihr hättet ausgeschossen

sie/Sie hätten ausgeschossen

Futur II

ich würde ausgeschossen haben

du würdest ausgeschossen haben

er/sie/es würde ausgeschossen haben

wir würden ausgeschossen haben

ihr würdet ausgeschossen haben

sie/Sie würden ausgeschossen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

ausschießen

Infinitiv Perfekt

ausgeschossen haben

Partizip Präsens

ausschießend

Partizip Perfekt

ausgeschossen

SINONIMI DI «AUSSCHIESSEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «ausschießen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di ausschießen

bleichen · töten · umbringen · verblassen · verschießen

TRADUZIONE DI AUSSCHIESSEN

Conosci la traduzione di ausschießen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di ausschießen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ausschießen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 强加
• Traduttore italiano - spagnolo: imponer
• Traduttore italiano - inglese: impose
• Traduttore italiano - hindi: थोपना
• Traduttore italiano - arabo: فرض
• Traduttore italiano - russo: облагать
• Traduttore italiano - portoghese: impor
• Traduttore italiano - bengalese: আরোপ করা
• Traduttore italiano - francese: imposer
• Traduttore italiano - malese: mengenakan
• tedesco: ausschießen
• Traduttore italiano - giapponese: 課します
• Traduttore italiano - coreano: 부과
• Traduttore italiano - giavanese: nemtokke
• Traduttore italiano - vietnamita: áp đặt
• Traduttore italiano - tamil: திணிக்க
• Traduttore italiano - marathi: लादणे
• Traduttore italiano - turco: yüklemek
• Traduttore italiano - italiano: imporre
• Traduttore italiano - polacco: nakładać
• Traduttore italiano - ucraino: обкладати
• Traduttore italiano - rumeno: impune
• Traduttore italiano - greco: επιβάλλουν
• Traduttore italiano - afrikaans: lê
• Traduttore italiano - svedese: införa
• Traduttore italiano - norvegese: pålegge

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSCHIESSEN»

Scopri l'uso di ausschießen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ausschießen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Print on Demand: Handbuch der bedarfsorientierten ...

Die Positionierung mehrerer Seiten auf einem Druckbogen bezeichnet man in der Fachsprache der Druckindustrie als Ausschießen. Die einzelnen Seiten eines Dokumentes werden so auf einem Druckbogen angeordnet, dass nach dem ...

Jörg Behrens, 2010

Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen

Das Ausschießen von Werkdruckbogen für die Nurtaschenfalzmaschine. Die Nur - taschenfalzmaschine für Werkdruckbogen (Falzmaschine mit quergestellten Falzwerken) zeichnet sich durch hohe Stückleistungen je Stunde aus. Sofern es  ...

Fritz Wiese, 2005

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

Einem ein Auge ausschießen. 2) Durch Schießen leer machen, von 'Wilde. Einen Wald ausschießen. Ein ausgeschossener Jagdbezirk. Daher ein Ausschießen halten, alles eingestellte Wild niederschießen. Bergl. Abschießen, z) Durch ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Einen Wald ausschießen. Ein ausgeschossener Jagdbezirk. Daher ein Ausschießen halten, alles eingestellte Wild niederschießen. Vergl. Abschießen, z ) Durch Schießen zum bessern Gebrauch geschickt machen, von neuen Gewehren.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Ausschießen, verb. irreg. (S.Schießen,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum. ». Hinaus schießen, und heraus schießen, i) Vermittelst des Schusses ans einem Gewehre heraus bringen. Einem ein Auge ausschießen. 2.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... ausrenken/einrenken ausrollen/einrollen ausrollen/zusammenrollen ausrücken/einrücken ausschalen/einschalen ausschalten/einschalten; a. anmachen, anschalten ausscheren/einscheren ausschießen/einschießen ausschiffen/einschiffen ...

Wolfgang Müller, 2000

PDF Workflow in der Druckvorstufe: Ansätze zur ...

Bei der Bogenmontage, dieser Vorgang wird auch als Ausschießen bezeichnet, werden Einzelseiten auf einen Druckbogen montiert. Dadurch wird eine möglichst rationelle Auslastung der Druckmaschine und des Papiers erreicht. War dieser ...

Thomas Schubert, 2002

Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...

Iem,«I ,ie gl,,«n, li« sogen uirKKieren, jemanden die Fenster, die Augen ausschießen; ausschießen, aussondern. De belle »ppt-len uirtcnieren , die besten Aepfel ausschießen, aussondern. 5iet slegilie gc>e<i ergens uiiicnie» ren , en ner ...

Karl Friedrich Weidenbach, 1808

Deckname Kaulquappe: geheime Verlagerung der ...

Ausschießen eines Generatorraumes 5. Aufbrechen einer Kohlenrutsche 6. Ausschießen eines Gemengehauses 7. Ausschießen eines Lagerraumes 8. Ausschießen eines Raumes für Meisterbüro und Sanitätsraum 9. Aufbrechen von 2 ...

Henry Hatt, 2005

Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...

(ZU 207,) Ausschreiben der K. Landdrostei zu Hannover an sämmr- liche Obrigkeiten in dem Bezirke besagter Landdrostei, das Ausschießen oder das Ausspielen geringer Gegenstände betr., vom 23sten December 1839. (III. 139.) Aa hin und ...

Christian H. Ebhardt, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSCHIESSEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ausschießen nel contesto delle seguenti notizie.

Silas Schmidt heißt der erste Bambiniprinz

Nach dem Antreten der Schützen mit Böllerschüssen am Samstag um 14.30 Uhr startete der Wettkampf mit dem traditionellen Ausschießen der Majestäten. «Blick aktuell, lug 16»

Kaiserswerth: Amerikaner ist Kinder-Schützenkönig

Etwas unruhig erwartet der Siebenjährige das Ausschießen des Kleinschützenkönigs, seines Nachfolgers. Und dennoch: Jonathan genießt die letzten ... «RP ONLINE, lug 16»

23:56Hector schießt DFB-Elf ins Halbfinale

http://www.heute.de/deutschland-gegen-italien-wie-beim-ausschiessen-auf-dem-schulhof-44226620. ...... Fußball-EM Wie beim Ausschießen auf dem Schulhof ... «heute.de, lug 16»

Tradition: Neues Königshaus in Altona ausschießen

Altona Noch regieren Elke Schwolow-Kemper als Königin und Frank Gebken als König im Schützenverein Altona, doch das wird sich bald ändern. «Nordwest-Zeitung, giu 16»

Mehrhooger suchen ihren Schützenkönig

Gegen 14.45 Uhr beginnt das Ausschießen des Jugendkönigs aus den Reihen der Jungschützen. Um 17.15 Uhr sollen der siegreiche Jugendkönig und sein ... «Derwesten.de, giu 16»

Schützenfest in Mehrhoog

Gegen 14:45 Uhr findet das Ausschießen eines Jugendkönigs aus den Reihen der Jungschützen statt. Nach dem ausschießen des Jugendkönigs wird der ... «Lokalkompass.de, giu 16»

Festtage: Schützen starten mit Ausschießen des Vogelkönigs

Schon vor den beiden Haupttagen findet traditionell am Freitag, 1. Juli, ab 19.30 Uhr die Eröffnung mit dem Ausschießen des Vogelkönigs auf dem Schießstand ... «Nordwest-Zeitung, giu 16»

Erkrath feiert mit den Sebastianern

Neben Kirmesrummel, dem Ausschießen des neuen Schützenkönigs und längst zur Tradition gewordener Aktionen – wie die Rock-Night der Jungschützen ... «Westdeutsche Zeitung, mag 16»

EFI Fiery JobFlow automatisiert die Auftragsabwicklung zur ...

Für solche Aufträge sind in der Regel Arbeitsschritte wie Preflight, Ausschießen und Softproof-Erstellung notwendig, die jeweils etwa 15 Minuten in Anspruch ... «PresseBox, mag 16»

Wasserball beim SC Arminia Ochtrup : Eine ausgezeichnete Figur

Schon damals war das „Ausschießen“ ein fester Brauch. ... halbe Stunde verlängerte, wenn die Wasserballer mit ihrem „Ausschießen“ noch nicht fertig waren. «Westfälische Nachrichten, set 15»