Scarica l'app
educalingo
Ausschiffung

Significato di "Ausschiffung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AUSSCHIFFUNG IN TEDESCO

A̲u̲sschiffung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AUSSCHIFFUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ausschiffung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AUSSCHIFFUNG IN TEDESCO

definizione di Ausschiffung nel dizionario tedesco

lo sbarco


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AUSSCHIFFUNG

Abschaffung · Anschaffung · Arbeitsbeschaffung · Ausschaffung · Beschaffung · Einschiffung · Erschaffung · Erschlaffung · Informationsbeschaffung · Materialbeschaffung · Nachäffung · Neuanschaffung · Raffung · Schaffung · Straffung · Verblüffung · Verpuffung · Verschiffung · Wiederbeschaffung · Wohnraumbeschaffung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AUSSCHIFFUNG

Ausscheidungsspiel · Ausscheidungswettkampf · ausscheißen · ausschelten · ausschenken · ausscheren · ausscheuern · ausschicken · ausschießen · Ausschießplatte · ausschiffen · ausschildern · Ausschilderung · ausschimpfen · ausschirren · ausschlachten · Ausschlachterei · Ausschlachtung · ausschlafen · Ausschlag

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AUSSCHIFFUNG

Abschlussprüfung · Beiseiteschaffung · Bekämpfung · Bereifung · Berufung · Bonitätsprüfung · Einstufung · Meisterprüfung · Prüfung · Qualitätsprüfung · Rechnungsprüfung · Schraffung · Schöpfung · Umschaffung · Umschiffung · Verknüpfung · Verschärfung · Verstopfung · Vertiefung · Überprüfung

Sinonimi e antonimi di Ausschiffung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AUSSCHIFFUNG»

Ausschiffung · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · informationen · ausschiffung · schiffen · Hier · erhalten · nützliche · Hinweise · Gepäckverladung · nach · Ihrer · Kreuzfahrt · damit · Gepäck · schnell · zueinander · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · lange · dauert · forum · kreuzfahrten · kann · etwas · sagen · leider · wird · vermutlich · aber · nicht · wirklich · weiterhelfen · Kapitäne · sind · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · erfolgen · sobald · örtlichen · Behörden · Schiff · freigegeben · haben · Anschließend · gibt · allen · öffentlichen · Bereichen · Deck · Dict · für · dict · Reisebericht ·

Traduzione di Ausschiffung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AUSSCHIFFUNG

Conosci la traduzione di Ausschiffung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Ausschiffung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ausschiffung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

下船
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

desembarco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

disembarkation
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

अवरोहण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الترجل بشكل عام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

высадка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

desembarque
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অবরোহ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

débarquement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

pendaratan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Ausschiffung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

上陸
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양륙
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

disembarkation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự lên bờ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

கீழே இறங்கும்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

disembarkation
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karaya çıkarma
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sbarco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wylądowanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

висадка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

debarcare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αποβίβαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

uitstap
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstigning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ilandstigning
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ausschiffung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AUSSCHIFFUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ausschiffung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ausschiffung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ausschiffung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AUSSCHIFFUNG»

Scopri l'uso di Ausschiffung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ausschiffung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Preussisches Handelsarchiv: Wochenschrift für Handel, ...
Zollämter: Befugnisse: EspiarazoneS zur Ein> und Ausschiffung von Lanbes» Erzeug» nissen, mit Beglaubigung des Zollamts zu Moguer, Lepe und San Juan zur Ein» und Ausschiffung von Landes'Erzeug. del Puerto nissen, mit ...
2
Untersuchungen über den Dienst des Generalstabs
Vorsichtsmaßregeln, die vor, bei und nach der Ausschiffung zu nehmen sind. Es wird sehr vortheilhaft seyn, wenn man die Truppen «nd Böte auf das Manöver der Ausschiffung zuvor exerriren kann. Während des Transportes müssen die ...
Joseph C. Werklein (freiherr von.), 1823
3
Binnenschiffahrtsrecht: Kommentar
Für den Beginn der Verjährung ist nach Art 13 Abs 2a der Anlage zu S 664 HGB bei Ansprüche wegen einer Verletzung des Reisenden auf den Tag der Ausschiffung, dh den Zeitpunkt, in dem der Reisende das Schiff verlassen hat, ...
Thor v. Waldstein, Hubert Holland, 2007
4
Verordnungsblatt für die Verwaltungszweige des ...
Formulare V. Vegifter DoUete Äbschnitts-DoUetc Vr. 1. Abschnitts-Kollete Nr. 2. Bestätigung der Ausschiffung von zum Schiffbau bestimmten Eichenholzstämmen. Das k. k. Hafenamt in Venedig bestätigt hiemit. daß der^SA ^. N. N. des «sterr.
Österreich Handelsministerium, 1852
5
Steuerhandbuch für das Lohnbüro 2014:
... des Urteils auf alle noch offenen Fälle anzuwenden. Folglich sind für die Tage in ausländischen Küstengewässern und auf hoher See die Inlandspauschalen anzusetzen. Nur für die Tage der Ein- und Ausschiffung und für Liegezeiten in ...
Jürgen Plenker, 2014
6
Allgemeine Zeitung München
„Aber — antwortct das Ministerium — die Ausschiffung wird keine zwanzig Tage dauern, und je geringer die Zahl der Tage seyn wird, um so weniger wird man Besorgnisse hegen dürfen." Unbczweiselt; man hätte aber allen Grund zu ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1830
7
König Albert und Sachsenland: eine festschrift
Auch die Menge der in Dresden-Altstadt zur Ausschiffung gebrachten Güter lehrt, daß mit der Erbaunng des König Albert -Hafens einem großen Verkehrsbedürfnis entsprochen worden ist. Es betrug nämlich in Dresden-Altstadt im Jahre , 1886 ...
Joseph Kürschner, 1828
8
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
nach der Ausschiffung zur Folge hat, mit dem Tag des Todes, jedoch kann die Verjährungsfrist einen Zeitraum von dreißig Jahren vom Tag der Ausschiffung an nicht überschreiten; c) bei Verlust oder Beschädigung von Gepäck mit dem Tag ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997
9
Crash - Literatur-Quickie
1. Ausschiffung. (Herr LüdersundHelmutvanHorn stehen nebeneinander und schauen über eine Brüstungnachvorn) Helmut van Horn: Was ist denn das da? Herr Lüders: Die Wesermündung, Herr van Horn. Wir fahren gerade flussabwärts in ...
Lars Dahms, 2013
10
Der Oesterreichische Beobachter
... richte,, aus Spanien: »Die Insurgenten setzen ihre Be- langte ein spamsches Kriegsschiff auf der Höhe von S. wequng nach der Küste fort, um der Ausschiffung der Mu» Sebastian an; der CapitSn, welcher dasselbe defeh- nitionsvorräthe, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AUSSCHIFFUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ausschiffung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nicko Cruises startet „Sommerflussverkauf“
Bei Bahn- und Fluganreisen sind die Transfers vom und zum Schiff sowie der Porter-Service bei der Ein- und Ausschiffung bereits inklusive. Auf der Donau kann ... «tip - Travel Industry Professional, giu 16»
2
MS BERLIN goes KUBA
Nach dem Frühstück erfolgt die Ausschiffung. Anschließend Busfahrt nach Varadero. Einige nennen den Varadero Strand den weltbesten Strand und es ist ... «nachrichten.at, giu 16»
3
Geisterschiffe die in Travemünde nicht ankommen
So hat EasyCruise (2005 – 2009) sogar die Ein- und Ausschiffung in jedem Anlaufhafen der Reise angeboten, und auch die Reedereien Birka Cruises (BIRKA ... «Stadtgeschehen Travemünde, giu 16»
4
Mit der "weißen Flotte" über den Baldeneysee
Die Rückfahrt und Ausschiffung in Kupferdreh soll gegen 18 Uhr erfolgen. Die Fahrtkosten für den Bus werden vom Netzwerk übernommen. Die Tour mit dem ... «Lokalkompass.de, apr 16»
5
Traumjob: Auf den Flüssen Europas unterwegs
Sie checke, ob im Hotelbereich des Schiffes alles in Ordnung sei, kümmert sich um die Gäste, die Ein- und Ausschiffung, biete Ausflüge an und kümmere sich ... «ORF.at, mar 16»
6
Flusskreuzfahrt Rio Duoro Weltkulturerbe
Tag: Nach der Ausschiffung in Porto Busfahrt zum Flughafen Lissabon mit Stopp in Batalha (Klosterbesichtigung). Ru?ckflug Wien. Diese Portugal-Rundreise ist ... «nachrichten.at, feb 16»
7
Mit der Queen Mary 2 über den Atlantik
Tag – Ankunft in Hamburg und Ausschiffung ab ca. 8 Uhr. Heimreise in Eigenregie. Inklusivleistungen pro Person. Nonstop-Linienflug mit Lufthansa von ... «Prisma, gen 16»
8
Kreuzfahrt-Reedereien reagieren auf Terror in Paris
Costa hat sich allerdings dazu entschieden, lediglich die Ein- und Ausschiffung vorzunehmen für jene Passagiere die ab/bis Marseille reisen. Alle Anderen ... «Schiffe und Kreuzfahrten - Das Kreuzfahrtmagazin, nov 15»
9
Premierenfahrt: "Norwegian Escape" sticht in See
Zudem sind eine schnelle Ein- und Ausschiffung, eine exklusive Platin-Schlüsselkarte, bevorzugtes Tendern, Espresso-/Cappuccinomaschinen auf den ... «Südwest Presse, ott 15»
10
Sechs unbekannte Jobs rund ums KreuzfahrtschiffWissen Sie, was ...
... sondern vielmehr um einen Spezialisten, der an Land nur damit beschäftigt ist, die notwendigen Papiere für die Ein- und Ausschiffung des Bordpersonals zu ... «BILD, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ausschiffung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ausschiffung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT