Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Backblech" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BACKBLECH IN TEDESCO

Backblech  Bạckblech [ˈbakblɛç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BACKBLECH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Backblech è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BACKBLECH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Backblech» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Backblech

teglia da forno

Backblech

La lastra di cottura o la torta è una piastra metallica rettangolare con bordi alzati, che vengono utilizzati nei forni. Là, può essere inserito su sporgenze simili ai binari lungo le pareti laterali a diverse altezze. È usato per cuocere torte piatte \u0026 Ä. Fondamentalmente in ferro, i fogli di cottura di oggi sono costituiti da alluminio o da foglio d'acciaio smaltato o rivestito con politetrafluoroetilene. Le dimensioni dei fogli di cottura non sono standardizzate, quindi non si inseriscono in alcun forno. Di conseguenza, nelle lastre di cottura regolabili in larghezza commerciale sono disponibili in cui una semplice modalità telescopica può essere inserita in una metà a doppia parete. A causa del disegno, non sono liquidi. La padella grassa è molto simile al vassoio di cottura. Ha un bordo più alto e serve - sotto una grata - per la raccolta di grassi e liquidi quando si frigge la carne, se non è preparato in una teglia. Il liquido così raccolto viene usata solitamente per preparare una salsa scura. Backblech oder Kuchenblech ist ein rechteckiges Metallblechs mit erhöhtem Rand, die in Backöfen verwendet werden. Dort kann es auf schienenartigen Ausbuchtungen entlang der Seitenwände in verschiedenen Höhen eingeschoben werden. Es dient zum Backen von flachen Kuchen u. Ä. Ursprünglich aus Eisenblech hergestellt, bestehen heutige Backbleche entweder aus Aluminium oder aus Stahlblech, das emailliert oder mit Polytetrafluorethylen beschichtet wurde. Die Größe von Backblechen ist nicht normiert, sie passen daher nicht in jeden Backofen. Deshalb sind im Handel in der Breite verstellbare Backbleche erhältlich, bei denen in eine doppelwandige Hälfte eine einfache teleskopartig eingeschoben werden kann. Konstruktionsbedingt sind sie nicht flüssigkeitsdicht. Dem Backblech sehr ähnlich ist die Fettpfanne. Sie hat einen allseitig höheren Rand und dient – unterhalb eines Rosts eingesetzt – zum Auffangen von Fett und Flüssigkeit beim Braten von Fleisch, falls es nicht in einem Bräter zubereitet wird. Die so aufgefangene Flüssigkeit wird üblicherweise zur Herstellung einer dunklen Sauce verwendet.

definizione di Backblech nel dizionario tedesco

piatto piano in lamiera, sulla torta o. è messo nel forno per cuocere; Teglia; Forma corta: foglio Esempio due teglie con la pizza. flache Platte aus Blech, auf der Kuchen o. Ä. zum Backen in den Ofen geschoben wird; Kuchenblech; Kurzform: Blech Beispielzwei Backbleche mit Pizza.
Clicca per vedere la definizione originale di «Backblech» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BACKBLECH


Abtropfblech
Ạbtropfblech
Deckblech
Dẹckblech
Dosenblech
Do̲senblech [ˈdoːzn̩blɛç]
Eisenblech
E̲i̲senblech [ˈa͜izn̩blɛç]
Feinblech
Fe̲i̲nblech [ˈfa͜inblɛç]
Glanzblech
Glạnzblech
Grobblech
Gro̲bblech [ˈɡroːpblɛç]
Kehrblech
Ke̲hrblech
Kuchenblech
Ku̲chenblech [ˈkuːxn̩blɛç]
Ofenblech
O̲fenblech
Riffelblech
Rịffelblech
Schutzblech
Schụtzblech
Schwarzblech
Schwạrzblech [ˈʃvart͜sblɛç]
Silberblech
Sịlberblech [ˈzɪlbɐblɛç]
Slotblech
Slọtblech
Stahlblech
Sta̲hlblech [ˈʃtaːlblɛç]
Walzblech
Wạlzblech
Weißblech
We̲i̲ßblech [ˈva͜isblɛç]
Wellblech
Wẹllblech
Zinkblech
Zịnkblech

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BACKBLECH

Back
Back-up
Back-up-Line
Back-up-Programm
Backaroma
Backbone
Backbonenetz
backbord
Backbordlaterne
Backbordlicht
backbords
Backbordseite
Bäckchen
Backe
backen
Backenbart
backenbärtig
Backenbremse
Backenfutter
Backenknochen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BACKBLECH

Biotech
Blech
Essblech
Hightech
Kromlech
Landsberg a. Lech
Lech
Mulchblech
Neusprech
Pech
Sech
Speech
Steinbrech
Transformatorenblech
Verletzungspech
Viech
frech
hightech
lowtech
siech

Sinonimi e antonimi di Backblech sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BACKBLECH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Backblech» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Backblech

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BACKBLECH»

Backblech Blech Kuchenblech backblech comedy ignis größen ikea siemens reinigen constructa oder rechteckiges Metallblechs erhöhtem Rand Backöfen verwendet werden Dort kann schienenartigen Ausbuchtungen entlang Seitenwände comedypopdrama Trio bestehend Cherry Gehring Sigi Gall James Geier präsentiert sein aktuelles Stück Popdrama nebst Amazon original passend für herde Herde Backofen Bosch Neff antihaftbeschichtet Weitere preisvergleich backbleche preise idealo erst Preisvergleich dann kaufen Insgesamt preiswerte Backbleche Stand Günstige Preise Shops Drömmar DRÖMMAR Dank Antihaftbeschichtung löst sich Gebäck leicht Form shop Shop Bauknecht Bartscher Whirlpool

Traduzione di Backblech in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BACKBLECH

Conosci la traduzione di Backblech in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Backblech verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Backblech» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Backaroma
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Backaroma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Backaroma
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Backaroma
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Backaroma
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Backaroma
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Backaroma
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Backaroma
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Backaroma
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Backaroma
190 milioni di parlanti

tedesco

Backblech
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Backaroma
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Backaroma
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Backaroma
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Backaroma
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Backaroma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Backaroma
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Backaroma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Backaroma
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Backaroma
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Backaroma
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Backaroma
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Backaroma
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Backaroma
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Backaroma
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Backaroma
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Backblech

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BACKBLECH»

Il termine «Backblech» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 46.801 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Backblech» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Backblech
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Backblech».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BACKBLECH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Backblech» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Backblech» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Backblech

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BACKBLECH»

Scopri l'uso di Backblech nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Backblech e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Backen für die Familie
ZUTATEN FÜR l BACKBLECH (12 STÜCKE) l Packung Fertigteig-Mischung für Pizza (320g Inhalt) oder l Rezept Pizzateig (S. 116) 6-8 Zweige Thymian 4 große Zwiebeln . 5 EL Olivenöl Salz . Pfeffer . 2 rote Paprikaschoten (ä ca. 200g) .
Martina Kittler, Christa Schmedes, Susanne Bodensteiner, 2012
2
Geschenkideen aus der Küche
Nicole Stich, bekannt als Autorin des renommierten foodblogs delicious days, beweist mit ihrer Rezeptauswahl ihre große Leidenschaft fürs Kochen und Verwöhnen und die Fotografin Coco Lang hat aus den feinen Rezepturen kleine Kunstwerke ...
Nicole Stich, 2012
3
Das Neuwestaramäische: Volkskundliche Texte aus Maʿlūla. III
(5) Jeder hatte ein (halbkugelförmiges) Backblech, knetete sich einen Topf Teig, ein viertel Mudd, und stellte das Backblech auf die Feuerstelle. (6) Und er knetete (den Sauerteig), und der Sauerteig ging hoch, und er wälzte (ihn) aus, und er ...
Werner Arnold, 1991
4
GLYX-Kochbuch, Das große
Das Backblech einfetten. Den Teig auf einer bemehlten Arbeitsfläche oder auf dem Blech ausrollen. 5. Für den Mandelguss Honig mit saurer Sahne erhitzen, Mandelblättchen und Sonnenblumenkerne dazugeben, kurz aufkochen lassen.
Marion Grillparzer, Martina Kittler, Christa Schmedes, 2012
5
Blechkuchen
250 gweiche Butter 250 g Zucker 5 zimmerwarme Eier (Größe M) 300 g Mehl | 3 TL Backpulver 2 gehäufte EL Kakaopulver 1 TL Zimtpulver| 200 ml Rotwein 200 g Bitterschokolade (70 % Kakaoanteil) Butter und Mehl für das Backblech Für 1 ...
Anne-Katrin Weber, 2012
6
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
Blaubeer-Buttermilch- Kuchen Zutaten für ein Backblech - ergibt 20 Stücke: 500g Blaubeeren, 400 g Mehl (Type 405), 1 Pck. Backpulver, 1 Prise Salz, 100g Zucker, 300ml Buttermilch, 3 Eier, yi Fläschchen Butter-Vanille-Backaroma, Süßstoff, ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
7
Backvergnügen wie noch nie
Das Backblech für Brandteig nicht fetten. o Den Brandteig in einen Spritzbeutel mit Sterntülle oder Lochtülle füllen, je nach Gebäckart. Für Windbeutel kleine Krapfen auf das Backblech spritzen, für Eclairs Streifen, für Tortenböden Kreise ...
Annette Wolter, Christian Teubner, 2012
8
Weihnachtsplätzchen-Bäckerei: ohne Nüsse, Gluten, ...
ohne Nüsse, Gluten, Milcheiweiß, Laktose und Ei Cornelia Stumpf. Natrium: 25, 07 mg Zubereitung:Zubereitung: Den Backofen auf 180°C vorheizen. Backblech mit Backpapier auslegen. Backblech mit Backpapier auslegen. 1⁄2 ML (5 g) ...
Cornelia Stumpf, 2010
9
Optimiert Weihnachten: Eine Anleitung zur ...
Gleiches gilt für die zeitlichen Produktionskosten, die entstehen, wenn die Sterne ausgestochen, auf dem Backblech platziert, mit Eischnee bestrichen werden usw . (um nur die wichtigsten sternspezifischen Aktivitäten zu benennen). Darüber ...
Bernd Stauss, 2009
10
Lust am Kochen für Gäste
Mise en place für 1 Schokoladenbiskuitboden 33 x 35 cm 90 g Zucker 3 Stk Eigelbe 2 EL heisses Wasser 75 g Mehl 50 g Schokoladenpulver 25 g Kakaopulver 1 Prise Salz 3 Stk Eiweisse 1 EL Zucker 1 Stk Backblech 4 Stk Backfolien Butter ...
Ernst WILLI, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BACKBLECH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Backblech nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einfach und günstig: Mit diesem Trick reinigen Sie Ihr Backblech ...
Angebranntes Fett und alte Pizzareste: Auf dem Backblech eines Ofens sammelt sich häufig hartnäckiger Schmutz an. Doch es gibt ein einfaches Hausmittel, ... «FOCUS Online, giu 16»
2
Hannover: Räuber mit Backblech in die Flucht geschlagen
Das Opfer kam der Aufforderung nicht nach, nahm aus einem Backofen ein Backblech und schlug damit den Räuber in die Flucht. Eine sofort eingeleitete ... «Neue Presse, giu 16»
3
Mann schoss schon wieder vom Balkon aus auf Backblech
Dazu befestigte er mehrere Blechdosen und ein Backblech am Dach und auf Bäumen und stellte sie vor dem Haus auf. Dann stellte er sich auf den Balkon und ... «Heute.at, apr 16»
4
Was tun bei einer Verbrennung?
Ein heißes Backblech angefasst oder beim Bügeln einen Moment unachtsam und schon hat man sich verbrannt. Durch die Hitzeeinwirkung kommt es zu einer ... «NDR.de, gen 16»
5
So bekommst du 2 Pizzen auf 1 Backblech
Ein kleiner einfacher Trick, der vielleicht nicht die Welt verändert, aber einfach gut zu wissen ist. So einfach bekommst du zwei Pizzen auf ein Backblech! «Wunderweib, gen 16»
6
Katze löste Küchenbrand aus
Auf dem Herd befand sich zu diesem Zeitpunkt ein Kuchen auf einem Backblech, der mit einer Kunststoffabdeckung zugedeckt war. Diese begann zu brennen. «ORF.at, ott 15»
7
Laugengebäck kann Aluminium enthalten
Das Testmagazin "Konsument" hat festgestellt, dass sich Laugengebäck mit Alu aus dem Backblech anreichern kann. Es wird spekuliert, dass die Aufnahme ... «Heute.at, ago 15»
8
Ernährung: Aus Zucchini selber Chips machen
Dazu die gewaschenen Zucchini in dünne Scheiben schneiden und diese auf einem Backblech verteilen. Die Scheiben im Ofen bei 100 Grad trocknen lassen. «FOCUS Online, ago 15»
9
Aluminium: Wie gefährlich ist es?
Denn wenn mit Lauge behandelte Brezeln auf einem Aluminium-Backblech ohne Backpapier gebacken werden, verkürzt sich zwar die Backzeit. Aber die Lauge ... «Apotheken Umschau, dic 14»
10
Backbleche aus Aluminium belasten Brezen in Bayern
Erlangen - Goldbraun liegen die Brezen auf dem Backblech, frisch und knusprig sehen sie aus. Sofort will man zugreifen - oder doch nicht? Das Landesamt für ... «DIE WELT, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Backblech [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/backblech>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z