Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ballettkompanie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLETTKOMPANIE IN TEDESCO

Ballettkompanie  [Ballẹttkompanie] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLETTKOMPANIE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballettkompanie è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLETTKOMPANIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ballettkompanie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

compagnia di balletto

Ballettkompanie

Una compagnia di ballo è un gruppo strettamente legato di ballerini professionisti addestrati, principalmente in un teatro lirico o in teatro che svolge regolarmente balletti precedentemente addestrati. Come al solito nel teatro, è possibile distinguere tra performance stagionali e repertori. L'autore del rispettivo balletto è chiamato coreografo. Il termine "Corps de Ballet" viene utilizzato principalmente in relazione a scompartimenti di ballo in case liriche. Il Corps de Ballet è responsabile della progettazione della danza nelle rappresentazioni liriche e operettiche. Oltre alla compagnia di ballo, che si occupa di balletto classico, viene anche utilizzato il concetto dell'alloggiamento di danza. Un ensemble di ballo è generalmente interessato alla rappresentazione della danza scenica. Così, una società di ballo è un evento speciale di un ensemble di danza. Eine Ballettkompanie ist eine fest zusammengeschlossene Gruppe von ausgebildeten professionellen Tänzern, zumeist an einem Opernhaus oder Theater, die regelmäßig zuvor einstudierte Ballette zur Aufführung bringt. Hierbei kann, wie beim Theater üblich, zwischen Saisonaufführungen und Repertoirestücken unterschieden werden. Der Autor des jeweiligen Balletts wird Choreograf genannt. Der Begriff „Corps de Ballet“ wird hauptsächlich im Zusammenhang mit Ballettkompanien an Opernhäusern verwendet. Das Corps de Ballet ist dort unter anderem für die Gestaltung von Tanz in den Aufführungen von Opern und Operetten zuständig. Neben der Ballettkompanie, die sich mit dem klassischen Ballett befasst, wird auch der Begriff des Tanzensembles verwendet. Eine Tanzensemble befasst sich ganz allgemein mit der Darstellung von Bühnentanz. Somit ist eine Ballettkompanie ein Spezialfall eines Tanzensembles.

definizione di Ballettkompanie nel dizionario tedesco

Company. Kompanie.
Clicca per vedere la definizione originale di «Ballettkompanie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BALLETTKOMPANIE


Ausbildungskompanie
A̲u̲sbildungskompanie
Ehrenkompanie
E̲hrenkompanie [ˈeːrənkɔmpaniː]
Epiphanie
Epiphani̲e̲
Genesungskompanie
Gene̲sungskompanie
Geranie
Gera̲nie
Handelskompanie
Hạndelskompanie
Kastanie
Kasta̲nie 
Kompanie
Kompani̲e̲ 
Manie
Mani̲e̲ 
Melanie
Me̲lanie  , auch: [ˈmɛ…), seltener: [mɛˈlaːni̯e]
Onanie
Onani̲e̲
Panie
Pạnie
Propagandakompanie
Propagạndakompanie
Pyromanie
Pyromani̲e̲
Sanitätskompanie
Sanitä̲tskompanie
Stephanie
Stepha̲nie, Stefa̲nie  , auch: [ˈʃtɛfani]  , […ˈniː] 
Strafkompanie
Stra̲fkompanie [ˈʃtraːfkɔmpaniː]
Trichotillomanie
Trichotillomani̲e̲
Tympanie
Tympani̲e̲
Wachkompanie
Wạchkompanie [ˈvaxkɔmpaniː]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BALLETTKOMPANIE

Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkorps
Ballettmeister
Ballettmeisterin
Ballettmusik
Ballettomane
Ballettomanin
Ballettratte
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BALLETTKOMPANIE

Akranie
Anglomanie
Bibliomanie
Edelkastanie
Egomanie
Esskastanie
Gigantomanie
Hypomanie
Kleptomanie
Lithophanie
Megalomanie
Melomanie
Monomanie
Mythomanie
Narkomanie
Nymphomanie
Rosskastanie
Satanie
Tetanie
Toxikomanie

Sinonimi e antonimi di Ballettkompanie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BALLETTKOMPANIE»

Ballettkompanie Grammatik ballettkompanie wörterbuch Eine eine fest zusammengeschlossene Gruppe ausgebildeten professionellen Tänzern zumeist einem Opernhaus oder Theater regelmäßig zuvor einstudierte Ballette Aufführung bringt Hierbei kann beim Dict dict Ballettcompagnie Ballettensemble Corps ballet Gruppe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Theater nordhausen begrüßt erstsemester Sept Ausschnitt neuen Produktion Shakespeare Ballett machte Erstsemester Fachhochschule oper theater russisch pons Übersetzungen Oper Russisch PONS gehen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Berühmte gast trainerin bereitet gala Doch präventiv wirkt diese

Traduzione di Ballettkompanie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLETTKOMPANIE

Conosci la traduzione di Ballettkompanie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ballettkompanie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ballettkompanie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

射击
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

disparar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shoot
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गोली मार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أطلق النار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стрелять
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

atirar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অঙ্কুর
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tirer
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

menembak
190 milioni di parlanti

tedesco

Ballettkompanie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

撃ちます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사격
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njupuk
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சுட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अंकुर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çekim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sparare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strzelać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стріляти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trage
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βλαστός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skiet
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skjuta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ballettkompanie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLETTKOMPANIE»

Il termine «Ballettkompanie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 159.043 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ballettkompanie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ballettkompanie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ballettkompanie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLETTKOMPANIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ballettkompanie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ballettkompanie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ballettkompanie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BALLETTKOMPANIE»

Scopri l'uso di Ballettkompanie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ballettkompanie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ballettkompanie: AZet Dance Company, Bayerisches ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 27. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Künstlergruppe (Darstellende Kunst): Ballettkompanie, ...
Kapitel: Monty Python, Call Cutta, Hofmann
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Wer war Oda Schottmüller?: zwei Versionen ihrer Biographie ...
Nach einer Gastchoreographie 1931 in Berlin ging sie für ein Jahr nach Amsterdam und gründete dort eine eigene Ballettkompanie. 1932–36 arbeitete sie gemeinsam mit Viktor Gsovsky wieder in Hannover und veranstaltete ab 1938 in den ...
Geertje Andresen, 2012
4
Urheberrecht von Choreografen: Eine rechtsvergleichende Studie
Wechselt die Besetzung oder möchte eine andere Ballettkompanie das choreografische Werk aufführen, können teilweise die originalen Bewegungsabläufe nicht übernommen werden, weil nicht alle Tänzer dasselbe technische und ...
Maja Murza, 2012
5
Der konservative Revolutionär: Jean Georges Noverre und die ...
Viele einzelne Puzzlesteine geben somit in einer Reihe von Fällen ein klareres Bild über Erscheinungsform, Stärken und Schwächen der tanztheatralen Darstellung von Noverres Tänzer-Interpreten. 1.2 Die Ballettkompanie zu Noverres Zeit ...
Sibylle Dahms, 2010
6
Hola Chicas!: Auf dem Laufsteg meines Lebens
Ich sah die Reportage über sie und ihre berühmte Ballettkompanie in Havanna, das Ballet Nacional de Cuba, und war fasziniert. Das wollte ich auch! Natürlich konnte ich damals kein Ballett, aber ich machte einfach die Bewegungen der ...
Jorge González, 2013
7
Laura, Band 5: Laura und der neue Ballettlehrer
Dagmar Hoßfeld. gestorben am 6. Januar 1993. Er war ein russisch österreichischer Tänzer und gilt als einer der besten männlichen Balletttänzerdes 20. Jahrhunderts. Balance: dieFähigkeit, das Gleichgewichtzuhalten. Ballettkompanie (auch ...
Dagmar Hoßfeld, 2011
8
Ballett international: Versuch einer Bestandsaufnahme
Der Abend machte in zweierlei Hinsicht Geschichte: er signalisierte die Ankunft eines neuen soziologischen Ballett-Typs, und er markierte den Durchbrach einer neuen Ballettästhetik. Die Ballets Russes waren die erste große Ballettkompanie  ...
Horst Koegler, 1960
9
Frack und Spitzenschuh
Der ist nämlich zu dieser Zeit mit der Ballettkompanie auf Tournee.“ „Und jetzt verrate mir, wie kommt man von Wien zu so einem tollen Job in New York?“ „ Erinnerst du dich? Ich hatte mir doch vorgenommen, nach diesem Tanzseminar in ...
Maria Hienerth, 2010
10
Der Widerstand: Demi-Monde: Welt außer Kontrolle 2
Ein Aufmarsch von Heydrichs Regimentgarde, eine Vorstellung der Ballettkompanie des ForthRight, und anschließend wird der berühmte französische Sänger Maurice Chevalier patriotische Lieder zum Besten geben.« »Patriotische Lieder?
Rod Rees, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLETTKOMPANIE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ballettkompanie nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einzigartiges Sommer-Event
... Superstar tanzt seit 2009 im Sankt Petersburger Mariinski Theater und wurde gerade der erste Solist in der weltberühmten russischen Ballettkompanie. «shz.de, lug 16»
2
Kritik der FILMSTARTS.de-Redaktion Argentina
Sänger wie Chaqueño Palavecino oder Soledad Pastorutti, der Gitarrist Luis Salinas, die Folkmusik-Gruppe Metabombo oder die Ballettkompanie Nuevo Arte ... «filmstarts, lug 16»
3
Interview mit Ballettintendant Reid Anderson: „Kontinuität ist kein ...
Wie viel davon tut einer Ballettkompanie gut? Man braucht ständig Veränderung, darf nie stehenbleiben. Aber Kontinuität ist kein schmutziges Wort, auch nicht, ... «Stuttgarter Zeitung, giu 16»
4
Geschichten getanzter Art
Mitglieder der Ballettkompanie des Theaters Nordhausen werden selbst zu Choreographen und kreieren Tanzminiaturen für ihre Kollegen. Auch von der ... «Neue Nordhäuser Zeitung, apr 16»
5
Ballettkompanie Sasha Waltz zu Gast in Hannover
Bei den Oster-Tanz-Tagen der Staatsoper Hannover hat am Samstagabend die Ballettkompanie Sasha Waltz & Guests gastiert. Sie zeigte drei Choreografien ... «NDR.de, mar 16»
6
Premiere für das Ballett „Geliebte Clara“ in Rudolstadt
In Kooperation mit der Ballettkompanie des Theater Nordhausen feiert Jutta Ebnothers Ballettabend „Geliebte Clara“ am 9. Januar Premiere in Rudolstadt. «Ostthüringer Zeitung, gen 16»
7
Die Opéra de Lyon: Auf schwankenden Planken
... Brahim Zaibat, hat hier einst mit seiner Gruppe geübt. Die besten von ihnen werden sogar in den Probensaal der hauseigenen Ballettkompanie eingeladen. «Tagesspiegel, dic 15»
8
Semperoper zeigt Flagge Musiker werden angefeindet und ...
Zum Beispiel bis heute ist es so, dass die Proben zu einem bestimmten Zeitpunkt enden müssen, damit die Kolleginnen und Kollegen aus der Ballettkompanie ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
9
Museumsbesucher werden zu Kunst: Ausstellung in Frankfurt
Von 1984 an habe er als Direktor das Ballett Frankfurt erneuert und 2004 die Ballettkompanie Forsythe Company gegründet, von der er sich vor kurzem ... «Frankfurter Neue Presse, ott 15»
10
Ballettkompanie feiert im Theater Premiere „Geliebte Clara“
Die Ballettkompanie erzählt tanzend Stationen aus dem Leben der Pianistin, Komponistin und Ehefrau Robert Schumanns . Im Mittelpunkt steht dabei das ... «Thüringer Allgemeine, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballettkompanie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ballettkompanie>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z