Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ballettratte" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BALLETTRATTE IN TEDESCO

Ballettratte  [Ballẹttratte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BALLETTRATTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ballettratte è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BALLETTRATTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ballettratte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ballettratte nel dizionario tedesco

giovane ballerina in allenamento. in der Ausbildung befindliche junge Balletttänzerin.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ballettratte» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BALLETTRATTE


Beutelratte
Be̲u̲telratte [ˈbɔ͜ytl̩ratə]
Biberratte
Bi̲berratte
Bisamratte
Bi̲samratte
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Kanalratte
Kana̲lratte
Landratte
Lạndratte
Latte
Lạtte 
Leseratte
Le̲seratte [ˈleːzəratə]
Matte
Mạtte 
Pharaonenratte
Pharao̲nenratte
Ritratte
Ritrạtte
Sackratte
Sạckratte
Schlafratte
Schla̲fratte [ˈʃlaːfratə]
Schratte
Schrạtte
Spielratte
Spi̲e̲lratte [ˈʃpiːlratə]
Tratte
Trạtte
Wanderratte
Wạnderratte [ˈvandɐratə]
Wasserratte
Wạsserratte
hatte
hatte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BALLETTRATTE

Balleron
Ballerspiel
Ballesterer
ballestern
Ballett
Ballettabend
Balletteuse
Ballettkompanie
Ballettkorps
Ballettmeister
Ballettmeisterin
Ballettmusik
Ballettomane
Ballettomanin
Ballettschule
Balletttanz
Balletttänzer
Balletttänzerin
Balletttheater
Balletttruppe

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BALLETTRATTE

Arbeitsplatte
Badematte
Caffè Latte
Debatte
Festplatte
Herdplatte
Holzplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Platte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte

Sinonimi e antonimi di Ballettratte sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BALLETTRATTE»

Ballettratte Grammatik ballettratte wörterbuch Woher kommt begriff ratte ballett gutefrage Hallo kann jemand sagen woher Begriff stammt Herzlichen Dank Voraus Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache aiblinger ballettschule home Aiblinger Ballettschule wurde gegründet Seither gibt hier Angebot klassisches Ballett für Kinder Jugendliche Erwachsene Seit umgangssprache Ballettrattef Tänzerin Übersetztausgleichbedfranz ratdeballet etwaseitdemspäten Dict dict französisch pons Übersetzungen Französisch PONS experiment neues deutschland März Insbesondere über Gesicht entrüsteten sich Kritiker steht stolz erhobenem Kopf Ponyfransen verdecken fast linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen

Traduzione di Ballettratte in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BALLETTRATTE

Conosci la traduzione di Ballettratte in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ballettratte verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ballettratte» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

芭蕾舞演员
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bailarín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ballet dancer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बैले नर्तकी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

راقصة باليه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

балерина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bailarino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নটী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

danseuse de ballet
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

balet penari
190 milioni di parlanti

tedesco

Ballettratte
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バレエダンサー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발레 댄서
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ballet penari
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đoàn vủ công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாலே நடன கலைஞர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

नृत्यनाट्य नर्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

balet
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ballerino classico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

tancerka baletowa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

балерина
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

balerină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορευτής μπαλέτου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balletdanser
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balettdansös
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ballettdanser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ballettratte

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BALLETTRATTE»

Il termine «Ballettratte» si utilizza molto poco e occupa la posizione 174.245 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ballettratte» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ballettratte
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ballettratte».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BALLETTRATTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ballettratte» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ballettratte» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ballettratte

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BALLETTRATTE»

Scopri l'uso di Ballettratte nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ballettratte e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
BALLETTMAUS ZAZIE: Geschichten zum Piepen und zum Tanzen
Wer Haselmaus Zazie auf ihrem täglichen Weg zur Waldundwiesenballettschule begleitet, lernt un-deux-trois die Grundlagen des Klassischen Tanzes und kann federleicht zu einer echten Ballettmaus werden.
Ilona Waldera, 2011
2
Der Sprachdienst
Es finden sich noch weitere, den Menschen bezeichnende Komposita mit -ratte: Ballettratte, umgangssprachlich scherzhaft >Balletttänzerin in der Ausbildung« ( im Deutschen Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, VIII, 1893, S. 205, ...
Gesellschaft für deutsche Sprache, 2003
3
1907. Neuer Theater-Almanach
Neuheiten. Schlangenmenfcl). Bei Neumann'. flioie Nafe. Im [trug zum grünenLranze. Sonntag'braut. Ungftmeier. Frau Feldwedel. Fliernloe. Tante Welchen. Ballettratte. Athlet. Coeiliend Einzngdiag. Nord nnd Süd. Yet-[inet Ypollo-Enfemble.
Genossenschaft Deutscher B?hnen-Angeh?riger, 2012
4
Feuer unter den Füssen: Die Geschichte einer ...
Keine Ballettratte. Kein Wolfgang. Ich atmete auf. Das war allerdings zu zeitig, denn Peter steuerte dieBaran. Wir standen in einem Pulkvon händeschwingenden Theaterleuten. Ich ahnte schon, wiedie Gespräche wiederlaufen würden.
Evelin Senarclens de Grancy, 2011
5
Erbe oder Fluch
... aber die beiden kannte ich natürlich aus der Zeit, als ich noch eine Ballettratte gewesen war. Ich bewunderte die schönen Grabmäler, doch interessierten mich eigentlich nur Engel. Es gab einige, aber den bestimmten, den ich suchte, fand ...
Angelika Wolf, 2012
6
Opernführer
Mit Ariadne und Gefolge, darunter die zierliche Ballettratte Chloe, mit der er wiederholt fchakert, auf der Heimfahrt begriffen. Da erfcheint Dionhs mit großem Gefolge (Silen. Mänaden. Bacchanten). Dionhs und Ariadne verlieben fich auf den ...
Friedrich von Strantz, 2013
7
Mord an Bord: Roman
Unfall, Selbstmord ... Ich atmeteauf. In dem Moment spazierten einige Gestalten über Deck neun. Allenvoran die Ballettratte Jenni, das blonde Gift. Ich bekam Herzklopfen. Wo sie war, warFred nicht weit! Sie zeigteden Leuten anscheinend das ...
Hera Lind, 2012
8
Lippi-Bekenntnisse: Unverblümte Plaudereien über ein ...
... Weinkeller, Fichtenholz, Exportgeschäft, Satzzeichen und Trollblume assoziiert . Ottomar Geschke war »Sopranstimme«. Dabei wäre »Ballettratte« viel passender gewesen, wie ich im Laufe der folgenden achtzehn Monate erfahren sollte.
Wolfgang Lippert, 2011
9
(Venus)
Ich führte also, wieder im Sandkasten, die neuesten Modelle der lFünf kleinen Albanesenl vor und ließ mich als Ballettratte aufnehmen, mit einer ganzen Wolke falscher Spitzen um die Hüften und obenrum BHs einer französischen Firma, ...
Peter Kunkel, 2013
10
Stimmen, Klänge, Töne: Synergien im szenischen Spiel
Mickey Mouse gehört da ebenso dazu wie die Ballettratte, die Kate Valk, im weißen knielangen Röckchen und mit übergroßen Spitzenschuhen an den Füßen, darstellt. Sie umfasst den schwarzen Rap ebenso wie den Boxkampf, der auf dem ...
Gesellschaft für Theaterwissenschaft. Kongress, Hans-Peter Bayerdörfer, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BALLETTRATTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ballettratte nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kunstmuseum lockt 19 000 Besucher
Kleine Ballettratten wuseln durch das Foyer – in einer Viertelstunde haben sie ihren Auftritt im ersten Stock bei der Finissage der Ausstellung von Katharina ... «Schwäbische Zeitung, lug 16»
2
Bad Wildbad: Mäuse spielen mit dem kleinen Kater
Große Freude gab es bei den Angehörigen der "Ballettratten", die zum Teil zum ersten Mal auf der Bühne standen und ihre Tanz- und Spielszenen perfekt ... «Schwarzwälder Bote, giu 16»
3
Dernière, Orgelkonzerte und "Flower Tales"
Das Theater Wedel bringt an diesem Wochenende zum letzten Mal die aktuelle Inszenierung „Mordsballett (Ballettratten)“ von Dennis Woodford auf die Bühne. «Hamburger Abendblatt, mag 16»
4
Martin Laberenz schlachtet am Basler Theater Eugène Labiches ...
Die Kleinbürger wollten in der Stadt den großen Max mit Tischchampagner und Cancan-Ballettratten spielen und kamen dabei in Teufels Küche. Übervorteilt ... «Badische Zeitung, dic 15»
5
Ulrich Tukur: Weg mit dem guten Benehmen
... der zum Opening kopflos erschien, der stets superkorrekt frisierte Gitarrist Dr. Ulrich Mayer und der auch als Ballettratte glänzende Schlagzeuger Kalle Mews. «HL-live, dic 15»
6
Gladbecker Talente zeigen Ballett-Galas auf Spitzen-Niveau
Bevor die winzigen Ballettratten allerdings Soli als Zuckerfee tanzen können oder im Pas de Deux aus Tschaikowskys „Nussknacker“ bezaubern, ist's noch ein ... «Derwesten.de, dic 15»
7
Hilden: Schüler tanzen einen Krimi
Farbtupfer im Foyer des Helmholz-Gymnasiums - geschminkte Gesichter, effektvolle Kostüme. Kleine Ballettratten mit Sonnenblumen im Haar huschen durch ... «RP ONLINE, nov 15»
8
Dramatis Persona
Es folgen als Inhaltsangaben getarnte Stilübungen in Verächtlichkeit: "Frau Major hätschelt indessen das talentlose Töchterlein, eine verhinderte Ballettratte. «DIE WELT, ott 15»
9
Ballettschule Raimonda: Säbelrasseln, Schlangentanz und ...
Marianne Haack mit ihren „Ballettratten“ von „Raimonda“ hat Wort gehalten. Einmal noch, so versprach sie im vergangenen November, würde sie mit den ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
10
Schorndorf: Oberberken wird zur Kunstmeile
Auf einem Sockel steht eine Ballettratte: die Figur aus Ton, dazu ein zartes Tüll-Tutu. In einer weiteren Scheune stellen Johannes Zieger, Debora Stamerra und ... «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ballettratte [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ballettratte>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z