Scarica l'app
educalingo
Bambino

Significato di "Bambino" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BAMBINO

italienisch bambino, Verkleinerungsform von gleichbedeutend älter: bambo, Lallwort.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BAMBINO IN TEDESCO

Bambi̲no


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAMBINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bambino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAMBINO IN TEDESCO

definizione di Bambino nel dizionario tedesco

Bambino Gesù nella rappresentazione della pittura e della scultura italiana Piccolo bambino, ragazzino. Gesù bambino nella rappresentazione della pittura e scultura italiana.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAMBINO

Albino · Bernardino · Campesino · Cappuccino · Casino · Chino · Dino · Domino · Filipino · Heimkino · Kino · Ladino · Latino · Merino · Pepino · San Bernardino · San Marino · Torino · Violino · andantino

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAMBINO

Bamako · Bamberg · Bamberger · Bambergerin · bambergisch · Bambi · Bambina · Bambocciade · Bambule · Bambus · Bambusbär · Bambushütte · Bambusrohr · Bambusspross · Bambusstab · Bambusstock · Bambusvorhang · Bamigoreng · Bammel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAMBINO

Arlecchino · Bardolino · Borsalino · Burattino · Clarino · Drive-in-Kino · Heino · Kasino · Maraschino · Monte Cassino · Neutrino · Open-Air-Kino · Pecorino · Pianino · Pornokino · Signorino · Solferino · Stracchino · Zucchino · pochettino

Sinonimi e antonimi di Bambino sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAMBINO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bambino» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
Bub · Bursche · Junge · Knabe · Knirps · Wicht

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAMBINO»

Bambino · Bursche · Junge · Knabe · Knirps · Wicht · bambino · tours · böller · bike · lük · pizza · diaper · Familienurlaub · Urlaub · Kindern · Familienfreundliche · Ferienwohnungen · Kinderhotels · Toskana · Südfrankreich · Dänemark · sowie · eine · wiktionary · Italienisch · Bearbeiten · Singular · bambina · PONS · Stichwort · „bambino · kostenlose · services · für · eltern · elternforum · Services · Eltern · Elternforum · Babyforum · Kleinanzeigenmarkt · secondhand · Kinderkleidung · Babysachen · Datenbanken · bringdienst · isernhagen · bestellen · beim · Isernhagen · Taxi · Lieferservice · Pizzeria · Hannover · Bringdienst · Heimservice · italienisch · heißt · Kind · Diese · viele · weitere · Übersetzungen · Beispielsätzen · kostenlosen · Wörterbuch · gelsenkirchen · erle · Angebote · gefüllte · Pizzabrötchen · Spezialitäten · Sonderangebote · PARTY · SERVICE · DAUERANGEBOT · KIDDY · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · indoorspielplatz · café · bistro · Indoorspielplatz · Hallenspielplatz · Kinderbetreuung · Kindergeburtstage · Familienfeiern · Kurzurlaub · Kinderladen · home · Willkommen · Website · nächsten · Seiten · finden · Informationen · rund · diese · Elterninitiative · Konzept · Köln · heimservice ·

Traduzione di Bambino in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAMBINO

Conosci la traduzione di Bambino in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bambino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bambino» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

巴比诺
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

bambino
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bambino
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बैम्बिनो
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بامبينو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bambino
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bambino
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

bambino
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bambino
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bambino
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bambino
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

バンビーノ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

밤비노
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bambino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bambino
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குழந்தை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bambino
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bambino
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

bambino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bambino
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bambino
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bambino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bambino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bambino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bambino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bambino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bambino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAMBINO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bambino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bambino».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bambino

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAMBINO»

Scopri l'uso di Bambino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bambino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Okay Bambino: Single Songbook, as performed by Susi Doreé
... meiselmusic.de +49 (0) 30/8841 40 | Fax: + 49(0)30/8816243 Tel.: Klavier mit Akk, -Bez. ï> И 9 Okay Bambino "nnßßßu. Edition Intro Meisel GmbH 10707 Berlin. OkayBambino_Umschlag.
G. Loose, Susi Doreé, Will Meisel
2
A - B.
(pl. bambins) „Christkind", selten: „kleines Kind" < it. bambino < *bamb- 1879 bambin „kleines Kind" Alton 1950 bambin „bambino, bimbo" Martini 1966 bambin „Christkind; selten: Kind" Pizzinini enneb. 1950 bambin „Bambino Gesü" Martini ...
‎1988
3
Gente di corsa
Tiziano Rossi. 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 (bambina E.) (bambina V.V. ) (E., Mädchen) (V.V, Mädchen) 22-23 II. Vorwort . I (bambino G.) (bambina P.) ( bambino M. N.) (bambina I.A.) (bambino R.R.) (bambino F.) (bambino I.N.) ...
Tiziano Rossi, 2002
4
Globus: Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde
Bom Bambino sieht man (wie unsere Illustration zeigt) lediglich das Gesicht; im Uebrigen ist die Holzpnppe niit fagonnirtein Zeug umwickelt. Diese Bekleidung ist geradezu Übersäet mit Diamanten, Perlen und Edelsteinen; aber diese bilden,  ...
5
Orpheus: eine tragisch-komische Geschichte
Such«^ lest weiter und verzweifeltest. Canzane war - B a m b i n o. Und wo ist diese Canzane ? Wo? .. '„ B r i ll an t e. Bambino ! sie ist schwe« rer zu finden, als das was du durch sie gefunden Haft. ^ Bambino. So werd ich sie gewiß bcsizen.
Friedrich Maximilian ¬von Klinger, 1779
6
Wanja und die wilden Hunde: Mein Leben in fünf Jahreszeiten
Während Anton den Halbstarken einfach souverän und beiläufig im Auge behält, verrät der unerfahrene Bambino seine Absichten durch einen ständig hin und her wandernden Blick. Schließlich hält er die offensichtliche Spielabfuhr nicht ...
Maike Maja Nowak, 2012
7
Bambino's sentimental-politische, comisch-tragische Geschichte
Bambino. ' War ich so glücklich! Zulika. Wenn du's dafür haltst — ist dein Blick von diesem Morgen her st scharf geworden? Bambino. Wie das? Z u l i ta. In diesem Fall, Bambino — doch du hast mich zu Plaudereyen verleitet. Bambino wollte ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1791
8
Bambino's sentimentalisch-politische, comisch-tragische ...
W* -193 Bambino. Wär ieh fo glücklich! 7 Zulika. Wenn' dujs dafür hältfi v. ift dein Blick von diefem Morgen her fo 'fcharf geworden? Bambino. Wie das? * Zulifa. Ju diefem'Fallt Bambino _* boch du hafi mich zu Plandereyen verleitet. Bambino ...
Friedrich Maximilian von Klinger, 1791
9
Indefinitheit und Textkohärenz: Entstehung und semantische ...
Kontexten wie dem Imperativ ebenso zu finden wie in «negative polarity contexts » (insbesondere Frage und Protasis und dem Vergleichsterm wie in Mario e piü intelligente di qualunque bambino) und mit direkter und indirekter (aus dem ...
Elisabeth Stark, 2006
10
Pastoral-Blatt für die Erzdiöcese München-Freising
Nicht bloS, daß Aranke verschiedener Art selbst in die Kirche kommen und vor der Siatue ihre Andacht verrichten, um Hilfe und Heilung zu erlangen, geschieht eS nicht feite», daß der Bambino zu Schweikranken in die Wohnung gebracht ...
Erzdiözese (München; Freising), 1870

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAMBINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bambino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Incidente , migliora il bimbo di 6 anni
Momenti di terrore domenica verso mezzogiorno a Viadana (Mantova) dopo il drammatico incidente accaduto a un bambino originario della frazione di Dosolo. «Corriere della Sera, lug 16»
2
Ha un anno e pesa come un bambino di tre mesi. Il bambino ...
Ha quasi un anno ma pesa come un neonato di tre mesi. Succede a un bambino al quale è stato somministrata dai genitori (papà indiano, mamma italiana) una ... «L'Huffington Post, lug 16»
3
Il sindaco di Cerignola e quelle urla al bambino bocciato: "Non mi ...
"La verità è che a quel bambino finora nessuno aveva ancora spiegato né cosa vuol dire essere bocciati, né il valore dello studio e della scuola. L'ho fatto io. «L'Huffington Post, lug 16»
4
Florida, bimbo cade in acqua e scompare: «Ucciso da un alligatore»
Lane Graves, 2 anni, era stato trascinato via mentre giocava sulla riva. Il padre del bambino: «Ho lottato con l'animale ma l'ha portato via». Il corpo trovato dopo ... «Corriere della Sera, giu 16»
5
In Giappone non si trova da giorni un bambino lasciato per ...
Da quattro giorni in un bosco sull'isola di Hokkaido, in Giappone, sono in corso le ricerche di Yamato Tanooka, un bambino di 7 anni abbandonato brevemente ... «Il Post, mag 16»
6
Il dramma del gorilla e del bambino: uno non è King Kong, l'altro ...
«E Harambe incontrò gli umani», si potrebbe intitolare. Un incontro ravvicinato visto da molti, pochi giorni fa: un bambino di quattro anni cade nella gabbia di un ... «La Stampa, mag 16»
7
Varese, bambino muore dopo essere caduto dal balcone di casa
Un bambino di 3 anni è morto dopo essere caduto dall'abbaino di una casa popolare a Fagnano Olona, in provincia di Varese. Sul caso indagano i carabinieri ... «Il Fatto Quotidiano, mag 16»
8
Trovato morto in un canale il bambino di sei anni scomparso ieri nel ...
Jashan, così si chiamava il bambino, era stato visto per l'ultima volta ieri pomeriggio in centro vicino alle scuole elementari del paese. Il piccolo era stato affidato ... «La Stampa, mag 16»
9
Babe Ruth Day: Baseball Fans Celebrate The Bambino's Legacy
Known as “The Bambino” Babe Ruth's legacy lives on and though he passed away on Aug. 16, 1948, continues to be one of the foremost legends in baseball ... «The Inquisitr, apr 16»
10
Freiwillige Feuerwehr Niederneisen: Vom Bambino zum ...
13.04.2016 Die Freiwillige Feuerwehr Niederneisen ist samt Förder-verein (fast) in der Hand von Damen. Kerstin Spies ist neue stellvertretende Wehrführerin, ... «Nassauische Neue Presse, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bambino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bambino>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT