Scarica l'app
educalingo
bauchen

Significato di "bauchen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BAUCHEN IN TEDESCO

ba̲u̲chen


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bauchen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bauchen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BAUCHEN IN TEDESCO

Beuchen

Il termine "morso" indica la bollitura alcalina con o senza pressione nella finitura tessile. Il metodo è utilizzato per la rimozione di sostanze contaminanti che interferiscono con i processi successivi nei filati e nei tessuti delle fibre di cellulosa, h. in cotone e lino, con effetto di prebianchimento. Il processo è stato anche chiamato api, pancia o generalmente semplicemente come leach. In cotone, l'autoclave è ▪ dimensionamento prodotti di degradazione e dimensioni residuo ▪ ▪ sporcizia e ▪ polvere per rimuovere ▪ parti di guscio ▪ proporzioni basso peso cellulosa molecolare e che accompagnano sostanze come grassi ▪ e cere pectine ▪ proteine ​​▪ calcio e magnesio fosfati, alluminio e ferro ossidi, nonché residui delle sostanze chimiche applicate durante l'allevamento e la produzione di fibre. Il processo industriale viene eseguito sotto pressione a 110-130 ° C e si traduce in una perdita di peso del 3-8%. Oltre ai disperdenti alcalini vengono utilizzati agenti bagnanti e tensioattivi, agenti complessanti, disperdenti e agenti riducenti.

definizione di bauchen nel dizionario tedesco

Ad esempio, le tende gonfiate con vele sporgenti.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich e bauch
du st bauch
er/sie/es t bauch
wir en bauch
ihr t bauch
sie/Sie en bauch
Präteritum
ich te bauch
du test bauch
er/sie/es te bauch
wir ten bauch
ihr tet bauch
sie/Sie ten bauch
Futur I
ich werde bauchen
du wirst bauchen
er/sie/es wird bauchen
wir werden bauchen
ihr werdet bauchen
sie/Sie werden bauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bauchget
du hast bauchget
er/sie/es hat bauchget
wir haben bauchget
ihr habt bauchget
sie/Sie haben bauchget
Plusquamperfekt
ich hatte bauchget
du hattest bauchget
er/sie/es hatte bauchget
wir hatten bauchget
ihr hattet bauchget
sie/Sie hatten bauchget
Futur II
ich werde bauchget haben
du wirst bauchget haben
er/sie/es wird bauchget haben
wir werden bauchget haben
ihr werdet bauchget haben
sie/Sie werden bauchget haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich e bauch
du est bauch
er/sie/es e bauch
wir en bauch
ihr et bauch
sie/Sie en bauch
Futur I
ich werde bauchen
du werdest bauchen
er/sie/es werde bauchen
wir werden bauchen
ihr werdet bauchen
sie/Sie werden bauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bauchget
du habest bauchget
er/sie/es habe bauchget
wir haben bauchget
ihr habet bauchget
sie/Sie haben bauchget
Futur II
ich werde bauchget haben
du werdest bauchget haben
er/sie/es werde bauchget haben
wir werden bauchget haben
ihr werdet bauchget haben
sie/Sie werden bauchget haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich te bauch
du test bauch
er/sie/es te bauch
wir ten bauch
ihr tet bauch
sie/Sie ten bauch
Futur I
ich würde bauchen
du würdest bauchen
er/sie/es würde bauchen
wir würden bauchen
ihr würdet bauchen
sie/Sie würden bauchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte bauchget
du hättest bauchget
er/sie/es hätte bauchget
wir hätten bauchget
ihr hättet bauchget
sie/Sie hätten bauchget
Futur II
ich würde bauchget haben
du würdest bauchget haben
er/sie/es würde bauchget haben
wir würden bauchget haben
ihr würdet bauchget haben
sie/Sie würden bauchget haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bauchen
Infinitiv Perfekt
bauchget haben
Partizip Präsens
bauchend
Partizip Perfekt
bauchget

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUCHEN

Apfelkuchen · Baumkuchen · Blechkuchen · Kuchen · Schokoladenkuchen · auftauchen · aussuchen · besuchen · brauchen · buchen · durchsuchen · gebrauchen · rauchen · suchen · tauchen · untersuchen · verbrauchen · verbuchen · versuchen · weitersuchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUCHEN

bauchfrei · Bauchgefühl · Bauchgrimmen · Bauchgurt · Bauchhöhle · Bauchhöhlenschwangerschaft · bauchig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUCHEN

Eierkuchen · Geburtstagskuchen · Käsekuchen · Lebkuchen · Marmorkuchen · Pfannkuchen · Pflaumenkuchen · Pustekuchen · Reibekuchen · Rhabarberkuchen · Streuselkuchen · Zwiebelkuchen · abtauchen · aufsuchen · beanspruchen · eintauchen · fluchen · heraussuchen · missbrauchen · umbuchen

Sinonimi e antonimi di bauchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAUCHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «bauchen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUCHEN»

bauchen · anschwellen · schoppen · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Beuchen · oder · Bäuchen · bezeichnet · alkalische · Abkochen · ohne · Druck · Textilveredelung · Verfahren · dient · Entfernung · verunreinigenden · für · nachfolgende · Prozesse · störenden · Substanzen · Garnen · Geweben · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Bauchen · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · german · German · download · software · time · rezepte · chefkoch · beliebte · Rezepte · Chefkoch · Deutschlands · beliebtester · Kochcommunity · bauchte · gebaucht · deutsches · verb · verben · Konjugation · BAUCHT · BAUCHTE · GEBAUCHT · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · Logos · conjugator · bauche · bauchst · baucht · werde · wirst · werden · werdet · leben · kurzprosa · ebook · stefan · fischer · amazon · weniger · Minute · können · Lesen · Leben · Kurzprosa · Ihrem · Kindle · beginnen ·

Traduzione di bauchen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BAUCHEN

Conosci la traduzione di bauchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di bauchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bauchen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

凸出
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

protuberancia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

bulge
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उभाड़ना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

انتفاخ
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

выпуклость
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

protuberância
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

স্ফীতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

bombement
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bonjol
190 milioni di parlanti
de

tedesco

bauchen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

膨らみ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

부푼
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

bulge
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phình
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

உலகப்புகழ் பெற்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फुगवटा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

şişkinlik
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rigonfiamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

wybrzuszenie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

опуклість
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

umflătură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προεξοχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bult
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbuktning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bule
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bauchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUCHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bauchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bauchen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bauchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUCHEN»

Scopri l'uso di bauchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bauchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ansichten eines Nichtüberzeugten über F. Bauchen‛s, durch ...
F. ¬von Knorr. dent Pferde in der Bahn durch irgend eine Wendung vom Rechtszum Linksreiten übergeht, oder umgekehrt. * * Wann reitet man rechts in der Bahn herum ?* Wenn die rechte Seite nach innen und die linke nach außen ifl.
F. ¬von Knorr, 1843
2
Correspondenzblatt
Wir nehmen, hiezu 3) Einweichen in mineralisches Ssuerwasser, und abbauchen mit heißem Wasser, sodann ^ waschen ..!?'« , z <j « z > ! l — >, , 4) Bauchen mit Lauge von lGn nach B^Ä^ i v Areometer und waschen . .,.>.. > 2 > ^ 5) Jnö Feld ...
Württembergischer landwirthochaftlicher Verein, Stuttgart, 1827
3
Handbuch der technologie: oder, Rationelle darstellung der ...
Ein acht- bis zehnmaliges Bauchen. Das Bauchen unterscheidet sich von jenem Einlaugen schon dadurch, daß man eine doppelt so starke Lauge anwendet, dann daß die Lauge nicht die ganze Bütte einnimmt, endlich daß sie allmählig bis ...
Christoph Bernoulli, 1833
4
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Das zugehörige Vb. bauchen, bäuchen ,in Waschlauge aus Buchenasche einweichen' (zum Sachlichen 21, 21 f.; —>Buche § 2) ist dagegen weiter verbreitet: me. bouken, mndl. büken, buyken, mnd. büken, nnd. büken, frühnhd. büchen, ...
Johannes Hoops, 2001
5
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrerm Unterricht, ...
Den Leinwatt muß man so wei«g als das Garn naß in den Bauchzuber zum Bauchen einle. gen , sondern allemal trocken. Wer diei.es ... naß zum Bauchen ein» legt : der wird gewiß noch so oft bauchen mussen, ehe er etwas weiß macht.
Jeremias F. Gülich, 1780
6
Handbuch der Technologie oder rationelle Darstellung der ...
Ei» acht» bis zehnmaliges Bauchen. Das Bauchen unterscheidet sich von jenem Einlaugen schon rch, daß man eine doppelt so starke Lauge anwendet, dann die Lauge nicht die ganze Bütte einnimmt, endlich daß sie Mig bis zum Sieden ...
Christoph Bernoulli, 1840
7
Vollständiges Färbe- und Blaichbuch zu mehrern Unterricht, ...
E« ist leicht zu begreifen, daß man so viel Laugen zu diesem Bauchen haben müss, , dam« zuletzt, wenn man aufhört, noch so viel Laugen da? sey ; daß die Garne in dem Bauchznbcr damit be- deckt werden können ; denn diese dürfen nie ...
Jeremias F. Gülich, 1780
8
Das recht vollkommen Königliche Dictionarium Französisch-Teutsch
^oi«, auf etwas Kaltes blasen (bauchen) es zu erwärmen ; in seine Hände «. bauchen. loiirklerpour sllumer : loiikger »vcc un louLler : ce soultlek ne sounlc pss bien, anblasen mit etwas daß es brenne«. loultler le keu, lur le keu <zui est ...
Matthias Kramer, 1712
9
Bayerisches Wörterbuch
496: schle- bauchen. Birlinger 4«U. Zeitschr. V, 431,4,«. Vgl. auch schnepp- bauchen.' ',sch nebeln, umherschnellen, um sich schlagen, sich sträuben;' Seidl, Ged. (1844) p. 33«. „schnepeln, mit einer gewissen Schnellkraft sich bewegen: das ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Karl Frommann, 1877
10
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
Bauchen, bauchen, t. bauchig ausdehnen, ausarbeiten; aus- li»gn>, böten, buchen. ^Fieber. l«§ Bauchfieber, Einaeweidfieber, Unterleibsfieber, gastrisches lie Bauchsinne, — stosse. der Bauchstuß, heftiger Durchfall. Bauchförmig, »a> ...
J. H. Kaltschmidt, 1834

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bauchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
So entdecken Bewerber ihre Talente
Oder verwundert, wenn andere viel länger bauchen als Sie? Fragen Sie Ihre Freunde, welche Fähigkeiten diese an Ihnn schätzen. Fremde erkennen ... «Computerwoche, lug 16»
2
Vater und Sohn zerstören eine Sandburg und machen dabei eine ...
Eine Sandburg hat wohl jeder schon einmal in seinem Leben gebaut. Und fast so viel Spaß, wie die Sandburg zu bauchen, macht es, sie danach zu zerstören. «Huffington Post Deutschland, lug 16»
3
Stadt informiert über Zukunft des Bauchemer Quartiers
Wie schon im Geilenkirchener Sozialausschuss schilderte sie die für das Projekt wichtige demografische Situation im Stadtteil Bauchen: Hier ist mit mehr als 20 ... «Aachener Zeitung, giu 16»
4
Wir wollen NEUropa
Kein Staat darf zur weiteren Vertiefung gezwungen werden. Wir bauchen deshalb ein Europa unterschiedlicher Geschwindigkeiten. Integrationswillige Staaten ... «Wuermtal.Net, giu 16»
5
Johnson & Johnson: «Wir brauchen flexible Regeln»
«Wir sind ein Unternehmen, das von der Innovation lebt. Wir bauchen flexible Regelungen – dass die Leute in der Schweiz ein und aus gehen können», sagt er ... «handelszeitung.ch, giu 16»
6
(Neu)Stadtumbau mit Reibung
Sowas bauchen wir auch", erklärt er. Viele, vor allem ältere Einwohner interessieren sich darüber hinaus dafür, wie sie im Alter in ihrer Wohnung leben können ... «Lausitzer Rundschau, giu 16»
7
Der Abgas-Skandal hat gezeigt: Deutschland braucht ein ...
Wir bauchen daher ein intelligentes Unternehmensstrafrecht. In vielen Ländern entfalten hohe Unternehmensstrafen abschreckende Wirkung. Wenn etwa in ... «Mittelbayerische, mag 16»
8
Tanzmeisterschaft: Ein begeisterndes Spektakel
... Stadtmeister die Minis des Geilenkirchener Karnevalsverein (GKV), die Showtanzgruppe Stardust Kids des FC Germania Bauchen und die Garde des GKV. «Aachener Zeitung, mag 16»
9
Dr. Petra Degenhardt: “Neue Pflegereform ignoriert Kinder!”
“Wir bauchen die spezialisierten und hoch motivierten Kinderplegerinnen für unsere Arbeit dringend”, so die Kinder-Chirurgin Degenhardt. Text und Video: Vera ... «esanum news, apr 16»
10
Daniela Katzenberger zeigt ihren flachen Bauch
Auf Facebook zeigte die TV-Blondine nun stolz ihren super flachen Bauchen. Am 4. Juni findet die Hochzeit von Daniela Katzenberger (29) und Lucas Cordalis ... «Promipool, apr 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bauchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauchen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT