Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bauchschmerz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUCHSCHMERZ IN TEDESCO

Bauchschmerz  [Ba̲u̲chschmerz ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUCHSCHMERZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bauchschmerz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUCHSCHMERZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bauchschmerz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

dolori addominali

Bauchschmerz

Il dolore addominale è uno dei sintomi più comuni che conducono all'uso dell'assistenza medica. Dolore addominale può essere attivato da una serie di cause. Queste cause includono malattie specifiche degli organi dell'addome, malattie che si verificano al di fuori dell'addome, ma anche morbosità causate da malattie mentali. Le cause del dolore addominale sintomatico variano da malattie mentali come il blocco alle acute malattie pericolose per la vita come l'infarto mesenterico. Le diagnosi differenziali del dolore addominale possono rappresentare una grande sfida tecnica e l'uso di ampie procedure cliniche, chimico-chimiche, di imaging e di tecnologia medica può essere molto numeroso in accordo con l'elevato numero di organi presenti nella cavità addominale e il fatto che le malattie al di fuori della cavità addominale possono provocare dolori addominali. Der Bauchschmerz ist eines der häufigsten Symptome, die zur Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe führen. Bauchschmerz kann durch eine Vielzahl von Ursachen ausgelöst werden. Zu diesen Ursachen gehören konkrete Erkrankungen von Organen des Bauchraumes, Krankheiten, die sich außerhalb des Bauchraumes abspielen, aber auch Missempfindungen, die durch psychische Erkrankungen ausgelöst werden. Die Ursachen des Symptoms Bauchschmerz reichen von harmlosen Befindlichkeitsstörungen wie Blähungen bis zu akut lebensbedrohlichen Erkrankungen wie dem Mesenterialinfarkt. Entsprechend der Vielzahl der im Bauchraum liegenden Organe sowie der Tatsache, dass auch Erkrankungen außerhalb des Bauchraumes Bauchschmerzen verursachen können, kann die Differentialdiagnostik von Bauchschmerzen eine große fachliche Herausforderung darstellen und bedarf nicht selten des Einsatzes umfangreicher klinischer, laborchemischer, bildgebender und medizintechnischer Verfahren.

definizione di Bauchschmerz nel dizionario tedesco

Dolore nell'addome Esempio in senso figurato: la situazione mi provoca dolore addominale. Schmerz im BauchBeispiel<in übertragener Bedeutung>: die Situation bereitet mir Bauchschmerzen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Bauchschmerz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUCHSCHMERZ


Abschiedsschmerz
Ạbschiedsschmerz [ˈapʃiːt͜sʃmɛrt͜s]
Gelenkschmerz
Gelẹnkschmerz [ɡəˈlɛŋkʃmɛrt͜s]
Halsschmerz
Hạlsschmerz
Herzschmerz
Hẹrzschmerz [ˈhɛrt͜sʃmɛrt͜s]
Hüftschmerz
Hụ̈ftschmerz [ˈhʏftʃmɛrt͜s]
Kopfschmerz
Kọpfschmerz [ˈkɔp͜fʃmɛrt͜s]
Kreuzschmerz
Kre̲u̲zschmerz [ˈkrɔ͜yt͜sʃmɛrt͜s]
Lustschmerz
Lụstschmerz
Magenschmerz
Ma̲genschmerz [ˈmaːɡn̩ʃmɛrt͜s]
Mittelschmerz
Mịttelschmerz
Muskelschmerz
Mụskelschmerz [ˈmʊskl̩ʃmɛrt͜s]
Nervenschmerz
Nẹrvenschmerz [ˈnɛrfn̩ʃmɛrt͜s]
Phantomschmerz
Phanto̲mschmerz
Rückenschmerz
Rụ̈ckenschmerz [ˈrʏkn̩ʃmɛrt͜s]
Schmerz
Schmẹrz 
Seelenschmerz
Se̲e̲lenschmerz
Trennungsschmerz
Trẹnnungsschmerz
Weltschmerz
Wẹltschmerz [ˈvɛltʃmɛrt͜s]
Wundschmerz
Wụndschmerz [ˈvʊntʃmɛrt͜s]
Zahnschmerz
Za̲hnschmerz [ˈt͜saːnʃmɛrt͜s]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUCHSCHMERZ

Bauchnabel
Bauchnabelpiercing
bauchoben
Bauchorgan
Bauchpilz
bauchpinseln
Bauchpresse
bauchreden
Bauchredner
Bauchrednerin
Bauchschnitt
Bauchschuss
Bauchseite
Bauchspeck
Bauchspeicheldrüse
Bauchtanz
bauchtanzen
Bauchtänzer
Bauchtänzerin
Bauchumfang

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUCHSCHMERZ

Aprilscherz
Gliederschmerz
Greyerz
Herz
Kommerz
Leberschmerz
Leibschmerz
Lendenschmerz
Löwenherz
Nerz
Nierenschmerz
Ohrenschmerz
Ruheschmerz
Scherz
Schluckschmerz
Schwesterherz
Sterz
Terz
Unterleibsschmerz
Wachstumsschmerz

Sinonimi e antonimi di Bauchschmerz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BAUCHSCHMERZ» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bauchschmerz» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bauchschmerz

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUCHSCHMERZ»

Bauchschmerz Bauchgrimmen Bauchkneifen Bauchweh Bauchzwicken Kolik Krampf Leibweh bauchschmerz links Wörterbuch über bauchnabel bewegung tabletten oberbauch unterbauch schwanger stechender eines häufigsten Symptome Inanspruchnahme ärztlicher Hilfe führen kann durch Bauchschmerzen apotheken umschau Check Junge Frau Sofa Lokalisation also schmerzende Bereich mögliche Ursachen hinweisen Abdominalschmerz doccheck flexikon abdominaler Schmerz oder unscharf lokalisierbare Schmerzsensation symptom viele krankheiten gesundheit Kein anderes Symptom verschiedene Krankheiten Gallenbeschwerden Stress Magen Darm Infekt bildgebende diagnostik awmf detail Verfügbare Dokumente Langfassung Leitlinie Bildgebende Diagnostik Download Interessenkonflikt Erklärung Chronischen gekonnt klären medical tribune Juni Somatisch viszeral Organisch funktionell klares Konzept hilft Notfallmedizin leitsymptom schmerzen Akutes Abdomen häufig Notarztindikation akute

Traduzione di Bauchschmerz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUCHSCHMERZ

Conosci la traduzione di Bauchschmerz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bauchschmerz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bauchschmerz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

腹痛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dolor abdominal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Stomach ache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेट में दर्द
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

آلام في البطن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

боль в животе
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dor abdominal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেটের ব্যথা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

douleurs abdominales
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sakit perut
190 milioni di parlanti

tedesco

Bauchschmerz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腹痛
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

복통
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

weteng pain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau bụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயிற்று வலி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ओटीपोटात वेदना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karın ağrısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dolori addominali
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ból brzucha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

біль в животі
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

durere abdominală
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κοιλιακό άλγος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abdominale pyn
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

buksmärta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

magesmerter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bauchschmerz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUCHSCHMERZ»

Il termine «Bauchschmerz» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 110.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bauchschmerz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bauchschmerz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bauchschmerz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUCHSCHMERZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bauchschmerz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bauchschmerz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bauchschmerz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUCHSCHMERZ»

Scopri l'uso di Bauchschmerz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bauchschmerz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Band 2: Wahrnehmen und Beobachten
Blut Erbrechen: Nahrungsauf- nahme Erleichte- rung Krankheitsbild Erbrechen: Beginn Bauchschmerzen pathognomonische Begleitsymptome saurer Schleim Speisereste (+) unmittelbar danach + Gastritis vor epigastrischem Bauchschmerz  ...
Annette Lauber, Petra Schmalstieg, 2012
2
Lehrbuch der Verhaltenstherapie: Band 3: Störungen im ...
Band 3: Störungen im Kindes- und Jugendalter Silvia Schneider, Jürgen Margraf. 44.3 · Störungsmodelle zu funktionellem Kopf- und Bauchschmerz 44.3 Störungsmodelle zu funktionellem Kopf- und Bauchschmerz ! Sowohl Kopf- wie ...
Silvia Schneider, Jürgen Margraf, 2009
3
LaborMedizin: Indikationen, Methodik und Laborwerte. ...
Nematoda (Rundwürmer) Vorkommen Lokalisation im Menschen Symptomatik Nachweis Überlebensdauer Ascaris (Spulwurm) weltweit Dünndarm Übelkeit, Bauchschmerz, »Enteritis« 50−80 Tage, Eier 1−1,5 Jahre Trichuris ( Peitschenwurm) ...
Hans D. Bruhn, 2008
4
Psychische Entwicklung bei chronischer Krankheit im Kindes- ...
Zur Illustration verhaltenstherapeutischer Ansätze wird auf den funktionellen Bauchschmerz eingegangen, wobei die Methoden auch in der Behandlung anderer chronischer Krankheiten wie Diabetes mellitus, Neurodermitis, Asthma oder ...
Cornelia von Hagen, Hans Peter Schwarz, 2009
5
Internistische Akut-, Notfall- und Intensivmedizin: das ...
Zu den Leitbefunden und der Diagnostik bei Bauchschmerz und unklarem Abdomen siehe Tabelle 3-3, S. 56. 3.3.1 Allgemeine minimale Diagnostik bei Bauchschmerz 1⁄4 Vorerkrankungen/Anamnese: Darmerkrankungen, Atherosklerose, ...
Jan Ortlepp, 2012
6
Allgemeinmedizin
21.3. Leitsymptom. postprandialer. Bauchschmerz. 21 ‚3.1 \/152ега1е Durchblutungsstörungen Zwei Formen werden unterschieden: Angina abdominalis (Morbus Ortner) und Mesenterialinfarkt (akute Form). Ursachen sind meist Embolien.
Waltraut Kruse, Gotthard Schettler, 1995
7
Handbuch der homöopathischen Arzneimittellehre nach den ...
Der Bauchschmerz ward heftiger und hielt länger an. (Wm.) Vormittags lebhafter Schmerz in der Nabclgegend, durch Gehen vermehrt (Wm.) Den ganzen Vormittag unausgesetzt heftiger Schinerz in derNabelgegend; dieser Schmerz ist auf ...
Carl Friedrich Trinks, Clotar Müller, 1847
8
Funktionelle und somatoforme Störungen im Kindes- und ...
Aktive Bewältigung des Bauchschmerzes „Wir können jedoch Einfluss nehmen auf l. mögliche Auslöser für die Bauchschmerzen (Ernährung, Aufregung, Kummer), 2. falsche Gedanken zum Bauchschmerz, die das Leiden am Bauchschmerz ...
Meinolf Noeker, 2007
9
Medicinische Phaenomenologie: ein Wörterbuch für die ...
tet auf Blutstockungen im Battelle. _ lahezìaender B., besonders in der Nabelgegend, gehört unter die Symptome der W'urmkrankheit. Bauchschmerz nachlassender. Erleichterung des Bauchsc h m e r z e s. Abnahme des früher heftigen B. ist ...
Robert Küttner, 1836
10
Der homöopathische Rathgeber bei allen Krankheiten der ...
Bauchschmerz. 43 Bauch , Leerheitsgefuhl in dems. : LupKord. Bauch, Leerheitsgefuhl mit Kollern und Knurren in dems.: «uaZ. Bauch, man sehe auch die Art.: Leib, Oberleib, Unterleib, Oberbauch zc. Bauchmuskeln, drückendes Stechen ...
Wrelen, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUCHSCHMERZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bauchschmerz nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wann Sie mit ihren Bauchschmerzen zum Arzt gehen sollten
Erbrechen und Durchfall sind typische Symptome, häufig treten auch noch Bauchschmerzen auf. Doch so elend sich die Betroffenen fühlen, es gibt auch eine ... «Derwesten.de, mag 16»
2
Reizdarm - Sorgt Weizen für Bauchschmerzen - oder eher Rohkost?
Weizenfeld: Ist Weißmehl gut oder böse - wenn es um den Darm geht? Udo Pollmer meint: Es gehört rehabilitiert. (imago / Harald Lange). Sorgt Weißmehl für ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
3
Sodbrennen, Bauchschmerzen: Diese Lebensmittel helfen dem ...
Zu viel, zu fettig, zu schnell: Wer beim Essen über die Stränge schlägt, hat schnell mit Bauchschmerzen zu kämpfen. Doch es gibt Gewürze und Lebensmittel, ... «t-online.de, gen 16»
4
Reizdarm: Was hilft bei Blähungen, Durchfall, Bauchschmerz?
Ständig kehren die Bauchschmerzen wieder, wie aus dem Nichts. Hinzu kommen anhaltende Blähungen - einfach nur unangenehm. Und obendrein auch noch ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
5
Hausmittel gegen Bauchschmerzen
Bei leichten Bauchschmerzen können oft schon natürliche Hausmittel eine schnelle Linderung der Beschwerden bewirken. Denn häufig handelt es sich bei den ... «Heilpraxisnet.de, nov 15»
6
Chronische Bauchschmerzen: Wenn Darm und Gehirn verstimmt sind
Grazer Forscher haben nun in einem Projekt des Wissenschaftsfonds FWF untersucht, wie entzündungsbedingter chronischer Bauchschmerz Gehirnfunktion ... «derStandard.at, ott 15»
7
Mit Bauchschmerzen ins Spital: Baby entbunden
Als die 36-Jährige diese Woche mit Bauchschmerzen ins Spital eingeliefert wurde, stellte sich dort heraus, dass sie schwanger war und die Entbindung kurz ... «derStandard.at, ago 15»
8
Woher kommen die Bauchschmerzen? - Ein rätselhafter Patient
Eine 39-Jährige kommt mit krampfartigen Bauchschmerzen in die Notaufnahme. Die Ärzte dort können ihr zwar helfen, jedoch nicht die Ursache klären. «SPIEGEL ONLINE, giu 15»
9
Bauchschmerzen in der Schwangerschaft Schmerzen im Bauch ...
Dabei sind Bauchschmerzen in der Schwangerschaft in einem gewissen Rahmen ganz normal und kein Grund zur Beunruhigung. Wir erklären Ihnen, welche ... «Eltern.de, mag 15»
10
Bauchschmerzen: Wenn Divertikel Ärger machen
Ausstülpungen in der Darmwand sind meist harmlos. Manchmal entzünden sich die Divertikel aber und bereiten heftige Schmerzen. Dann wird mitunter sogar ... «SPIEGEL ONLINE, gen 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bauchschmerz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauchschmerz>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z