Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "bauchtanzen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUCHTANZEN IN TEDESCO

bauchtanzen  ba̲u̲chtanzen [ˈba͜uxtant͜sn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUCHTANZEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
bauchtanzen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo bauchtanzen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BAUCHTANZEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «bauchtanzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di bauchtanzen nel dizionario tedesco

mostrare una danza del ventre. einen Bauchtanz aus-, vorführen.

Clicca per vedere la definizione originale di «bauchtanzen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BAUCHTANZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich tanze bauch
du tanzt bauch
er/sie/es tanzt bauch
wir tanzen bauch
ihr tanzt bauch
sie/Sie tanzen bauch
Präteritum
ich tanzte bauch
du tanztest bauch
er/sie/es tanzte bauch
wir tanzten bauch
ihr tanztet bauch
sie/Sie tanzten bauch
Futur I
ich werde bauchtanzen
du wirst bauchtanzen
er/sie/es wird bauchtanzen
wir werden bauchtanzen
ihr werdet bauchtanzen
sie/Sie werden bauchtanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe bauchgetanzt
du hast bauchgetanzt
er/sie/es hat bauchgetanzt
wir haben bauchgetanzt
ihr habt bauchgetanzt
sie/Sie haben bauchgetanzt
Plusquamperfekt
ich hatte bauchgetanzt
du hattest bauchgetanzt
er/sie/es hatte bauchgetanzt
wir hatten bauchgetanzt
ihr hattet bauchgetanzt
sie/Sie hatten bauchgetanzt
conjugation
Futur II
ich werde bauchgetanzt haben
du wirst bauchgetanzt haben
er/sie/es wird bauchgetanzt haben
wir werden bauchgetanzt haben
ihr werdet bauchgetanzt haben
sie/Sie werden bauchgetanzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich tanze bauch
du tanzest bauch
er/sie/es tanze bauch
wir tanzen bauch
ihr tanzet bauch
sie/Sie tanzen bauch
conjugation
Futur I
ich werde bauchtanzen
du werdest bauchtanzen
er/sie/es werde bauchtanzen
wir werden bauchtanzen
ihr werdet bauchtanzen
sie/Sie werden bauchtanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe bauchgetanzt
du habest bauchgetanzt
er/sie/es habe bauchgetanzt
wir haben bauchgetanzt
ihr habet bauchgetanzt
sie/Sie haben bauchgetanzt
conjugation
Futur II
ich werde bauchgetanzt haben
du werdest bauchgetanzt haben
er/sie/es werde bauchgetanzt haben
wir werden bauchgetanzt haben
ihr werdet bauchgetanzt haben
sie/Sie werden bauchgetanzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tanzte bauch
du tanztest bauch
er/sie/es tanzte bauch
wir tanzten bauch
ihr tanztet bauch
sie/Sie tanzten bauch
conjugation
Futur I
ich würde bauchtanzen
du würdest bauchtanzen
er/sie/es würde bauchtanzen
wir würden bauchtanzen
ihr würdet bauchtanzen
sie/Sie würden bauchtanzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte bauchgetanzt
du hättest bauchgetanzt
er/sie/es hätte bauchgetanzt
wir hätten bauchgetanzt
ihr hättet bauchgetanzt
sie/Sie hätten bauchgetanzt
conjugation
Futur II
ich würde bauchgetanzt haben
du würdest bauchgetanzt haben
er/sie/es würde bauchgetanzt haben
wir würden bauchgetanzt haben
ihr würdet bauchgetanzt haben
sie/Sie würden bauchgetanzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
bauchtanzen
Infinitiv Perfekt
bauchgetanzt haben
Partizip Präsens
bauchtanzend
Partizip Perfekt
bauchgetanzt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUCHTANZEN


Finanzen
Finạnzen 
Ranzen
Rạnzen 
Schulranzen
Schu̲lranzen [ˈʃuːlrant͜sn̩]
Staatsfinanzen
Sta̲a̲tsfinanzen [ˈʃtaːt͜sfinant͜sn̩]
abtanzen
ạbtanzen
anpflanzen
ạnpflanzen
antanzen
ạntanzen
auspflanzen
a̲u̲spflanzen
bepflanzen
bepflạnzen
einpflanzen
e̲i̲npflanzen
fortpflanzen
fọrtpflanzen 
franzen
frạnzen
pflanzen
pflạnzen 
ranzen
rạnzen 
schanzen
schạnzen
stanzen
stạnzen 
tanzen
tạnzen 
verpflanzen
verpflạnzen
verschanzen
verschạnzen
wanzen
wạnzen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUCHTANZEN

bauchoben
Bauchorgan
Bauchpilz
bauchpinseln
Bauchpresse
bauchreden

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUCHTANZEN

Panzen
anranzen
aufpflanzen
ausstanzen
austanzen
durchtanzen
einstanzen
eintanzen
entwanzen
ertanzen
herumtanzen
hinpflanzen
schranzen
seiltanzen
umpflanzen
umtanzen
verwanzen
vortanzen
zuschanzen
überpflanzen

Sinonimi e antonimi di bauchtanzen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUCHTANZEN»

bauchtanzen hagen schaan Wörterbuch lernen baden münster zürich nürnberg Dict wörterbuch für Bauchtanzen Wörterbuch dict bauchtanzte gebauchtanzt deutsches verb Konjugation BAUCHTANZT BAUCHTANZTE GEBAUCHTANZT Deutsches Verb Alle Formen Tabelle Bauchtanz graz orientalgroove Graz jetzt andere orientalische Tänze Neslihan Celebi Orientalgroove Bauchtänzerinnen Team kostenlosen viele weitere Übersetzungen amazon juliane poloczek viviane charrier bücher Juliane Poloczek Viviane Charrier kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Humor Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache shakira wikihow Shakira Obwohl Ursprünge Bauchtanzes gemäß manchen Quellen nicht klar sind können seine Wurzeln Mittleren Osten linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination conjugation german

Traduzione di bauchtanzen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUCHTANZEN

Conosci la traduzione di bauchtanzen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di bauchtanzen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «bauchtanzen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肚皮舞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

danza del vientre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

belly dancing
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बेली डांसिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقص الشرقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

танец живота
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dança do ventre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেট নাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

la danse du ventre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarian gelek
190 milioni di parlanti

tedesco

bauchtanzen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ベリーダンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배꼽 춤
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dancing weteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

múa bụng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெல்லி நடனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पोट नृत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

göbek dansı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

danza del ventre
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taniec brzucha
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

танець живота
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dans din buric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χορό της κοιλιάς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

belly dancing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

magen dans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

magedans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di bauchtanzen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUCHTANZEN»

Il termine «bauchtanzen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.992 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «bauchtanzen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di bauchtanzen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «bauchtanzen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su bauchtanzen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUCHTANZEN»

Scopri l'uso di bauchtanzen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con bauchtanzen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Haus der Träume: Roman
»Wir müssen euch hier mehr Kontakte verschaffen«, meinte Debbie nun. »Du und Simon, ihr solltet mal mit zum Bauchtanzen kommen«, fügte sie augenzwinkernd hinzu. »Bauchtanzen?« Kate sah sie entsetzt an. »Das meinst du nicht ernst?
Rachel Hore, 2013
2
Damit Kindern kein Flügel bricht: Kindliche ...
Eine 50-jährige Mutter hat mit Bauchtanzen angefangen und »ist jetzt wieder besser zu haben«, so die 14-jährige Tochter. Länger als ein Jahr hat diese Mutter vom Bauchtanzen gesprochen als Möglichkeit, als Idee, als Sehnsucht. Vor allem ...
Nelia Schmid König, 2010
3
Orient Im Film:
I Poloczek, Juliane und Charrier, Vivianne: Bauchtanzen: Ein fröhliches Wörterbuch für die Fans der orientalischen Tanzkunst, für Anfänger, Fortgeschrittene, Semiprofis und all jene, die gerne bei sich und anderen Nabelschau halten. S. 15 II ...
Stephanie Mattes, 2002
4
Die mit dem Bauch tanzt: Eine ostwestfälische Familiengeschichte
»Bauchtanzen«, echote Frank Mettenbrink. »Sonst nichts? Nicht Darts spielen odersowas?Oder maleinBierchen trinken? Na,denn man tau.« Mutter hattenocheinen weiteren Plan: Siewollte ihreTanzschule mit einem großenFest einweihen.
Ella Carina Werner, 2012
5
Das Schöne an den Frauen
Gisela Steineckert. Er hat gesagt, das ist typisch, daß ich ihn jetzt mit der ganzen Titanic unserer Ehe alleine untergehen lasse. Ja, das mach man, hab ich gesagt. l'nd wo gehst du hin? Bauchtanzen, hab ich gesagt. Heute ist doch Donnerstag ...
Gisela Steineckert, 1999
6
Zwanzig Texte über Menschen und Rituale
brummelt die türkische Raumpflegerin. Nur sie kann singen, lachen und bauchtanzen. Heute ist Sortiervormittag. 'Nun ist es zwei Uhr', stöhnt die Lehrerin die drei dichtbeschriebenen Arbeitsbogen für morgen an. 'Vier Sätze Kunstdrucke.
Brigitte Tietze, 2009
7
Die Zeit mit euch, die ich nie vergessen möchtee
Die drei mit den meisten Punkten gewinnen und der verlierer musste wie üblich Bauchtanzen. İn der ersten Runde durfte man ganz normal werfen. İn der zweiten Runde musste man wie Mauro immer sagt:Cupido werfen. Das bedeutete ...
Ines Jansen, 2014
8
Mama - On Holiday: ... oder wenn Mama reif für die Insel ist...
Ruhe haben möchte, von einem jungen Mann entführt wird, der einem Turnübungen unter Wasser beibringen will. Oder für den Gatten könnte das bedeuten, dass er zum Bauchtanzen geholt wird, wo er doch eigentlich gar nicht tanzen mag.
Marion Misar, 2012
9
Early bird: Segelwandern von der Adria bis ins östliche ...
„Ja ich weiß“, seufze ich, „unsere Männer wollen eigentlich einen Kameraden, der auch bauchtanzen kann.“ Der Ernst der Stunde ergreift uns wieder, sage ich jetzt. Wir waren hierher gekommen, um etwas zu sehen, zu erleben. „Komm, lass  ...
Heidi Trautmann, 2005
10
Tiere Mit Verstand
In seiner Gier schnappte sich Moritz den ersten besten Bauchtänzer und schüttelte sich bei der Würgerei, bis das zehn Zentimeter lange Ding verschwunden war. Leider hatte Moritz seine Magen-Fähigkeit überschätzt. Das Bauchtanzen ging ...
Jutta Tyler, 2009

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUCHTANZEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino bauchtanzen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Der Bauchtanz als Metapher
Damals waren Türken nämlich überzeugt davon, dass deutsche Frauen nicht bauchtanzen könnten. Als der Bandleader eine deutsche Tänzerin ansagte, ... «Die Achse des Guten, dic 15»
2
Ruby Rubacuori Am Wiener Opernball: «Kann nur bauchtanzen»
Ruby Rubacuori Am Wiener Opernball: «Kann nur bauchtanzen». Seit Dienstag ist der Stargast von Baulöwe Mörtel Lugner in Wien. Den Medien erzählte ... «Schweizer Illustrierte, mar 11»
3
Bauchtanz: Tanz der Weiblichkeit
Bauchtanzen tut einfach gut. Man hat automatisch eine stolze Haltung, ein anderes Körperbewusstsein und dadurch mehr Selbstvertrauen.“ Davon ist Marianne ... «DiePresse.com, set 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. bauchtanzen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauchtanzen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z