Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bauerntanz" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BAUERNTANZ IN TEDESCO

Bauerntanz  Ba̲u̲erntanz [ˈba͜uɐntant͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BAUERNTANZ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bauerntanz è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BAUERNTANZ IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bauerntanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bauerntanz nel dizionario tedesco

danza popolare rurale. bäuerlicher Volkstanz.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bauerntanz» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BAUERNTANZ


Affentanz
Ạffentanz
Akzeptanz
Akzeptạnz
Bühnentanz
Bü̲hnentanz [ˈbyːnəntant͜s]
Distanz
Distạnz 
Ehrentanz
E̲hrentanz [ˈeːrəntant͜s]
Ententanz
Ẹntentanz
Freudentanz
Fre̲u̲dentanz
Gebietsrepräsentanz
Gebi̲e̲tsrepräsentanz
Hexentanz
Hẹxentanz
Instanz
Instạnz 
Konstanz
Kọnstanz
Perchtentanz
Pẹrchtentanz
Reigentanz
Re̲i̲gentanz
Repräsentanz
Repräsentạnz
Schlangentanz
Schlạngentanz
Spitzentanz
Spịtzentanz [ˈʃpɪt͜sn̩tant͜s]
Substanz
Substạnz 
Totentanz
To̲tentanz
Waffentanz
Wạffentanz [ˈvafn̩tant͜s]
Watschentanz
Wa̲tschentanz

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BAUERNTANZ

Bauernlümmel
Bauernmädchen
Bauernmagd
Bauernmöbel
Bauernopfer
Bauernpartei
Bauernregel
Bauernsame
Bauernschädel
Bauernschaft
bauernschlau
Bauernschläue
Bauernschmaus
Bauernspitz
Bauernstand
Bauernsterben
Bauernstube
Bauerntheater
Bauerntrampel
Bauernverband

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BAUERNTANZ

Ausdruckstanz
Bauchtanz
Bausubstanz
Berufungsinstanz
Eiertanz
Eistanz
Gardetanz
Gesellschaftstanz
Grundsubstanz
Jazztanz
Kontrollinstanz
Paartanz
Rechtsmittelinstanz
Schlagdistanz
Seiltanz
Stepptanz
Trockensubstanz
Turniertanz
Volkstanz
Vorinstanz

Sinonimi e antonimi di Bauerntanz sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BAUERNTANZ»

Bauerntanz slowenischer bauerntanz noten bruegel wörterbuch text Wörterbuch Altstadtgasthaus Seit älteste Gasthaus Augsburg augsburg innenstadt restaurant kritik Möchten Bauerntanzgäßchen Innenstadt Telefon gerne weiter empfehlen Oder können diesem Altstadt gasthaus gmbh restaurantführer Willkommen GmbH bewertungen fotos tripadvisor Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Restaurant öffnungszeiten adresse karte Details Öffnungszeiten Adresse Telefonnummer sowie einem

Traduzione di Bauerntanz in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BAUERNTANZ

Conosci la traduzione di Bauerntanz in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bauerntanz verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bauerntanz» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

谷仓舞
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

baile popular que tiene lugar en un granero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

barn dance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खलिहान नृत्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرقص الحظيرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

амбар танец
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dança do celeiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শস্যাগার নাচ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

danse grange
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tarian kandang
190 milioni di parlanti

tedesco

Bauerntanz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

納屋のダンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

헛간에서 추는 댄스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tari kandhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhảy barn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கொட்டகையின் நடனம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धान्याचे कोठार नृत्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ambar partisi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

barn dance
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

stodoła taniec
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комору танець
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hambar de dans
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skuur dans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

logdans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

låvedans
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bauerntanz

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BAUERNTANZ»

Il termine «Bauerntanz» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 101.957 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bauerntanz» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bauerntanz
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bauerntanz».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BAUERNTANZ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bauerntanz» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bauerntanz» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bauerntanz

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BAUERNTANZ»

Scopri l'uso di Bauerntanz nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bauerntanz e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Monogrammisten und diejenigen bekannten und unbekannten ...
6) Der Bauerntanz, oder die Brautleute. Mit dem Monogramme und der Adresse von H. Geck 1558, qu. fol. 7) Der grosse Bauerntanz vor der Braut am Tische. Mit dem Monografmlm und der Adresse: Aus quatre Vents. Nach P. Breughel, r. u. o  ...
Georg Kaspar Nagler, Andreas Andresen, C. Clauss, 1864
2
Annalen der niederländischen Malerei, Formschneide- und ...
Bauerntanz. Zu Berlin. (W. Verz. S. 183. nr. 204. K. B. S. 247.) 1508. Lächerlicher Bauerntanz. (Galerie J. et R. de Florence. p. 186.) 1509. Greiser Bauerntanz, bei Gelegenheit einer Hochzeit. (H. , W. nr. 646.) 1510. Bauerntanz. (H., W. nr. 663.)  ...
Georg Rathgeber, 1844
3
Bergrichters Erdenwallen (Erweiterte Ausgabe)
Das Drahtseil der Luftbahn soll gerissen sein, oder sonst ein Unglück und die Frau von Bauerntanz ischt aus einem Luftwägele herabgefallen „Nicht möglich! Tot?“ „Ich weiß sonst nichts Näheres!“ Eine Flut von Gedanken stürmte auf den ...
Arthur Achleitner, 2012
4
Hans Holbein der Jüngere: Mit Holbeins Bildnisse
Andre melden >), das Haus an der Eisengasse, zum Tanz genannt, das von oben bis unten von Holbein bemalt war, und dessen Bauerntanz noch bis in die Mitte des vorigen Jahrhunderts jedermann zur ergötzlichen Schau stand '), jetzt aber ...
Ulrich Hegner, 1827
5
Das große Buch von den kleinen Rittern: Mit Bildern von ...
Rolf Krenzer: Das große Buch von den kleinen Rittern.
Rolf Krenzer, Stephen Janetzko, 2009
6
Studien zur Ikonographie der Sieben Todesünden in der ...
Nach ersten Versuchen im Bereich der Einblattholzschnitte entwickelt Hans Sebald Beham in Nürnberg eine Reihe kleinformatiger Kupferstichserien, von denen eine den "Bauerntanz" zum Thema hat. 1 94 Auch in diesem Beispiel fällt es auf, ...
Susanne Blöcker, 1993
7
Der Wortschatz in den deutschen Schriften Thomas Murners: ...
MS 456 DWB 1,1182; SANDERS 2.2,1018; WANDER 1,273 иль ein purenschuoch felen (Rw.) um einiges verfehlen [I] Frühbeleg MS 456; 5.0. отв 1, 1182; SANDERS 2.2,1018; WANDER 1,273 Bauerntanz m. Bauerntanz [I] Frühbeleg Es heißt ...
Susanne M. Raabe, 1990
8
Niederländische Zeichnungen 1450-1800: Tafeln
764 Bauerntanz, um 1659 Graphit, stellenweise überarbeitet mit Feder in Braun, von anderer Hand mit Feder in Grau, auf hellgrauem Papier; Einfassungslinien ( Feder in Braun) 132 x 268 mm WZ: Buchstaben „CC“, ähnlich Heawood 2892 ...
Annemarie Stefes, 2011
9
Nordelbingen
Bauerntanz Gruppe 4 3. Scheune. Strahengiebel. erb. 3. 7. 1834, ^üraen Christian Stoltenberg. Vauerntanz Gruppe 4 3. Strahengiebel. erb. 1832. Johann Jürgen Tensing «. M ü h l e n t a m p b. Wahlstorf (1937) Bauerntanz Gruppe ^ 2.
10
"Callots fantastisch karikierte Blätter": Intermediale ...
... vertraut machen".5 Eben das realisiert „Meister Callot" in seinen „sonderbaren phantastischen Blättern" (I, 12): „Selbst das Gemeinste aus dem Alltagsleben - sein Bauerntanz, zu dem Musikanten aufspielen, die wie Vögelein in den Bäumen ...
Olaf Schmidt, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BAUERNTANZ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bauerntanz nel contesto delle seguenti notizie.
1
"TÄNZE DER WELT"
Die Komponisten stilisierten den folkloristischen Bauerntanz aus dem Volke - und passten ihn an die barocken Zeremonien des Hofes an. Diesem Startpunkt ... «Elbe Wochenblatt, lug 16»
2
Haydn in die Seele geblickt
... Intermezzo"), Bläserchoral und Jazztrommel, balkanischer Bauerntanz und Pas de deux der Marionetten, ungarischer Volkston und blue notes... Wie nicht ... «DIE WELT, lug 16»
3
Ein Sommernachstraum von einer Premiere
Nadia Catania gefällt als temperamentvolle Nancy, während Ulrich S. Eggimann als Lord Tristan für Erheiterung sorgt: Wenn er beim «Bauerntanz» Boxershorts ... «az Langenthaler Tagblatt, giu 16»
4
Saso Avsenik und seine Oberkrainer Biografie
Hier erklingen auch oft die großen Erfolge Slavko Avseniks, wie „Trompeten-Echo“, „Auf der Autobahn“, „Planica, Planica“, „Slowenischer Bauerntanz“ und „Es ... «Schlagerportal.com, mar 16»
5
"Feste feiern": Geborgter Goya, Geburtstagsgaben und Wünsche
Bilderschätze der hauseigenen Kollektion wie der Kampf zwischen Fasching und Fasten und der Bauerntanz von Pieter Bruegel d.Ä. (dem 2018 laut Haag "eine ... «derStandard.at, mar 16»
6
Augsburg im TV: Wo essen eigentlich die Gewinner von "Mein Lokal ...
"Aber ich mag auch ab und zu gut bürgerliche Küche, etwa im Bauerntanz in der Altstadt oder in Jessicas Brauereigasthof (Fuchs). Dort war ich auch schon ... «Augsburger Allgemeine, mar 16»
7
Stadtmusik Bad Säckingen präsentiert bei Jahreskonzert im Gloria ...
... die Stadtmusik verschiedene Motive aus der romantischen Oper wie das Maifest, das Notturno, Jung Werners Abschied oder den fröhlichen Bauerntanz. «Badische Zeitung, gen 16»
8
KLASSIK-DINNER "Eine kleine Naschmusik" in einer ...
Den folkloristischen Bauerntanz aus dem Volke stilisierten die Komponisten und passten ihn an die barocken Zeremonien des Hofes an. Diesem Startpunkt der ... «Elbe Wochenblatt, dic 15»
9
Spott hat sich bis heute erhalten
Auf dem Bauchfries des Kruges wird ein Bauerntanz in mehreren Szenen wird dargestellt. Bild: Ostfriesische Landschaft. Auricher Archäologen haben einen ... «Ostfriesen-Zeitung, dic 15»
10
Mummenschanz und Bauerntanz
Singen Mummenschanz und Bauerntanz. Gaukler, Seher, Bader und Barden auf der Burg. Tausende tauchen in mittelalterliches Fest ein. Veranstalter zählen ... «SÜDKURIER Online, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bauerntanz [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bauerntanz>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z