Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "befühlen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEFÜHLEN IN TEDESCO

befühlen  [befü̲hlen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEFÜHLEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
befühlen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo befühlen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEFÜHLEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «befühlen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di befühlen nel dizionario tedesco

tocco, tocco; con le dita, accarezza la mano su qualcosa di tessuto di esempio, senti il ​​suo ginocchio. prüfend betasten, anfassen; mit den Fingern, der Hand über etwas hinstreichenBeispieleinen Stoff, sein Knie befühlen.

Clicca per vedere la definizione originale di «befühlen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEFÜHLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich befühle
du befühlst
er/sie/es befühlt
wir befühlen
ihr befühlt
sie/Sie befühlen
Präteritum
ich befühlte
du befühltest
er/sie/es befühlte
wir befühlten
ihr befühltet
sie/Sie befühlten
Futur I
ich werde befühlen
du wirst befühlen
er/sie/es wird befühlen
wir werden befühlen
ihr werdet befühlen
sie/Sie werden befühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe befühlt
du hast befühlt
er/sie/es hat befühlt
wir haben befühlt
ihr habt befühlt
sie/Sie haben befühlt
Plusquamperfekt
ich hatte befühlt
du hattest befühlt
er/sie/es hatte befühlt
wir hatten befühlt
ihr hattet befühlt
sie/Sie hatten befühlt
conjugation
Futur II
ich werde befühlt haben
du wirst befühlt haben
er/sie/es wird befühlt haben
wir werden befühlt haben
ihr werdet befühlt haben
sie/Sie werden befühlt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich befühle
du befühlest
er/sie/es befühle
wir befühlen
ihr befühlet
sie/Sie befühlen
conjugation
Futur I
ich werde befühlen
du werdest befühlen
er/sie/es werde befühlen
wir werden befühlen
ihr werdet befühlen
sie/Sie werden befühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe befühlt
du habest befühlt
er/sie/es habe befühlt
wir haben befühlt
ihr habet befühlt
sie/Sie haben befühlt
conjugation
Futur II
ich werde befühlt haben
du werdest befühlt haben
er/sie/es werde befühlt haben
wir werden befühlt haben
ihr werdet befühlt haben
sie/Sie werden befühlt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich befühlte
du befühltest
er/sie/es befühlte
wir befühlten
ihr befühltet
sie/Sie befühlten
conjugation
Futur I
ich würde befühlen
du würdest befühlen
er/sie/es würde befühlen
wir würden befühlen
ihr würdet befühlen
sie/Sie würden befühlen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte befühlt
du hättest befühlt
er/sie/es hätte befühlt
wir hätten befühlt
ihr hättet befühlt
sie/Sie hätten befühlt
conjugation
Futur II
ich würde befühlt haben
du würdest befühlt haben
er/sie/es würde befühlt haben
wir würden befühlt haben
ihr würdet befühlt haben
sie/Sie würden befühlt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
befühlen
Infinitiv Perfekt
befühlt haben
Partizip Präsens
befühlend
Partizip Perfekt
befühlt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEFÜHLEN


abfühlen
ạbfühlen
abkühlen
ạbkühlen 
anfühlen
ạnfühlen 
aufwühlen
a̲u̲fwühlen [ˈa͜ufvyːlən]
auskühlen
a̲u̲skühlen
durchwühlen
durchwü̲hlen
einfühlen
e̲i̲nfühlen [ˈa͜infyːlən]
erfühlen
erfü̲hlen
fühlen
fü̲hlen 
herausfühlen
hera̲u̲sfühlen
herumwühlen
herụmwühlen
herunterkühlen
herụnterkühlen
kühlen
kü̲hlen [ˈkyːlən] 
mitfühlen
mịtfühlen [ˈmɪtfyːlən] 
nachfühlen
na̲chfühlen
tiefkühlen
ti̲e̲fkühlen [ˈtiːfkyːlən]
umwühlen
ụmwühlen
verkühlen
verkü̲hlen 
wohlfühlen
wo̲hlfühlen, wo̲hl fühlen 
wühlen
wü̲hlen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEFÜHLEN

befriedigend
Befriedigung
Befriedung
befristen
befristet
Befristung
befruchten
Befruchtung
befugen
Befugnis
befugt
befüllen
befummeln
Befund
befunden
befürchten
Befürchtung
befürsorgen
Befürsorgung
befürworten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEFÜHLEN

Fernfühlen
aufzählen
auswählen
bezahlen
einkühlen
einwühlen
empfehlen
empfohlen
fehlen
festwühlen
rückkühlen
unterkühlen
verwühlen
vorfühlen
weiterempfehlen
hlen
zahlen
zerwühlen
hlen
überkühlen

Sinonimi e antonimi di befühlen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEFÜHLEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «befühlen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di befühlen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEFÜHLEN»

befühlen abtasten anfühlen anrühren befingern begrabbeln begrapschen begreifen bekrabbeln berühren betasten betatschen wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung palpatorisch Bedeutung durch Befühlen diagnostizieren abtastend befühlend Adjektiv Aussprache Betonung woxikon Synonymgruppen für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Übersetzungen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Alle weiteren Formen Konjugation Dict dict german conjugation table befühlt Indikativ Präteritum Aktiv befühlte befühltest befühlten befühltet portugiesisch pons Portugiesisch PONS landsch

Traduzione di befühlen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEFÜHLEN

Conosci la traduzione di befühlen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di befühlen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «befühlen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

感觉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sentir
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

feel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुभव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إحساس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чувствовать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sentir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মনে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sentir
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

merasa
190 milioni di parlanti

tedesco

befühlen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

感じます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

느낌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cảm thấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உணர
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाटत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hissetmek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sentire
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czuć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

відчувати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

simți
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισθάνομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

känna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

føle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di befühlen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEFÜHLEN»

Il termine «befühlen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 97.794 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «befühlen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di befühlen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «befühlen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEFÜHLEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «befühlen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «befühlen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su befühlen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEFÜHLEN»

Scopri l'uso di befühlen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con befühlen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medizin
Beim Befühlen der Zwischenrippenräume findet man, dass die Zahl der leidenden Nerven der Zahl der kranken hinteren Aeste gleichkommt , die sich nach der Zahl der Zwischenwirbellöcher, in deren Niveau die Schmerzen statt finden, ...
Carl Christian Schmidt, 1841
2
Materialien zu einer vergleichenden heilmittellehre zum ...
I ' - Beim Befühlen schmerzt der linke Hobe, der sich unter strammenden Schmerzen in dem linken Schooße, krampfhaft und schmerzlich, wie ein Drücken , aufwärts an den Bauch heran zieht, »«,. 11. (Beim Befühlen, Brennen, mit Stichen ...
Georg August Benjamin Schweikert, 1827
3
Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
t. äunerte bei dem Befühlen des Die Trepanation traf gerade auf die obere Ecke, welche upt während der Untersuchung innen u. links die Lineae cruciat. emin ose. occipit bitte zu wiederholten Malen durch den , deren Furchen den Sinus ...
4
Schmidt's Jahrbücher der in- und ausländischen gesammten Medicin
Beim Befühlen der Zwischenrippenräume findet man, dass die Zahl der leidenden Nerven der Zahl der kranken hinteren Aeste gleichkommt , die sich nach der Zahl der Zwischenwirbellö'cher, in deren Niveau die Schmerzen statt finden, ...
5
Ausführlicher symptomen-kodex der homöopathischen ...
Knochenschmerz der Schädelknochen, durch Befühlen am meisten verschlimmert; 'Bolls heitSgefühl auf dem Kopfe, -auch besonders auf der Seite mit Ziehen. — Schmerz der Kopfhaut beim Befühlen zu beiden Seiten des Wirbels. —.Haare ...
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1848
6
Jahrbuecher der in- und auslaendischen gesammten Medicin
Beim Befühlen der Zwischenrippenräume findet man, dass die Zahl der leidenden Nerven der Zahl der kranken hinteren Aeste gleichkommt, die sich nach der Zahl der Zwischenwirbellöcher, in deren Niveau die Schmerzen statt finden, ...
7
Systemische darstellung aller bis jetzt gekannten ...
Amnion, caib. Znschlagcnheitsschmerz innerlich in der Mitte der Brust, früh. Ein tiefer spitziger Stich unter der linken Brust, und beim Befühlen Zerschlagenheitsschmerz daselbst, nach dem Mittags essen. >mn,un. murist. Ein handbreiter Fleck ...
Ernst Ferdinand Rückert, 1835
8
Systematisch-Alphabetisches repertorium der Gesammten ...
Mere, perenn. mit Gefühl in den Sohlen als wären sie wie Bälle, Früh beim Erwachen, Kreos. beim Befühlen, Rh. tox., Staph. auch heim Befühlen, Sep. beim Befühlen mil Drücken, Staph. beim Befühlen verschlimmert, Rh. tox. beim Befühlen ...
Müller, 1848
9
Handbuch für Hebammen
^3. 30. Was und von wie vielerlei Art das Befühlen ist. i> 3)ns Vefühlen wird in das susserliche «nd innerliche einaethetlt. 2. Unter jenem verstehet man die Unttrsu, chung des Leibs; unter dem innerlichen Befühlen aber die Untersuchung des ...
... Wiebel, 1793
10
Lehrbuch der pathologischen Anatomie und Diagnostik. 2. ...
Befühlen, Palpation. Das Befühlen kann ebensowohl mit dem Ohre (besonders am Thorax) wie mit den Händen Stattfinden und im letztern Falle nach dem zu untersuchenden Theile und Symptome entweder im Auflegen beider Handflächen ...
Carl-Ernst Bock, 1849

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. befühlen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/befuhlen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z