Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "befriedigend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEFRIEDIGEND IN TEDESCO

befriedigend  [befri̲e̲digend ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEFRIEDIGEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
befriedigend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA BEFRIEDIGEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «befriedigend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
befriedigend

segno di scuola

Schulnote

Una scuola o una censura è una valutazione delle prestazioni degli studenti normalmente da parte degli insegnanti di una scuola. Si intende rendere comparabili le realizzazioni degli alunni e promuovere la disponibilità a svolgere. La base di questa valutazione, secondo l'attuale concezione diffusa, espressa in numerose direttive, dovrebbe essere la prestazione fornita, non la capacità di svolgere, la volontà di eseguire o addirittura l'adattamento del sistema scolastico da valutare. Il punteggio scolastico è relativo al confronto tra studente astratto. In questo modo, dovrebbero essere determinate le differenze tra gli alunni, che si esprimono in una "qualità astratta". Gli alunni sono posti in una situazione di concorrenza attraverso i marchi e devono dimostrare se stessi contro i criteri di questo concorso. Il successo in questo concorso serve per ottenere più o meno buoni gradi scolastici, che costituiscono un primo requisito decisivo per il successo del concorso professionale. Eine Schulnote oder Zensur ist eine Leistungsbeurteilung von Schülern in der Regel durch die Lehrer einer Schule. Sie soll die Leistungen der Schüler vergleichbar machen und die Leistungsbereitschaft fördern. Grundlage für diese Beurteilung sollte nach der derzeit am weitesten verbreiteten, in zahlreichen Richtlinien niedergelegten Auffassung nur die erbrachte Leistung sein, nicht das Leistungsvermögen, der Leistungswille oder gar die Anpassung des zu Bewertenden an das geltende Schulsystem. Bei der Schulnote geht es um den abstrakten Schülervergleich. So sollen Unterschiede zwischen den Schülern festgestellt werden, die in einer „abstrakten Qualität“ ausgedrückt werden. Die Schüler werden über die Benotung in eine Konkurrenzsituation gebracht und haben sich an den vorgegebenen Kriterien dieser Konkurrenz zu bewähren. Erfolg in dieser Konkurrenz dient dazu, an mehr oder weniger gute Schulabschlüsse zu kommen, die eine erste entscheidende Voraussetzung für den erfolgreichen Einstieg in den beruflichen Wettbewerb darstellen.

definizione di befriedigend nel dizionario tedesco

Secondo le aspettative, le richieste della qualità secondo gli esempi, una prestazione soddisfacente, il risultato è soddisfacente, il lavoro è stato valutato come "soddisfacente". den Erwartungen, den Ansprüchen an die Qualität weitgehend entsprechendBeispieleeine befriedigende Leistungdas Ergebnis ist befriedigenddie Arbeit wurde mit »befriedigend« bewertet.
Clicca per vedere la definizione originale di «befriedigend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEFRIEDIGEND


beleidigend
bele̲i̲digend
beruhigend
beru̲higend
beunruhigend
beụnruhigend
beängstigend
beạ̈ngstigend 
blutreinigend
blu̲treinigend, Blu̲t reinigend
demütigend
de̲mütigend
entmutigend
entmu̲tigend
entwürdigend
entwụ̈rdigend
ermutigend
ermu̲tigend
erniedrigend
erni̲e̲drigend
geschäftsschädigend
geschạ̈ftsschädigend
gesundheitsschädigend
gesụndheitsschädigend
herabwürdigend
herạbwürdigend
nervenberuhigend
nẹrvenberuhigend
peinigend
pe̲i̲nigend
rufschädigend
ru̲fschädigend
selbstreinigend
sẹlbstreinigend
stillschweigend
stịllschweigend
unbefriedigend
ụnbefriedigend 
überwältigend
überwạ̈ltigend 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEFRIEDIGEND

befremden
befremdend
befremdlich
Befremdung
befreunden
befreundet
befrieden
befriedigen
Befriedigung
Befriedung
befristen
befristet
Befristung
befruchten
Befruchtung
befugen
Befugnis
befugt
befühlen
befüllen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEFRIEDIGEND

A-Jugend
Gegend
Jugend
Korrigend
anstrengend
besitzanzeigend
dringend
genügend
grundlegend
hervorragend
irgend
nachfolgend
nervenschädigend
parteischädigend
selbstschädigend
ungenügend
verkehrsberuhigend
vorwiegend
zwingend
überwiegend

Sinonimi e antonimi di befriedigend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEFRIEDIGEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «befriedigend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di befriedigend

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEFRIEDIGEND»

befriedigend anständig ordentlich überzeugend zufriedenstellend note großkanzlei spanisch arbeitszeugnis besser befriedigen duden Eine Schulnote oder Zensur eine Leistungsbeurteilung Schülern Regel durch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Notenschlüssel sehr ausreichend Studiengang Wirtschaftsinformatik folgende Richtlinie alle Klausuren sonstige Punkte bewertete Befriedigend wiktionary Bearbeiten Adjektiv befriedigender befriedigendsten Alle weiteren Formen Deklination Dict wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Sehr Zensurenskala umfasst fünf Stufen auch Zahlen können Zwischenstufen sind möglich deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen anderes wort http akzeptabel genügend annehmbar passabel hinreichend tauglich angemessen pons PONS hast deine Neugierde befriedigt trelleborg

Traduzione di befriedigend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEFRIEDIGEND

Conosci la traduzione di befriedigend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di befriedigend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «befriedigend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

满意的
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

satisfactorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

satisfying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संतोषजनक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مرض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

удовлетворительное
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

satisfatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সন্তোষজনক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

satisfaisant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

memuaskan
190 milioni di parlanti

tedesco

befriedigend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

満足のいきます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

만족스러운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

puas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thỏa đáng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருப்திகரமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

समाधानकारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tatmin edici
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

soddisfacente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zadowalający
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

задовільний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

satisfăcător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ικανοποιητικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bevredigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tillfredsställande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tilfredsstillende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di befriedigend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEFRIEDIGEND»

Il termine «befriedigend» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.258 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «befriedigend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di befriedigend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «befriedigend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEFRIEDIGEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «befriedigend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «befriedigend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su befriedigend

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEFRIEDIGEND»

Citazioni e frasi famose con la parola befriedigend.
1
Isaac Asimov
Religion ist eine der großen zivilisatorischen Einflüsse der Geschichte und in der Beziehung befriedigend.
2
Dante Alighieri
Weil ich hier keinen hab', Gespräch zu treiben, Muß ich, befriedigend mein heißes Streben, Dir, was ich Gutes denk' und sinne, schreiben.
3
Heinrich Zschokke
Wo dem Gesetz der Sittlichkeit nichts verletzend entgegentritt, ist das Erlaubte oder Gerechte; was aber dessen Forderungen befriedigend erfüllt, ist das Gute, oder Tugend.
4
Berthold Auerbach
Nur ein in sich versöhntes und befriedigtes Herz kann versöhnend und befriedigend wirken.
5
Erhard Blanck
Denken ist wie Sex. Es ist zwar nicht immer unbedingt lebensnotwendig, aber es kann ungemein befriedigend sein.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEFRIEDIGEND»

Scopri l'uso di befriedigend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con befriedigend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Welchen Hauptanforderungen muß ein Strafgesezbuch genügen um ...
hiebey vorzüglich von der legislativen Unterscheidung zwischen Verbrechen und Polizeyvergehen, und von dem Maßstabe der Strafandrohung : ein Programm Wilhelm Joseph Behr. — 53 — gesezbuch, um befriedigend zu seyn, zu genügen  ...
Wilhelm Joseph Behr, 1813
2
Marketingkonzept für Alumni
ImageWuppertalinderRegion ImageWuppertalBundesweit 1ausreichend befriedigend 2 gut ausreichend 3 befriedigend ausreichend 4 befriedigend befriedigend 5 gut ausreichend 6 gut befriedigend 7 befriedigend ausreichend 8  ...
‎2008
3
Evaluation von Praxisanforderungen und ...
Weniger als 10 % der Absolventen haben trotz guter Note in der Zugangsberechtigung mit befriedigend in der IHK-Prüfung abgeschlossen. Dies bedeutet allerdings nicht, dass Schulabgänger mit schlechteren Noten keinen Erfolg in der ...
Claudia Freitag, 2003
4
Mobile Arbeit im Fokus l”sungsorientierter ...
16) andere unterstützen/beraten gelegentlic h Wichtig eher befriedigend (15/9) eher nicht belastend (13/11) 17) Absprachentreffen gelegentlic h sehr wichtig eher befriedigend (11/11) eher belastend (10/12) 17) Maschinen/Technik umrüsten ...
Laura Melissa Hensch, 2012
5
Zur Qualität von Inbound Centers im Marketing: Typen - ...
AG gut 18 293 gut 6 SBK Siemens Betriebskrankenkasse befriedigend 2** 13** sehr gut 7 Donner & Reuschel ausreichend 10 keine gut 8 LichtBlick AG sehr gut 231⁄2** 29** gut 9 Schwenninger BKK sehr gut 171⁄2 23 befriedigend 10 BAUR ...
Alexander Schagen, 2013
6
Funktion und Geschichte des deutschen Schulzeugnisses
Noten - befriedigend, IV. Noten - nicht tadelfrei. Fleiß: I. Noten - sehr groß, II. Noten - groß, III. Noten - genügend, IV: Noten - wenig. Fortgang: I. Noten - sehr gut, II. Noten - gut, III. Noten - mittelmäßig, IV. Noten - gering". 44 Das Zeugnis lautet: „I.
Masashi Urabe, 2009
7
Beeinflussungstendenzen bei Kopfnoten: welche Faktoren ...
Eine. Schülerin. hat. in. Verhalten. die. Note. „befriedigend“. ABBILDUNG 3: INTERPRETATION EINER VERHALTENSNOTE "BEFRIEDIGEND" Aus: SCHUMANN-ERNY 2003, S. 150f. Fraglich ist, ob und wann diese Vielfalt an ...
Johanna Hausmann, 2010
8
Qualitätsbewußtsein, Preisbewußtsein und Risikobereitschaft ...
... Klindworth 2,80 gut (2,5) - Krings Classic 1,40 befriedigend (2,6) - Niehoffs 2, 40 befriedigend (2,6) Tip Tip 1,20 befriedigend (2,6) Lidl Solevita 1,13 befriedigend (2,7) Norma Trimm Star 1,13 befriedigend (2,7) - Wesergold 1,25 befriedigend ...
Marcel Bielo, 2002
9
Entscheidungsgrundlagen für Forstinvestments: ein ...
wenig 2 befriedigend 1 wenig 2 K Betriebszugehörig- 10 3 keit (Arbeiter) wenig 2 befriedigend 1 wenig 2 w Unternehmen *104 (Dauer) wenig 3 sehr viel 1 sehr viel 1 Kn Risiken ^ Holzartendi- 112 versifikation viel 2 wenig 3 sehr viel 1 K17 ...
Sabine Gryselka, 2008
10
Methodenhandbuch Unternehmensentwicklung: Ist-Situation ...
/völlig unbe- / weniger / befriedigend / gut / sehr gut friedigend / befriedigend / / / Wie werden diese Werte in Ihrer eigenen Abteilung gelebt? Welche negativen Verhaltensweisen beobachten Sie im Unternehmen als Ganzem? Wie.
Gisela Hagemann, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEFRIEDIGEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino befriedigend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Umfrage: Neue Zentralmatura bekommt nur ein "Befriedigend
Wie profil in seiner aktuellen Ausgabe berichtet, geben Österreicher über 16 Jahre der neuen Zentralmatura mit einer Durchschnittsnote von 3,2 nur ein ... «Profil.at, lug 16»
2
Stiftung Warentest: Babymilch oft mit Schadstoffen belastet
Resultat: Bei sieben werteten sie die Produkte wegen schädlicher Substanzen ab. Insgesamt bekamen 8 Produkte die Note "gut", 6 ein "befriedigend", und 1 fiel ... «SPIEGEL ONLINE, giu 16»
3
Diese Maschine schält dein Obst überraschend befriedigend
Denn es ist sehr befriedigend – oder einfach nur hypnotisierend. Die Erfindung ist nicht neu, aber schön anzuschauen. Und klar, soooooooooooo schlimm es ist ... «galileo.tv, giu 16»
4
Immendinger Bäche erhalten Note befriedigend
Der Weisenbach fließt in Höhe der Realschule und des Sportplatzes in Immendingen in einem engen, an den Ufern dicht bewachsenen Bachbett. Er gehört mit ... «SÜDKURIER Online, giu 16»
5
RWZ: Geschäftsjahr 2015 befriedigend verlaufen
RWZ: Geschäftsjahr 2015 befriedigend verlaufen. 14.06.2016 Alfons Deter. Artikel versenden. Email-Adresse des Empfängers: Email-Adresse des Senders:. «top agrar online, giu 16»
6
"Es ist befriedigend, Schlepper zu erwischen"
Die Zahl der Schleusungen an der deutsch-österreichischen Grenze nimmt wieder zu. Auf Verbrecherjagd mit der Bundespolizei Passau. 0 ... «DIE WELT, giu 16»
7
Etwas besser als befriedigend
Etwas besser als befriedigend. Und etwas weniger schlimm, als erwartet: Dies gilt vor allem für Wirtschaftsminister Tarek Al-Wazir von den Grünen. „In der ... «Gießener Anzeiger, giu 16»
8
Stiftung Warentest: Kostenlose Virenscanner unter Windows 10 nur ...
... lautet: Wer kostenlose Programme verwendet, ist nur befriedigend geschützt. ... Programme erreichen laut Stiftung Warentest nur die Note befriedigend. «PC Games Hardware, apr 16»
9
„test“: Viele Nuss-Nougat-Cremes mindestens „befriedigend
Berlin. Bei Nuss-Nougat-Cremes gibt es wenige Ausreißer nach unten: Die meisten erhalten von der Stiftung Warentest ein "gut" oder "befriedigend". Sie hat ... «Berliner Morgenpost, mar 16»
10
"Überhaupt nicht befriedigend": Thomas Sabo zieht Bilanz
Wie Sabos Hauptrunden-Fazit ausfällt? "Um offen zu sein, überhaupt nicht befriedigend. Es wurde das Minimalziel erreicht, nicht mehr und nicht weniger.". «Nordbayern.de, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. befriedigend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/befriedigend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z