Scarica l'app
educalingo
Begegnis

Significato di "Begegnis" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEGEGNIS IN TEDESCO

Bege̲gnis


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEGEGNIS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Begegnis è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEGEGNIS IN TEDESCO

definizione di Begegnis nel dizionario tedesco

Evento, incidente.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEGEGNIS

Abschlusszeugnis · Arbeitszeugnis · Armutszeugnis · Bedrängnis · Befugnis · Besorgnis · Empfängnis · Ereignis · Erzeugnis · Frauengefängnis · Führungszeugnis · Gefängnis · Gesundheitszeugnis · Großereignis · Kontrollbefugnis · Medienereignis · Sportereignis · Verhängnis · Wagnis · Zeugnis

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEGEGNIS

Begebenheit · Begeber · Begeberin · Begebnis · Begebung · begegnen · Begegnung · Begegnungsstätte · begehbar · Begehbarkeit · begehen · Begehr · begehren · begehrenswert · begehrlich · Begehrlichkeit · begehrt · Begehung · begeifern · Begeiferung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEGEGNIS

Abgangszeugnis · Abiturzeugnis · Agrarerzeugnis · Amtsbefugnis · Entscheidungsbefugnis · Fabrikerzeugnis · Halbjahreszeugnis · Lehrbefugnis · Militärgefängnis · Naturereignis · Prüfungszeugnis · Reifezeugnis · Schadensereignis · Schulzeugnis · Untersuchungsgefängnis · Ursprungszeugnis · Verfügungsbefugnis · Weisungsbefugnis · Zeitzeugnis · Zwischenzeugnis

Sinonimi e antonimi di Begegnis sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEGEGNIS» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Begegnis» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEGEGNIS»

Begegnis · Affäre · Angelegenheit · Anlass · Aventüre · Begebenheit · Chose · Ding · Episode · Ereignis · Erlebnis · Erscheinung · Evenement · Fall · Geschehnis · Geschichte · Kiste · Phänomen · Sache · Sachverhalt · Schauspiel · Sensation · Szene · Veranstaltung · Vorfall · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · mydict · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · veraltet · Ereignis · Vorfall · kleinste · erregt · vorfall · affaere · affaire · angelegenheit · anlass · ANGELEGENHEIT · edit · ANLASS · AVENTUERE · BEGEBENHEIT · für · sagt · noch · kostenlosen · wörter · wort · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · woxikon · begegniss · begegniz · beegeegnis · begegniis · beggeggnis · bbegegnis · begegnnis · begegmis · begegins · egegnis · begegni · ludwig · scharf · Gedicht · gegen · Marktplatz · Ludwig · Scharf · Volltext · Canoonet · unbekanntes · canoonet · Suchdienst · Flexion · Wortbildung · sowie · umfassendes · Nachschlagewerk · Echtreim · reimt · sich · Acis · Adis · Alis · Amis · Apfelbiss · Apis · Avis · Axis · Balis · Bankprofis · Baris · Basis · Beinumriss · Beschiss · Bilis · Bilwiss · Biss · Blasenriss · Bodenriss · wörterbuchnetz · deutsches · jacob ·

Traduzione di Begegnis in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEGEGNIS

Conosci la traduzione di Begegnis in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Begegnis verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Begegnis» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Begegnis
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Begegnis
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Begegnis
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Begegnis
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Begegnis
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Begegnis
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Begegnis
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Begegnis
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Begegnis
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Begegnis
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Begegnis
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Begegnis
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Begegnis
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Begegnis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Begegnis
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Begegnis
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Begegnis
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Begegnis
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Begegnis
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Begegnis
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Begegnis
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Begegnis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Begegnis
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Begegnis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Begegnis
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Begegnis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Begegnis

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEGEGNIS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Begegnis
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Begegnis».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Begegnis

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEGEGNIS»

Scopri l'uso di Begegnis nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Begegnis e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gesamtausgabe: Grundprobleme der Phänomenologie (1919/20) : ...
Im faktischen Erfahrungsvollzug, in der strömenden Zugrichtung lebend, gehe ich auf in dem jeweiligen Begegnis. Ich lebe, wenn auch nicht ausdrücklich bewußt, in einem Erwartungszusammenhang. Ungebrochen, ohne Barrieren ...
Martin Heidegger, Hans-Helmuth Gander, 1993
2
Prolegomena zur Geschichte des Zeitbegriffs
Zum anderen aber stellte sich heraus, daß gerade Abwesenheit in einem ausgezeichneten Sinne für das Begegnis der sonst gerade unauffälligen Welt konstitutiv ist, und zwar Abwesenheit hier nicht in einem beliebigen formalen Sinne ...
Martin Heidegger, Petra Jaeger, 1994
3
Der faktische Gott
Jede Erfahrung ist eine Art von „Begegnis"4, das tief in der Aktivität der Selbstwelt verwurzelt ist, in der der Erfahrende und das Erfahrene noch nicht unterschieden werden können. Deswegen bemerkt Heidegger, dass der Prozess der ...
Pierfrancesco Stagi, 2007
4
Mythologie und Luthertum: Recht und Grenze der ...
Bultmanns Antwort ist hier durchaus unbefriedigend: „Indem ich den Begegnis- Charakter Christi (in seinem Worte) betone, meine ich das extra nos zu seinem Rechte zu bringen" (146). Aber diese Meinung ist faktisch ein Irrtum, solange das  ...
Gerhard Gloege, 1963
5
Corpus Constitutionum Brandenburgico-Culmbacensium, Oder ...
... wann eSbey ihnen zu Schulden käme, gegen derselben Gerichts-Herrschaft ( davon solche unbillige Beschwerde herkommen, oder den Ihrigen ihrer vorigen Begegnis dergleichen auch thäten,) damit solten sie wider diese Unsere Ordnung ...
Johann Caspar Brunner, Philipp Andreas Ellrod, Paul Daniel Longolius, 1748
6
Das Landhaus am Rhein
Wir hatten noch ein freundliches Begegnis, ehe wir das Vaterland verließen. Als wir am ersten Abend anlandeten, sah aus dem Fenster des Eckhauses am Landungsplatz eine breite, wohlwollend behagliche Gestalt; der Mann grüßte, ich  ...
Berthold Auerbach, 2012
7
Simplicius Epictet
DieMeynung. die er von dem Begegnis hat. daß es ein Uebel feh; das ift es. was ihn plagt. Die Meynung aber iii eines von denen Dingen. die an uns liegen. Es plagt ihn alfo ein ivirkliches Uebel. daßelbe aber rührt nicht von einem äußern.
Epictetus, Simplicius (of Cilicia.), 1778
8
Krisis der Poiesis: Schaffen und Bewahren als doppelter ...
2.1.4 Praktische Lebensganzheit und poietische Konkretion Der Begriff der " Sorge" ist der Name für ein lebenspraktisch gedachtes Grundmodell des " Gegebenseins" oder der "Begegnis" von "Seiendem", ein Grundmodell, welches bei ...
Hubert Sowa, 1992
9
Neue Schleswig-Holstein-Lauenburgische Provinzialberichte
vieler Hinficht “wohlthätigen dänifihen Regierung. haben drukken lafi'en; " “ *i * Erjfieht_ diefe Begegnis als eine Art von Beruf am_ diedeutfchen Pan-toten auf das Schiffe-l. das ihnen bevorfteht. aufmerkfam zu machen; fie auf'zrfordern. bei ...
10
Schriften Von 1818 Bis 1820
Alle Freunde der damahligen Zeit wüs- sen die Wahrheit dieses Begegnis. Mein von dem Fußtritt der Pferde an der Schulter und an der [Seite] zerrissener Rokk lag 35 lange als ein Denkmahl meines Begegnis in meinem Kasten [und erregte]  ...
‎1975

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEGEGNIS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Begegnis nel contesto delle seguenti notizie.
1
אשר יצר את־האדם
... schlechtem Nachbar, schlechtem Begegnis und verderblichem Hindernis, vor hartem Gericht und vor hartem Gegner, er sei ein Sohn des Bundes oder nicht. «haGalil onLine, ago 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Begegnis [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/begegnis>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT