Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beiwilligen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BEIWILLIGEN

aus beipflichten und bewilligen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BEIWILLIGEN IN TEDESCO

beiwilligen  [be̲i̲willigen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEIWILLIGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beiwilligen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beiwilligen in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEIWILLIGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beiwilligen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beiwilligen nel dizionario tedesco

accettare una cosa einer Sache zustimmen.

Clicca per vedere la definizione originale di «beiwilligen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEIWILLIGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich willige bei
du willigst bei
er/sie/es willigt bei
wir willigen bei
ihr willigt bei
sie/Sie willigen bei
Präteritum
ich willigte bei
du willigtest bei
er/sie/es willigte bei
wir willigten bei
ihr willigtet bei
sie/Sie willigten bei
Futur I
ich werde beiwilligen
du wirst beiwilligen
er/sie/es wird beiwilligen
wir werden beiwilligen
ihr werdet beiwilligen
sie/Sie werden beiwilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beigewilligt
du hast beigewilligt
er/sie/es hat beigewilligt
wir haben beigewilligt
ihr habt beigewilligt
sie/Sie haben beigewilligt
Plusquamperfekt
ich hatte beigewilligt
du hattest beigewilligt
er/sie/es hatte beigewilligt
wir hatten beigewilligt
ihr hattet beigewilligt
sie/Sie hatten beigewilligt
conjugation
Futur II
ich werde beigewilligt haben
du wirst beigewilligt haben
er/sie/es wird beigewilligt haben
wir werden beigewilligt haben
ihr werdet beigewilligt haben
sie/Sie werden beigewilligt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich willige bei
du willigest bei
er/sie/es willige bei
wir willigen bei
ihr williget bei
sie/Sie willigen bei
conjugation
Futur I
ich werde beiwilligen
du werdest beiwilligen
er/sie/es werde beiwilligen
wir werden beiwilligen
ihr werdet beiwilligen
sie/Sie werden beiwilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beigewilligt
du habest beigewilligt
er/sie/es habe beigewilligt
wir haben beigewilligt
ihr habet beigewilligt
sie/Sie haben beigewilligt
conjugation
Futur II
ich werde beigewilligt haben
du werdest beigewilligt haben
er/sie/es werde beigewilligt haben
wir werden beigewilligt haben
ihr werdet beigewilligt haben
sie/Sie werden beigewilligt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich willigte bei
du willigtest bei
er/sie/es willigte bei
wir willigten bei
ihr willigtet bei
sie/Sie willigten bei
conjugation
Futur I
ich würde beiwilligen
du würdest beiwilligen
er/sie/es würde beiwilligen
wir würden beiwilligen
ihr würdet beiwilligen
sie/Sie würden beiwilligen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beigewilligt
du hättest beigewilligt
er/sie/es hätte beigewilligt
wir hätten beigewilligt
ihr hättet beigewilligt
sie/Sie hätten beigewilligt
conjugation
Futur II
ich würde beigewilligt haben
du würdest beigewilligt haben
er/sie/es würde beigewilligt haben
wir würden beigewilligt haben
ihr würdet beigewilligt haben
sie/Sie würden beigewilligt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beiwilligen
Infinitiv Perfekt
beigewilligt haben
Partizip Präsens
beiwilligend
Partizip Perfekt
beigewilligt

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEIWILLIGEN


Allerheiligen
Ạllerhe̲i̲ligen
Eisheiligen
E̲i̲sheiligen
Halligen
Hạlligen
Helligen
Hẹlligen
Vierzehnheiligen
Vierzehnhe̲i̲ligen
befehligen
befe̲hligen
behelligen
behẹlligen [bəˈhɛlɪɡn̩]
benachteiligen
bena̲chteiligen 
beseligen
bese̲ligen
beteiligen
bete̲i̲ligen 
bewerkstelligen
bewẹrkstelligen 
bewilligen
bewịlligen 
billigen
bịlligen 
einwilligen
e̲i̲nwilligen 
entheiligen
enthe̲i̲ligen
heiligen
he̲i̲ligen
missbilligen
missbịlligen 
verbilligen
verbịlligen
willigen
wịlligen
zubilligen
zu̲billigen [ˈt͜suːbɪlɪɡn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEIWILLIGEN

beitrittswillig
Beiwagen
Beiwagenfahrer
Beiwagenfahrerin
Beiwagenmaschine
Beiwagenrad
Beiwagenschiff
Beiwerk
beiwohnen
Beiwohnung
Beiwort
Beiz
beizählen
Beizapparat
Beizäumung
Beizbrühe
Beizbütte
Beize
Beizeichen
beizeiten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEIWILLIGEN

Angehörigen
Antigen
Reigen
anfertigen
anzeigen
benachrichtigen
benötigen
berücksichtigen
beschäftigen
besichtigen
bestätigen
eigen
einigen
im Übrigen
reinigen
steigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
zeigen

Sinonimi e antonimi di beiwilligen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEIWILLIGEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «beiwilligen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di beiwilligen

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEIWILLIGEN»

beiwilligen beipflichten beistimmen billigen recht geben sekundieren übereinstimmen zustimmen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verb verben verbformen Verbformen Konjugationen sagt noch kostenlosen für Verben Beiwilligen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische unregelmäßige Sich verb conjugation german conjugator sich German models irregular verbs modal tenses moods willigte beigewilligt deutsches Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen bewilligen schweiz einer Sache Drucken übersetzen dieser Seite Kurdisch pauker Wörterbücher Vokabeltrainer Lernforen wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen nach bulgarisch Bulgarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet unbekanntes

Traduzione di beiwilligen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEIWILLIGEN

Conosci la traduzione di beiwilligen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beiwilligen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beiwilligen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

beiwilligen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beiwilligen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beiwilligen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

beiwilligen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

beiwilligen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

beiwilligen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beiwilligen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beiwilligen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beiwilligen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beiwilligen
190 milioni di parlanti

tedesco

beiwilligen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

beiwilligen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

beiwilligen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beiwilligen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beiwilligen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beiwilligen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beiwilligen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beiwilligen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beiwilligen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beiwilligen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

beiwilligen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beiwilligen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

beiwilligen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beiwilligen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beiwilligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beiwilligen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beiwilligen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEIWILLIGEN»

Il termine «beiwilligen» si utilizza appena e occupa la posizione 188.184 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beiwilligen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beiwilligen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beiwilligen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beiwilligen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEIWILLIGEN»

Scopri l'uso di beiwilligen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beiwilligen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Teutsches Staats-Recht: Darinnen von derer Catholischen ...
... fo gehet fie ohne weiteren Anfiand fftrfichi und halte ich die Einhohlung des vorgangigen PabfilichenConfens noch iiberfliißiger als im erfien Tall; wollte er aber nicht dareiu beiwilligen, fo kanentweder die Sache rderifian den Pabfi _berichtet ...
Johann Jacob Moser, 1744
2
Der Wanderer
... wo fich übertriebene Forderungen machen laffen. überhaupt wo fie Mittel findet zu nehmen. was manihr von felbft nicht beiwilligen ivürde. Aus diefem Grunde halten "ich fo viele wirklich Arme vollkommen berechtigt4 bekanntlich Begüterte-  ...
3
Justiz, Religion, Politik: das Reichskammergericht und die ...
Und wöllen hirauff unß zu auch gentzlich getrösten, ir werden uff dise ding, irer hochschädlichen consequenz halber, ein wachendt aug halten, und nicht zugeben oder beiwilligen, daß durch unser oder anderer Partheyen angestelte ...
Dietrich Kratsch, 1990
4
BEITRÄGE ZUR GESCHICHTE DER MATHEMATISCHEN WERKE VON KARL ...
Hoffentlich hilt meine Reiseerfrischung noch ein wenig vor, um all das Viele, das ich mir vorgenommen, zu beiwilligen! Aber, mein lieber Freund, nun ist's 2 Uhr Nachts geworden über dem vielen Schreiben und Schmatzen! Und ich bin müde  ...
Edoardo Confalonieri
5
Ehstländische Bauer-Verordnungen
... entweder dem Gemein'Schuldner gegen hinlüngliche Bürgschaft und wenn Hoffnung da istrdass er' seine Vermögensumstände verbessern werde, ‚ Nachsiclit und Anstand zu beiwilligen, oder wenn dies nicht der Fall ist, sich untereinander ...
Estonia, 1816
6
Abhandlung für ...: ... für den Januar 1806
Für das Kammergericht ifi zu wünfchen-z daß großmüthige Fürften die Kammerzic-ler auf einige Jahre_in erhöhetem Beitrag beiwilligen . damit keiner ohne fein Verfchuiden Etwas ver-lierez fpäter reichen die gewöhnlichen Kammerzieler hin, ...
Deutschland (Rheinbund), 1806
7
Die Wirklichkeit der Domanien in Baiern: Vertheidiget ... ...
J“ NT 1( [7 m *MHZ-“l Die größte Ungerechtigkeit von den Landfiänden wärei dem gnädigfim Landsherrn zum theil mehrere *Steuerm Anlagen und,2luffchläge inder Abficht zu beiwilligen. daß felbe dadurch die unzuläßig-an Graf von * * Kurze ...
Johann Georg von Käppler, 1768
8
Sämmtliche Werke
... Parther während seines großen LampfcS beabsichrete. Da indeg der König derselben, Oro» bei <Mch Hyrodes genannt) die Abtretung von Syrien als Präliminar » Punct aufstellte, den PompeiuS unmöglich beiwilligen konnte/ so mochte ...
August Gottlieb Meissner, 1814
9
Praktische Theologie Der Evangelischen Kirche Augsb. Und ...
... gehrluchlichen beiwilligen Gaben leasen unsere Kirchenordnungen‚ die Komjsthcr III, 20 ausgenommen, su. Viele wollen sie sbgescbsfl't wissen. Als Gaben fltr die Armen sollten sie nach dem Beispiel der ältesten Kirche bleiben, der ...
K. Kuzm?ny
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... widmen entwidmen umwidmen wiederkäuen wiedervereinigen wiegen abwiegen aufwiegen auswiegen einwiegen nachwiegen überwiegen verwiegen vorwiegen wieten wilddieben wildenzen willigen beiwilligen bewilligen nachbewilligen ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEIWILLIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beiwilligen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Immer mehr Hartz-IV-Empfänger kehren nicht in den Job zurück
... musste Bundesfinanzminister Wolfgang Schäuble (CDU) Ende vergangenen Jahres zusätzliche Mittel aus dem Bundeshaushalt für Hartz IV beiwilligen. «Huffington Post Deutschland, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beiwilligen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beiwilligen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z