Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eisheiligen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EISHEILIGEN

ursprüngliche Bezeichnung für die Heiligen, deren Gedächtnis in der katholischen Kirche an diesen Tagen gefeiert wird.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EISHEILIGEN IN TEDESCO

Eisheiligen  [E̲i̲sheiligen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA EISHEILIGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eisheiligen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eisheiligen nel dizionario tedesco

alcuni giorni a maggio con aumentato rischio di gelo. bestimmte Tage im Mai mit erhöhter Frostgefahr.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eisheiligen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EISHEILIGEN


Allerheiligen
Ạllerhe̲i̲ligen
Halligen
Hạlligen
Helligen
Hẹlligen
Vierzehnheiligen
Vierzehnhe̲i̲ligen
befehligen
befe̲hligen
behelligen
behẹlligen [bəˈhɛlɪɡn̩]
beiwilligen
be̲i̲willigen
benachteiligen
bena̲chteiligen 
beseligen
bese̲ligen
beteiligen
bete̲i̲ligen 
bewerkstelligen
bewẹrkstelligen 
bewilligen
bewịlligen 
billigen
bịlligen 
einwilligen
e̲i̲nwilligen 
entheiligen
enthe̲i̲ligen
heiligen
he̲i̲ligen
missbilligen
missbịlligen 
verbilligen
verbịlligen
willigen
wịlligen
zubilligen
zu̲billigen [ˈt͜suːbɪlɪɡn̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EISHEILIGEN

Eisglätte
eisgrau
Eisgrenze
Eishacke
Eishai
Eishaken
Eishalle
Eishammer
Eishockey
Eishockey-Länderspiel
Eishockey-Nationalmannschaft
Eishockey-WM
Eishockeyauswahl
Eishockeymannschaft
Eishockeyschläger
Eishockeyschlittschuh
Eishockeyspieler
Eishockeyspielerin
Eishockeyteam
Eishöhle

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EISHEILIGEN

Angehörigen
Antigen
Reigen
anfertigen
anzeigen
benachrichtigen
benötigen
berücksichtigen
beschäftigen
besichtigen
bestätigen
eigen
einigen
im Übrigen
reinigen
steigen
verdächtigen
verschweigen
verteidigen
zeigen

Sinonimi e antonimi di Eisheiligen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EISHEILIGEN»

Eisheiligen eisheiligen prognose schafskälte wetter nacht heißen urban Eisheilige eismänner bauernregeln Drucken Kann frostigen Gesellen denn überhaupt noch trauen nach Region werden Pankratius Servatius Bonifatius auch wann sind gartentipps garteln Termin für sowie Liste frostempfindlichen Pflanzen Bauernregeln Tipps Gartenarbeit Frühling siebenschläfer radio können bereits Anfang Kälteeinbrüche bringen ersten Junihälfte bringt dann kleiner kalender Zwischen Zeitraum gestrenge Herren genannt zählen mehrere namen lauten zuhause Gärtner wichtiges Datum Viele dürfen erst Kalten Sophie raus sich ökumenisches heiligenlexikon Ende wird gewöhnlich Garten nicht gepflanzt kein Vieh Weide getrieben Früher waren Feuer Abwehr Kälte Tage finden regional unterschiedlich drei fünf Tagen Mitte statt Bezeichnung geht alte Gartenkalender garten literatur Heute raten

Traduzione di Eisheiligen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EISHEILIGEN

Conosci la traduzione di Eisheiligen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eisheiligen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eisheiligen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Eisheiligen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Eisheiligen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Eisheiligen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Eisheiligen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Eisheiligen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Eisheiligen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Eisheiligen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Eisheiligen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Eisheiligen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Eisheiligen
190 milioni di parlanti

tedesco

Eisheiligen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Eisheiligen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Eisheiligen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Eisheiligen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Eisheiligen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Eisheiligen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Eisheiligen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Eisheiligen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Eisheiligen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Eisheiligen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Eisheiligen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Eisheiligen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Eisheiligen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Eisheiligen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Eisheiligen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Eisheiligen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eisheiligen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EISHEILIGEN»

Il termine «Eisheiligen» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eisheiligen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eisheiligen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eisheiligen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EISHEILIGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eisheiligen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eisheiligen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eisheiligen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISHEILIGEN»

Scopri l'uso di Eisheiligen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eisheiligen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zerbrochene Spiegel: Studien zur Theorie und Praxis modernen ...
Peter Härtung: "Zwettl" (1973) Helga M. Novak: "Die Eisheiligen" (1979) Dem ' weltverändernden Schlag' (Th. Mann) des ersten Weltkriegs folgte ein zweiter. Mag dieser von zahlreichen Schriftstellern auch nicht mehr in solch gravierender  ...
Oliver Sill, 1991
2
Zwischen Muttermord und Muttersehnsucht: die literarische ...
Helga M. Novalc Die Eisheiligen (1979) Helga Novaks Die Eisheiligen, erschienen 1979, ist in Berlin- Köpenick zur Zeit des Zweiten Weltkriegs und in der späteren DDR situiert Dieser Text wird in die Reihe weiblicher Autobiographien, die im ...
Susanne Lackner, 2003
3
Der Selbstversorger
Für den Gemüsegärtner sind die Eisheiligen von besonderer Bedeutung, denn nun können die frostempfindlichen Pflanzen, die ursprünglich aus den Subtropen kommen, ausgesät und ausgepflanzt werden. Die Eisheiligen ziehen Mitte Mai ...
Wolf-Dieter Storl, 2013
4
Alternative Diktatformen: Tania von Minding
Aber auch im Mai kann der Winter noch einmal (einmal/ein mal) sein eisiges Gesicht zeigen. Erst nach den Eisheiligen in der Monatmitte (Monatsmitte/Monat Mitte) können wir sicher sein, dass es keinen Frost mehr geben wird. (78 Wörter) 1.
Tania von Minding, 2010
5
Was hat das Klima mit uns zu tun?: Grundwissen - Klimawandel ...
Für zwischendurch: Von Hundstagen und Eisheiligen Auch wenn uns die Bauernregeln nicht mehr vertraut sind, verschiedene Begriffe für einzelne Wetterperioden sind es doch noch. Zumindest geistern sie auch durch die Zeitungen und ...
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2012
6
Pädagogik im Nachkriegsdeutschland: Wissenschaftspolitik und ...
2 Dominanz der geisteswissenschaftlichen Pädagogik nach 1945 - Durcharbeitung, theoretischer Neubeginn? a Das Regiment der „Eisheiligen", Hagiographie Kokett, doch nicht ohne Wahrheit schrieb Litt 1952 von Nohl, Spranger und sich ...
Christa Kersting, 2008
7
Der Poet wandert durch das Jahr: Nachdenkliches und Heiteres
Das. Eisheiligen-Treffen. Es wird schon etliche Zeit her gewesen sein, da lud im Himmel zum gemütlichen Umtrunke ein Sophia, eine der besonders ehrbaren Damen, die vier Herren mit folgenden bekannten Namen: den frommen Mamertus ...
Erich Zander, 2010
8
Der ewige Gartenkalender - Band 5: Mai
Eine wichtige Ausnahme gibt es allerdings: die „Eisheiligen“ von 12. bis 14 Mai. Sie können noch einmal Kälte, sogar Frost und Schnee bringen. Diese wichtigsten Lostage werden im Norden sogar um Mamertus (11. Mai) und um die kalte ...
Christina Zacker, 2013
9
Zuhören und Verstehen: warum man im Januar Brezel aß und im ...
Mai sind die Eisheiligen angesagt. Sie bringen noch einmal Kälte und manchmal auch Bodenfrost. Die Namen der Heiligen sind: Pankratius, Servatius, Bonifatius. Und zum Schluss die Kalte Sophie. Der Heilige Pankratius, der den Reigen ...
Ute Schmidt-Hackenberg, 2003
10
Verjährte Lügengeschichten
Das Erste Eisheiligen Konzil Die „Junge Linke“ ist, nach der Demo vor dem Kunsthaus, Zu den Eisheiligen zurückgekehrt. Unter dem Vorsitz des Maoisten Mötteli, des Luzerner Füdlibürger- und Kapitalistenschreck. Die wenigen Jünger an ...
E. T. J. Physcoen, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISHEILIGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eisheiligen nel contesto delle seguenti notizie.
1
25 Grad am Samstag : Mit den Eisheiligen macht sich die Kaltluft ...
Mit den Eisheiligen verschwindet die polare Kaltluft aus Deutschland. Damit ist es mit den weihnachtlichen Temperaturen, wie sie zu Pfingsten gemessen ... «Berliner Kurier, mag 16»
2
Schlechtes Wetter vermiest Pfingsten: Die Eisheiligen lassen grüßen
Schal und Mütze statt Biergarten im Wonnemonat Mai - zumindest an Pfingsten: Die traditionellen Eisheiligen überraschen Kurzurlauber am verlängerten ... «STERN, mag 16»
3
Eisheilige sorgen für Temperatursturz an Pfingsten
"Bonifatius" und die "kalte Sophie" lassen grüßen - die Eisheiligen fallen in diesem Jahr ausgerechnet auf das Pfingstwochenende und machen ihren Namen ... «tagesschau.de, mag 16»
4
Frühlingswetter macht Pause: Die Eisheiligen sorgen für kalte ...
Schuld daran sind die Eisheiligen, wie n-tv Meteorologe Björn Alexander sagt. ... Jetzt haben wir so viel über die Eisheiligen gesprochen. Aber wie heißen die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
5
Die Eisheiligen
Pankratius, Servatius, Bonifatius und Sophie, das sind die Eisheiligen, die im Mai fast immer mit kühleren Temperaturen einhergehen. «Erzdiözese Wien, mag 16»
6
Der kalte Händedruck der Eisheiligen
Pack' den Pullover aus, die Eisheiligen sind da! In diesem Jahr werden Pankratius, Servatius, Bonifatius und die hl. Sophia ihrem kühlen Ruf tatsächlich wieder ... «Stol.it, mag 16»
7
Eisheiligen machen ihrem Namen alle Ehre
Wiesbaden (wetter.net) 11.05.2016 - Pünktlich zum langen Pfingstwochenende schlagen die Eisheiligen in Deutschland zu. Aber sie verspäten sich ein wenig, ... «Wetter.net, mag 16»
8
Die Eisheiligen kommen über Pfingsten auch nach NRW
Der Wetterdienst in Essen rechnet damit, dass die Temperaturen um mehr als 10 Grad zurückgehen - die sogenannten Eisheiligen sind da. Diese für den Mai ... «DIE WELT, mag 16»
9
Wetter an Pfingsten: Die Eisheiligen kommen! Temperaturen stürzen ...
Die Eisheiligen 2016 sind da - und fast pünktlich stürzen die Temperaturen ab. Das sogar ganz schön heftig: Am Pfingstwochenende wird es gut zehn Grad ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
10
Eisheilige nur selten pünktlich - Bauernregeln und Kalenderreform
Ausgerechnet zu Pfingsten stehen die Eisheiligen mit kühler Luft vor der Tür. Und sie sind dieses Jahr sogar pünktlich. Denn die Wetterheiligen richten sich ... «WetterOnline, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eisheiligen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eisheiligen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z