Scarica l'app
educalingo
Bemalung

Significato di "Bemalung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BEMALUNG IN TEDESCO

Bema̲lung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEMALUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bemalung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEMALUNG IN TEDESCO

Montaggio (verniciatura)

La composizione, la colorazione di una scultura, un sollievo, un'immagine o una superficie diversa, nonché l'occupazione di un oggetto con metalli preziosi, ad esempio doratura. La scultura è fatta dal cosiddetto Fassmaler, una professione autonoma.

definizione di Bemalung nel dizionario tedesco

il dipinto; dipingere lo strato di vernice, dipingere che è attaccato a qualcosa. il dipinto; dipingendo lo strato pittorico, dipingendo che è attaccato a un esempio, il vecchio dipinto è esposto.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEMALUNG

Abholung · Abteilung · Ausmalung · Ausschalung · Ausstellung · Behandlung · Bestellung · Dachschalung · Einschalung · Festanstellung · Holzverschalung · Kriegsbemalung · Körperbemalung · Musikuntermalung · Schalung · Talung · Umschalung · Untermalung · Verschalung · Übermalung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEMALUNG

Bema · bemachen · bemächtigen · Bemächtigung · bemakeln · bemäkeln · Bemäkelung · Bemäklung · bemalen · bemängeln · Bemängelung · bemannen · bemannt · Bemannung · bemänteln · Bemäntelung · bemaßen · bemasten · Bemastung · Bemaßung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEMALUNG

Abwicklung · Anhängerkupplung · Bezahlung · Darstellung · Einstellung · Empfehlung · Entwicklung · Erfüllung · Erstellung · Herstellung · Mitteilung · Regelung · Sammlung · Stellung · Vermittlung · Verschlüsselung · Verteilung · Vorauszahlung · Vorstellung · Zahlung

Sinonimi e antonimi di Bemalung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEMALUNG»

Bemalung · wörterbuch · Wörterbuch · pikten · bemalung · indianer · bedeutung · Fassung · bezeichnet · farbliche · Gestaltung · einer · Skulptur · eines · Reliefs · Bildes · oder · anderen · Oberfläche · sowie · auch · Belegung · Objektes · Edelmetallen · Beispiel · Vergoldung · Skulpturen · Duden · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · für · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · german · German · many · other · translations · Dict · dict · linguee · Druck · erfolgt · Digitaldruck · Ausführung · Werbebanner · Oversheet · Siebdruck · eingenäht · direkt · openthesaurus · Gefundene · Anstrich · Lackierung · modellbau · tipps · tricks · modellversium · Modellbau · Tipps · Tricks · eurer · Modellbaukollegen · zeigt · ihre · neue · airliners · Kommentare · eine · etwas · abgeänderte · Flugzeugbemalung · eingeführt · Eine · Embraer · Rathaussaal · bürgerentscheid · schürt · streitlust · Büttner · selbst · deren · Mitglied · hätte · sich · offenbar · Mitgliederbefragung · gewünscht · dekorative · nach · Vorlagen · Dürers · Figuren · amazon · danilo · cartacci · bücher · Danilo · Cartacci · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Malen · Zeichnen · Instagram · photos ·

Traduzione di Bemalung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BEMALUNG

Conosci la traduzione di Bemalung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bemalung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bemalung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

绘画
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pintura
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

painting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

चित्र
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

картина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pintura
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চিত্র
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

peinture
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lukisan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bemalung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lukisan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bức tranh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓவியம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

चित्रकला
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

boyama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pittura
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

malarstwo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

картина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pictură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωγραφική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

skildery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

målning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

maleri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bemalung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEMALUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bemalung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bemalung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bemalung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEMALUNG»

Scopri l'uso di Bemalung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bemalung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch der Orientalistik: Die Wandmalerei und der ...
Abu Hureyra, Bemalung, 34; Farben, 20; Technik, 7, 14 Abu Saläblh, 226 Adad- neräri I., Glasuren, 165 Adad-neräri II., 185 Adad-neräri III., 118, 128, 247; Bemalung, 115, 120, 125-6, 129, 134, 185, 207, 225; Farben, 23-25 Ain Mallaha, 3; ...
Astrid Nunn, 1988
2
Metal Gear Solid® 3 Snake EaterTM - Das offizielle Buch
Bemalung WASSER SPLITTER KABUKI WALD Tarnmuster speziell für Waldgegenden Fundort: Rucksack WASSER Wirkungsvoll unter Wasser Fundort: Ponizovje Süd SPLITTER Für Einsätze in Gebäuden Fundort: Grundausstattung KABUKI ...
Klaus-Dieter Hartwig
3
Keramik und Kleinfunde aus Diokaisareia
Die Bemalung ist dunkelgrau und besteht aus einer umlaufenden und von zwei Streifen gerahmten Punktreihe am Schulterknick sowie darunter weitere, eher flächige Motive. Letztere hat man sich möglicherweise nicht nur als geometrisches, ...
Norbert Kramer, 2012
4
Frühe olympische Tonfiguren:
Spuren schwarzbrauner Bemalung. S. 26 Taf. 13 (Inst. Neg. Athen 70/736) 75. Frgt. eines Pferdehalses T 450, gef. am 29. 2. 1964 im Südost-Bezirk nördl. des Oktogons (O 28). Maul und Körper des Tieres abgebrochen, ebenso Schopf, Ohren ...
Wolf-Dieter Heilmeyer, 1972
5
Die geometrische Nekropole von Merenda: die Funde aus der ...
Bemalung: schwarz bis rot. Dekor: Zone mit dichter Zickzacklinie. Darunter drei Umlauflinien und schraffierter Mäander. Dat. Letztes Viertel des 8. Jh. v. Chr. 39. Fragment einer geschlossenen Vase, Inv. Nr. 942 (Abb. 35j) max. erh. H 7,2 cm.
Maria Xagorari-Gleißner, 2005
6
Nominalisierte Infinitive: Eine empirisch basierte Studie ...
Resultat-Objekt-Norninalisierungen Die Möglichkeit der Ableitung eines vierfach polysemen -ung-Derivats wird durch das folgende Beispiel illustriert, vgl. Ehrich/ Rapp (2000: 267): (56) (a) Er ist bei der Bemalung der Wand vom Stuhl gefallen.
Kerstin Blume, 2004
7
Die Valeria Orgel: ein gotisches Werk in der Burgkirche zu ...
JAHR LEBEN WERK LITERATUR 1418 Erneute Bemalung der 67 Schilde von 1404, vermutlich für den Feldzug gegen das Wallis («item a Mackemberg por pentar LXVII targes, la targi por VIII s. Soma XXVI £ XVI s.»). Leo Meyer 1907, S. 120 ...
‎1991
8
Islamische Funde in Balaguer und die Aljafería in Zaragoza
Beide Arten der Bemalung entsprechen sich in der Farbskala und der Technik. 3.21 Die Bemalung der Stukkaturen 3.211 Grundzüge der Bemalung In Balaguer sind wie in der Aljaferia nur geringfügige Farbreste in den Stukkaturen erhalten ...
Christian Ewert, 1971
9
Gelenkte Ekstase: die kulturelle Dimension der ...
9.3.1 Der caji-Topf. Seine Bedeutung und seine Bemalung Der caji-Topf hatte in allen von mir besuchten malocas am Piraparanä ungefähr die gleiche Form. Diese Form kommt sonst an keinem anderen Tongefäß vor. Dafür, daß der caji- Topf ...
Florian Deltgen, 1993
10
Terrakotten aus dem Kabirenheiligtum bei Theben: ...
Zur Bemalung34 Im Text wird auf die Bemalung nur sehr selten eingegangen, da die Reste bei unseren Terrakotten meist sehr gering sind (sie sind im Katalog kurz erwähnt). Üblich ist die weiße Grundierung, die nur bei frühen Silensfiguren  ...
Bernhard Schmaltz, Deutsches Archäologisches Institut, 1974

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEMALUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bemalung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Bemalung: Auch Skywork kleidet sich nun ganz dezent
Mit den Bemalungen ihrer Flugzeuge kann eine Airline ihren eigenen Stil ausdrücken. Und sie kann sich unverwechselbar machen. Das ist der Schweizer ... «aeroTELEGRAPH, lug 16»
2
„Draaki-Treck“ startet mit neuer Bemalung
Für eine fröhliche Bemalung bedankte sich Bürgermeister Sven Kaiser (r.) bei Dominique Peeters (l.) und René Snijder (4. v.l.)aus Venlo. Sie waren auch schon ... «Niederrhein Nachrichten, giu 16»
3
Erstmals mit Schweizerkreuz: So sieht der neue Swiss-Flüsterjet mit ...
Jetzt sind erstmals Bilder mit Bemalung aufgetaucht. .... erstmals Bilder des eigentlichen Swiss-Jets in der so genannten «Livery» – der offiziellen Bemalung. «BLICK.CH, mag 16»
4
Bußgeldverfahren nach Kreidemalerei eingeleitet
Unerlaubte Bemalung der Straße - so lautet die Begründung des Ordnungsamtes in Neuruppin für die Einleitung eines Bußgeldverfahrens. Verwendet wurde ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, mag 16»
5
Retro-Bemalung von Flugzeugen: Airlines fliegen auf Retro-Jets
Neue Flugzeuge in alter Bemalung liegen im Trend. In den USA heben jetzt sogar Maschinen im Design von Airlines ab, die es längst nicht mehr existieren. «STERN, mag 16»
6
Die "Fanhansa" hebt wieder ab - mit Fan-Bemalung
Schon bei der aus deutscher Sicht höchst erfolgreichen Weltmeisterschaft 2014 leistete die "Fanhansa" gute Dienste. Die Nationalmannschaft kehrte stilgerecht ... «W&V - Werben & Verkaufen, mag 16»
7
Körpersprache-Check - Alabas "Knack-Po", Arnies Bemalung & sexy ...
David Alabas "Knack- Po", Marko Arnautovics "Kriegsbemalung" und Marcel Hirschers "sexy Statur" - was es mit all dem auf sich hat, weiß Stefan Verra. «Krone.at, apr 16»
8
Kirchenrenovierung bringt Überraschung: Ursprüngliche Bemalung ...
Überraschung in Schallbach: Bei der Renovierung der evangelischen Kirche sind zwei Wandbilder entdeckt worden, von deren Existenz man nichts mehr ... «Badische Zeitung, apr 16»
9
Vergrößerte Rossiya bekommt ein neues Kleid
Die neue Bemalung soll die Dynamik des Fliegens darstellen. Rossiya Airlines. Alle neuen Flieger und alle, die generalüberholt werden, bekommen ab jetzt das ... «aeroTELEGRAPH, apr 16»
10
Neue Bemalung: Alaska Airlines kleidet sich neu ein
Die neue Bemalung in einer Skizze. Die kommenden Bilder zeigen, wie die Flieger von Alaska Airlines seit der Gründung der Fluggesellschaft ausgesehen ... «aeroTELEGRAPH, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bemalung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bemalung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT