Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bestrickung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BESTRICKUNG IN TEDESCO

Bestrickung  [Bestrịckung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BESTRICKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bestrickung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BESTRICKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bestrickung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bestrickung nel dizionario tedesco

il ricamo. das Bestricken.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bestrickung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BESTRICKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BESTRICKUNG

Bestrahlungsdosis
Bestrahlungsfeld
Bestrahlungslampe
Bestrahlungsraum
Bestrahlungszeit
bestreben
bestrebt sein
Bestrebung
bestreichen
Bestreichung
bestreiken
Bestreikung
bestreiten
Bestreitung
bestrenommiert
bestreuen
Bestreuung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BESTRICKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimi e antonimi di Bestrickung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BESTRICKUNG»

Bestrickung Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bestrickung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Deutschen PONS steel glasseidenschlauch bieten Glasseidenschlauch Silikonimprägnierung professionelle Hand Informieren sich jetzt über unsere deutsches rechtswörterbuch user Wort davor Bestricknis Erklärung Haft Gefangenschaft Belegtext alle gefangen bestrikung sind Datierung woxikon besstrickung bestricckung bestriccung bestrikkung beztrickung betsrickung beestrickung bestriickung bestrickuung bestrrickung besttrickung strị ckung Bestricken Universal Lexikon Bestrahlungszeit Bestätigungsschreiben Rätsel hilfe suche verzauberung Hilfe für Verzauberung Bezauberung Behexung Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet wörter wort suchen Anagramme Informationen Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten wörterbuchnetz jacob Artikel dasselbe nimpt hand aufs schlosz Luthers fast nicht erhört dasz unterthan enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Bedeutung sagt noch

Traduzione di Bestrickung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BESTRICKUNG

Conosci la traduzione di Bestrickung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bestrickung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bestrickung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Bestrickung
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bestrickung
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Bestrickung
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Bestrickung
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Bestrickung
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Bestrickung
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Bestrickung
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Bestrickung
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Bestrickung
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Bestrickung
190 milioni di parlanti

tedesco

Bestrickung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Bestrickung
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Bestrickung
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Bestrickung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bestrickung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Bestrickung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Bestrickung
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Bestrickung
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Bestrickung
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Bestrickung
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Bestrickung
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Bestrickung
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bestrickung
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bestrickung
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bestrickung
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bestrickung
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bestrickung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BESTRICKUNG»

Il termine «Bestrickung» si utilizza molto poco e occupa la posizione 173.516 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
16
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bestrickung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bestrickung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bestrickung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BESTRICKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bestrickung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bestrickung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bestrickung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BESTRICKUNG»

Scopri l'uso di Bestrickung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bestrickung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fruhneuhochdeutsches Worterbuch: Barmherzigkeit-Buzwungnis
Wbg.: bestrickung 2 >verplichtende Kraft, Bindung<. LUTHER, WA 30, 2, 138, 11 (Wittenb. 1529): Gottes gebot undyhren eyd, damit sie bestrickt und schuldig sind gehorsam 3» bleiben. KISCH, Leipz. Schöffenspr. 253, 21 (osächs., 1 523/4) ...
Ulrich Goebel, Robert R. Anderson, Oskar Reichmann, 2002
2
Versuch einer kurtzen Abhandlung von dem in Holstein ...
Nachdem du J.R. mir in deiner Bestrickung ein RittermestigeK Gefängniß bei deinen adelichen Ehren , Treuen und Glauben angelobt, und in demselben ferner dich verpflichtet, wie du ohn das Krafft und Inhalt solcher Bestrickung schuldig bist ...
J. B. Danzmann, 1754
3
Merkwürdige Aktenstücke aus dem Zeitalter der Reformation
... oder aber dermit souil mocht bescheint vnd dargethan werden, das billicher vnns dann Ime glauben zugeben. Dieweil auch EL. meinen, das gedachter von Bartfeld der bestrickung och nit solt ledig zu geben sein, So ist vns solchs ...
Christian Gotthold Neudecker, 1838
4
Lusatia Superior Diplomatica, Das ist: Ober-Laußnitzische ...
... ob er auch keine Gütter hatte , soll er auf Ansuchen des Bürgen und mit Rath der Verordneten , mit Bestrickung eingenommen und vorgewissert werden,und da befinvlich,daß er nicht zu reichen und'langen tönte, so soll gegen ihm folgender ...
Nikolaus Sigismund von Reder, 1724
5
Johann David Köhlers
... Verhör beruffen und erbotten,unverhörter Sachen inGe- fänqnüß gegeben, und daraus wiederum auf eine ungewöhnliche und un- billiche Bestrickung ausgelassen worden. Als Er sich, vermög derselben, auf die ihm darinne bestimmte Zeit, ...
6
Das deutsche Reichs-Archiv: in welchem zu finden, I. ...
... den Creyß- Obristen Zu - und Nachgeordneten Frieden im Heil. Reich unserm geliebten Vat- in Bestrickung genommen/ihme seineWerbung terland TeutscherNation bestandig zu erhalten/ niedergelegt / das Kriegs-Volck / da es allbereit.
Johann Christian Lünig, 1711
7
Geist der peinlichen Gesetze
Denn die Bestrickung unterwirft ihn der be» ständigen und genauen Aufsicht der Obrigkeit des Orts, dessen lege äelinitum, quoä «« annuum, sbbreui«, potvr«. Nach vcmschcn Gefttzen ist die Bestrickung eine Straft des zum zwettenmale ...
Ernst Carl Wieland, 1783
8
Merkwürdige Aktenstücke aus dem Zietalter der Reformation ...
... oder aber dermit souil mocht bescheint vnd dargethan werden, das billicher vnns dann Jme glauben zugeben. Dieweil auch E. L. meinen, das gedachter von Bartfeld der bestrickung och nit solt ledig zu geben sein, So ist vns solchs auch nit ...
Christian Gotthold Neudecker, 1838
9
Briefwechsel der berühmtesten Gelehrten des Zeitalters der ...
Es ist uns nicht unbekannt gewesen, schrieb er, daß Victorinus nicht mehr im Gefängniß, sondern nur in Bestrickung gehalten wird; wir achten aber wohl, daß dem gu ten Manne die langwierige Bestrickung nicht weniger beschwerlich sey,  ...
Johannes Voigt, Albrecht (Herzog von Preußen), 1841
10
Collection derer den Statum des Marggrafthums Ober-Lausitz ...
... nicht gestatten , noch fürgehen zulassen, Werbung ge, sondern über diesem Unsern Kssnöat mit würcklichcr Kxecurion. Bestrickung, Trenn- ftattet,sondezn und Abschaffung der Werber und der Geworbenen, ohne allen Kelpeü. steif und  ...
‎1771

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bestrickung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bestrickung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z