Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "beweiden" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEWEIDEN IN TEDESCO

beweiden  [bewe̲i̲den] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEWEIDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
beweiden è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo beweiden in tedesco.

CHE SIGNIFICA BEWEIDEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «beweiden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di beweiden nel dizionario tedesco

al pascolo sui prati al pascolo c'è il rischio che i pascoli siano troppo rigidi. weidend abgrasenBeispieleein Wiesengrundstück beweiden lassenes besteht die Gefahr, dass die Almen zu stark beweidet werden.

Clicca per vedere la definizione originale di «beweiden» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO BEWEIDEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich beweide
du beweidest
er/sie/es beweidet
wir beweiden
ihr beweidet
sie/Sie beweiden
Präteritum
ich beweidete
du beweidetest
er/sie/es beweidete
wir beweideten
ihr beweidetet
sie/Sie beweideten
Futur I
ich werde beweiden
du wirst beweiden
er/sie/es wird beweiden
wir werden beweiden
ihr werdet beweiden
sie/Sie werden beweiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe beweidet
du hast beweidet
er/sie/es hat beweidet
wir haben beweidet
ihr habt beweidet
sie/Sie haben beweidet
Plusquamperfekt
ich hatte beweidet
du hattest beweidet
er/sie/es hatte beweidet
wir hatten beweidet
ihr hattet beweidet
sie/Sie hatten beweidet
conjugation
Futur II
ich werde beweidet haben
du wirst beweidet haben
er/sie/es wird beweidet haben
wir werden beweidet haben
ihr werdet beweidet haben
sie/Sie werden beweidet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich beweide
du beweidest
er/sie/es beweide
wir beweiden
ihr beweidet
sie/Sie beweiden
conjugation
Futur I
ich werde beweiden
du werdest beweiden
er/sie/es werde beweiden
wir werden beweiden
ihr werdet beweiden
sie/Sie werden beweiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe beweidet
du habest beweidet
er/sie/es habe beweidet
wir haben beweidet
ihr habet beweidet
sie/Sie haben beweidet
conjugation
Futur II
ich werde beweidet haben
du werdest beweidet haben
er/sie/es werde beweidet haben
wir werden beweidet haben
ihr werdet beweidet haben
sie/Sie werden beweidet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich beweidete
du beweidetest
er/sie/es beweidete
wir beweideten
ihr beweidetet
sie/Sie beweideten
conjugation
Futur I
ich würde beweiden
du würdest beweiden
er/sie/es würde beweiden
wir würden beweiden
ihr würdet beweiden
sie/Sie würden beweiden
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte beweidet
du hättest beweidet
er/sie/es hätte beweidet
wir hätten beweidet
ihr hättet beweidet
sie/Sie hätten beweidet
conjugation
Futur II
ich würde beweidet haben
du würdest beweidet haben
er/sie/es würde beweidet haben
wir würden beweidet haben
ihr würdet beweidet haben
sie/Sie würden beweidet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
beweiden
Infinitiv Perfekt
beweidet haben
Partizip Präsens
beweidend
Partizip Perfekt
beweidet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEWEIDEN


Heiden
He̲i̲den
Leiden
Le̲i̲den  , niederländisch: [ˈlɛidə] 
abschneiden
ạbschneiden 
aufschneiden
a̲u̲fschneiden 
ausscheiden
a̲u̲sscheiden 
beneiden
bene̲i̲den 
bescheiden
besche̲i̲den 
durchschneiden
durchschne̲i̲den 
einschneiden
e̲i̲nschneiden 
entscheiden
entsche̲i̲den 
leiden
le̲i̲den 
meiden
me̲i̲den 
scheiden
sche̲i̲den 
schneiden
schne̲i̲den 
unterscheiden
untersche̲i̲den 
verkleiden
verkle̲i̲den [fɛɐ̯ˈkla͜idn̩]
verleiden
verle̲i̲den [fɛɐ̯ˈla͜idn̩]
vermeiden
verme̲i̲den [fɛɐ̯ˈma͜idn̩]
weiden
we̲i̲den [ˈva͜idn̩]
überschneiden
überschne̲i̲den [yːbɐˈʃna͜idn̩] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEWEIDEN

bewegungsunfähig
Bewegungsunfähigkeit
Bewegungsvermögen
Bewegungsweise
bewehren
Bewehrung
beweiben
Beweidung
beweihräuchern
Beweihräucherung
beweinen
beweinkaufen
Beweinung
Beweis
Beweisantrag
Beweisaufnahme
beweisbar
Beweisbarkeit
Beweisbeschluss
beweisen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEWEIDEN

Gewindeschneiden
ankleiden
anschneiden
auskleiden
ausschneiden
bekleiden
einkleiden
erleiden
herausschneiden
kleiden
klein schneiden
kreiden
mitentscheiden
neiden
seiden
umkleiden
wegschneiden
zerschneiden
zurückschneiden
zuschneiden

Sinonimi e antonimi di beweiden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEWEIDEN»

beweiden wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache extensiv Extensiv Zukunftsfähiger Naturschutz Weide Grünland Bund Ländern Viele Kulturlandschaften Europa werden durch für woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Beweiden konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige Conjugaison verbe allemand conjugueur conjugaison anglais espagnol verbes

Traduzione di beweiden in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEWEIDEN

Conosci la traduzione di beweiden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di beweiden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «beweiden» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

beweiden
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

beweiden
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

beweiden
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

beweiden
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

beweiden
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

beweiden
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

beweiden
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

beweiden
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

beweiden
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beweiden
190 milioni di parlanti

tedesco

beweiden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

beweiden
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

beweiden
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

beweiden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

beweiden
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

beweiden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

beweiden
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

beweiden
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

beweiden
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

beweiden
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

beweiden
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

beweiden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

beweiden
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beweiden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

beweiden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

beweiden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di beweiden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEWEIDEN»

Il termine «beweiden» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 111.643 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «beweiden» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di beweiden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «beweiden».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEWEIDEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «beweiden» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «beweiden» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su beweiden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEWEIDEN»

Scopri l'uso di beweiden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con beweiden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
Über das Beweiden der Winterfaateu wurde mit Hofbefcheid vom *20. März 1786 befiimmt: „Doch hat die Regierung den Dominien überhaupt durch die Kreisämter pr. Circulare einzubinden. genau darauf fehen zu laffen. daß die hie und da ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1835
2
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen
Das Beweiden der Saatfelder (d.'h. der Winterfaaten) foll :zwar als Regel nicht Statt “findenz es tritt aber roch oft, bcfonders bei anhaltend_ fchötiem Hei- bftwetter der Fall ein, daß die .Winterfaateu fich allzu"fehr ,überwachfenz dann thut ihnen ...
3
Mittheilungen landwirthschaftlicher Erfahrungen, Ansichten ...
Tritte der Thiere keine Vertiefungen bilden, dann ist das Beweiden derselben im Herbste für die Graspflanzen nicht nachtheilig, sondern meistens nützlich; indem der Weidedünger der Wiese, die Weide selbst aber den Thieren, mithin der ...
Albrecht Block, 1837
4
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
... der gröfsere Werth, den allmählich der gemeinschaftliche,Hirte/. auf das Beweiden der Privatgůter legte, während der einzelne Gutseigenthümer das Beweiden seiner Felderrtheils für nnschädlich, theils sogar für vortheilhaft hielt, mochte, ...
Friedrich Christoph Karl Schunck, 1831
5
August Ludwig Schlözer's Briefwechsel: meist historischen ...
Bey dem steten Nachforschen, wie der Narungsstand Un« serer Untertanen gebessert werden könne, hat Uns nicht nnbe« merkt bleiben können, daß bey dem Beweiden der Wiesen, Unordnungen vorgehen, welche dem Acker- Bau und ...
August Ludwig von Schlözer, 1780
6
August Ludwig Schlözers ... Briefwechsel, meist historischen ...
Bey drm freien Nathforfthem wie der Narungefiand Une fette Uritrrtaiien gebeffert werden kbnner hat Uns nicht unde. merkt bleiben kbttnetiz daß bey dem Beweiden der Wiefenz Unordnunaen vergeben, welche dem Acker-Bau und Viehzucht ...
7
Pferdewirtprüfung: Bd.2 : Nachhaltige Fütterung
Aufwuchs beweiden, Nutzungspause, 2. Aufwuchs beweiden) beziehungsweise Wirtschaft Umwelt Gesellschaft Mähweiden (1. Aufwuchs Heu, Nutzungspause, zweiter Aufwuchs beweiden) erhalten vor. überständig ab 90. Tag nach 76.
Dietbert Arnold, 2010
8
Der Jurist: e. Zeitschr. vorzüglich für d. Praxis d. ...
April 1789, um die Aufhebung der Brache zu befördern, das Beweiden der bebauten Brachfelder, worunter die Wintersaaten nicht begriffen sind, verbiethet, das Beweiden der Wintersaaten aber fortbestehen läßt, daher denn auch in einem ...
9
Die Sommer- und Winterstallfütterung so wie die ...
Am gefahrvollsten ist das Beweiden geiler Kleeäcker zu der Zeit, wenn die Kleestücke, nachdem der Klee abgemäht worden, wieder etwas ausgeschlagen sind, und Blätter einer Hand hoch Höhe getrieben haben. Das Beweiden dieses  ...
W. A. Kreyssig, 1836
10
Die Wichtigsten Landwirtschaftlichen Unkräuter
nur ein brauchbares Mittel zur Bekämpfung der Herbftzeitlofe übrig; das in dem Beweiden der Wiefen im Frühjahre .eventuell auch das ganze Jahr über - mit Schafen und Nindvieh befteht. Überall da; wo noch die Sitte herrfcht; die Wiefen im ...
Felix Bornemann, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEWEIDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino beweiden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Altensteig (Württ.): Schafe und Ziegen helfen beim Sparen
"Der Vorteil für die Stadt zeichnet sich daraus ab, dass durch das Beweiden mit Schafen und Ziegen für die Stadt keine Mähkosten und auch kein Aufwand für ... «Schwarzwälder Bote, lug 16»
2
Nach Unwettern: Tierfutter statt Blumenwiesen
Ab sofort dürfen Landwirte also auch brach liegende Flächen oder Feldränder, die als Ökologische Vorrangflächen (ÖVF) gelten, beweiden oder zur ... «Bayerischer Rundfunk, giu 16»
3
Bio-Rindfleisch: Vom Hof zum Supermarkt
Jostes: Rinder können aus Gras Milch und Fleisch erzeugen und erhalten durch das Beweiden von Grünland unsere Kulturlandschaft. Geflügel und Schweine ... «HNA.de, giu 16»
4
Berglen : Ziegen ersetzen Sensen am Eichberg
„Die beiden hatten Ziegen und Schafe, ich hatte Fläche, die es zu beweiden galt – das passte perfekt.“ In das dickste Gehölz gehen selbst die Ziegen nicht ... «Zeitungsverlag Waiblingen, giu 16»
5
Tiere beweiden wieder die Hechtlaichwiese auf der Pfaueninsel
Auch in diesem Jahr bietet die Stiftung Preußische Schlösser und Gärten Berlin-Brandenburg (SPSG) einer kleinen Gruppe Wasserbüffel ein Sommerdomizil ... «Beschaffungsdienst GaLaBau, mag 16»
6
Naturschutz: Schafe und Ziegen schützen Moor
„Wir beweiden 270 Hektar Naturschutzflächen im Stapeler und Spolsener Moor“, erklärte der 56-Jährige beim Besuch auf dem Hof. Die Schäferei habe den ... «Nordwest-Zeitung, apr 16»
7
Neuer Schäfer für Lonsee gesucht
Etwa 90 Hektar Heidefläche lässt die Gemeinde Lonsee von Schäfer Hermann Stadler beweiden. Der sucht nach seiner Kündigung nun einen Nachfolger. «Südwest Presse, apr 16»
8
Pferde und Kühe langsam umgewöhnen
Ein frühes Beweiden zu Vegetationsbeginn ist gut für die Steuerung des Grünlandbestandes. Hierbei müssen aber auch die Bedürfnisse der Weidetiere ... «agrarheute.com, mar 16»
9
Ponys sollen das Dünenfeld beweiden
Augustdorf. Eine Fläche von 1.800 Hektar umfasst das Naturschutzgroßprojekt Senne und Teutoburger Wald, auf der Maßnahmen zum Erhalt der Natur- und ... «Lippische Landes-Zeitung, mar 16»
10
Galgenberg wird von Baumbewuchs befreit und ...
Und sogar die Schafe sollen zurückkehren: Die Stadt hat wieder einen Schäfer unter Vertrag, der auch diesen Hang beweiden soll. sam | 28.11.2015 0 0 0. «Südwest Presse, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. beweiden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/beweiden>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z