Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Bezwinger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI BEZWINGER IN TEDESCO

Bezwinger  [Bezwịnger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BEZWINGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bezwinger è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BEZWINGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Bezwinger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Bezwinger nel dizionario tedesco

qualcuno che ha vinto qualcuno, ha sconfitto qualcosa. jemand, der jemanden, etwas bezwingt, bezwungen hat.

Clicca per vedere la definizione originale di «Bezwinger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BEZWINGER


Aichinger
A̲i̲chinger
Bringer
Brịnger
Feininger
Fe̲i̲ninger
Finger
Fịnger 
Freischwinger
Fre̲i̲schwinger
Ginger
[ˈd͜ʃɪnd͜ʃɐ] 
Glücksbringer
Glụ̈cksbringer
Haflinger
Ha̲flinger
Mittelfinger
Mịttelfinger
Ringer
Rịnger [ˈrɪŋɐ]
Ringfinger
Rịngfinger [ˈrɪŋfɪŋɐ]
Salinger
[ˈsɛlɪndʒə] 
Schwetzinger
Schwẹtzinger
Springer
Sprịnger
Sternsinger
Stẹrnsinger
Stinger
[ˈstɪŋə]
Stringer
[ˈʃtrɪŋɐ), englisch: [ˈstrɪŋə]
Swinger
Swịnger
Thüringer
Thü̲ringer
Trollinger
Trọllinger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BEZWINGER

Bezugsquelle
Bezugsrahmen
Bezugsrecht
Bezugsschein
Bezugsstoff
Bezugssystem
Bezugstoff
Bezugsverhältnis
Bezugsystem
bezuschussen
Bezuschussung
bezwecken
bezweifeln
Bezweifelung
Bezweiflung
bezwingbar
bezwingen
bezwingend
Bezwingerin
Bezwingung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BEZWINGER

Binger
Fallschirmspringer
Göttinger
Karolinger
Langfinger
Leistungserbringer
Lothringer
Meininger
Meistersinger
Nördlinger
Pekinger
Skispringer
Stinkefinger
Tübinger
Waiblinger
Wikinger
Wolpertinger
Zeigefinger
Zubringer
Zwinger

Sinonimi e antonimi di Bezwinger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BEZWINGER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bezwinger» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Bezwinger

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BEZWINGER»

Bezwinger Beste Bester Bezwingerin Champion Erster Gewinner Gewinnerin Meister Meisterin Sieger Siegerin Triumphator wörterbuch Grammatik bezwinger woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Kreuzworträtsel eroberer Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german German many other translations gefallenen königs erfolg world warcraft Königs Bezwingt Lichkönig Eiskronenzitadelle Spieler Modus Schwierigkeitsgrad Heroisch Erfolg guild wars wiki Icon eine Kategorie Erfolgen durch Töten bestimmten Kreaturen erlangt werden können widerstand Besten Vorkommen vergrößern Klicken titel guildwiki Titel sich Charakter verdienen indem alle Gebiete einer

Traduzione di Bezwinger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BEZWINGER

Conosci la traduzione di Bezwinger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Bezwinger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bezwinger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

征服者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conquistador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

conqueror
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विजेता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فاتح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

завоеватель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conquistador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিজেতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vainqueur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penakluk
190 milioni di parlanti

tedesco

Bezwinger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

征服者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정복자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nelukake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đi chinh phục
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வெற்றிவீரனாகவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विजेता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fatih
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

conquistatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zdobywca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

завойовник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cuceritor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατακτητής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorwinnaar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

erövrare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

erobreren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bezwinger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BEZWINGER»

Il termine «Bezwinger» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.401 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Bezwinger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bezwinger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bezwinger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BEZWINGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Bezwinger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Bezwinger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bezwinger

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «BEZWINGER»

Citazioni e frasi famose con la parola Bezwinger.
1
Franziska zu Reventlow
Alles Fühlende leidet in mir, aber mein Wille ist stets mein Bezwinger und Freudenbringer.
2
Konfuzius
Der Retter eines Menschen ist größer als der Bezwinger einer Stadt.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BEZWINGER»

Scopri l'uso di Bezwinger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bezwinger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jermak - Bezwinger Sibiriens: Geschichte Oder Legende?
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Universitat Potsdam (Universitat Potsdam/ Institut fur Slavistik/ Kulturwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar: Sibirien: Holle oder Paradies? (WiSe ...
Julia-Maria Warkentin, 2013
2
Hitler und seine Bezwinger
Auf die Lebensgeschichten der vier Männer hin besehen, hat ihr Erscheinen als Bezwinger unG 5HWWHU HWZDV Ä:XQGHUEDUHV3 LP GRSSHOWHQ 6LQQ des Wortes, im Sinn von unerwartet und zufällig einerseits und im Sinn von ...
Volker Hentschel, 2013
3
Bezwinger meines Herzens: Roman
Irland, 1295.
Kris Kennedy, 2012
4
Das Flugzeug als Bezwinger der Abgrenzungen – negative ...
Bereits in der griechischen Mythologie ist die „Doppelgesichtigkeit“ der Luftfahrt auf bemerkenswerte Weise in der Sage von Ikarus und Dädalus vorgezeichnet: zwar gelingt es den beiden, mit Flügeln aus Wachs die Fähigkeit des ...
Moritz Mücke, 2012
5
Bertelsmann, Das grosse Lexikon der Vornamen
Dalton, englischer Name, Bedeutung: Dorfbewohner im Tal. Damek, tschechischer, niederländischer Name, Bedeutung: Erde; auch ein Mädchenname. Damian, griechischer Ursprung, Bedeutung: der Bezwinger. Namensträger: Hl. Damian ...
Beate Varnhorn, 2008
6
Nordmeerkreuzfahrten und Hurtigruten: Norwegen, Spitzbergen, ...
Roald. Amundsen: Der. Bezwinger. beider. Pole. Einer der klangvollsten und bekanntesten Namen in der Geschichte der Polarforschung ist ohne Zweifel der des Norwegers Roald Amundsen, der in seinem Leben sowohl den Süd- wie auch ...
Alfred Diebold, 2011
7
Romane
Hertzens-Bezwinger. SEither das Fünsterniß der ungerathnen Ehe Besitzt mein Augen-Licht und meiner Sinne Hertz: So ist dem Hertzen bang und thut der Seelen wehe / Wann ich in Kümmernüß und lauter Liebes-Schmertz 10 Muß meine ...
Johannes Riemer, Helmut Krause, 1979
8
Widerstand der Besiegten - Guerillakrieg oder Knechtschaft: ...
8. Vo. Nguyen. Giap. in. Vietnam: Der. Bezwinger. der. USA. 8.1 Giap: Erster und Zweiter Indochinakrieg Der Name Giap ist mit den Kriegen in Vietnam gegen Frankreich und die USA verbunden. Er war es, der unter Ho Tschi Minh, Präsident ...
Albert A. Stahel, 2006
9
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Заиаотт,р, r/got, i, Zwinger, Bezwinger, Bändiger, Besieger, dav. Зараотщм, ov, zum Bezwinger od. Iii - sieger gehörig. Ja/saoTOtg , ooos ,6, männl. Eigenname, d av. Ja/iaoxoglSi/t, ô, Patronym., Нот. öa/iaowviov, то, ein Kraut, Dioscor. und ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
10
Scary City, Band 3: Der Bezwinger der Dämonen, Scary City 3
Vlad und seine furchterregenden Nightscreamer sind dabei, Berlin zu erobern.
Michael Borlik, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BEZWINGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bezwinger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zverev-Bezwinger Cervantes scheitert beim Tennisturnier
Hamburg (dpa/lno) - Für den Bezwinger von Shootingstar Alexander Zverev war beim Tennisturnier am Hamburger Rothenbaum in der zweiten Runde Schluss. «DIE WELT, lug 16»
2
Wimbledon 2016: Raonic wirft Djokovic-Bezwinger raus
Der Kanadier Milos Raonic ist nach einem Erfolg über Djokovic-Bezwinger Sam Querrey (USA) ins Halbfinale von Wimbledon eingezogen. Raonic, der im All ... «Eurosport.de, lug 16»
3
Tennis Wimbledon: Wimbledon: Murray gegen Zverev-Bezwinger ...
Lokalmatador Andy Murray und Zverev-Bezwinger Tomas Berdych spielen am Freitag um den Finaleinzug in Wimbledon. Facebook. Twitter. Google+. Xing. «Handelsblatt, lug 16»
4
Bezwinger von Wladimir Klitschko: Boxweltmeister Fury soll gedopt ...
Tyson Fury hatte sich in einem sensationellen Kampf gegen Wladimir Klitschko zum neuen Schwergewichtsweltmeister geboxt. (Foto: AP). Sonntag, 26. «n-tv.de NACHRICHTEN, giu 16»
5
2. Titel für Thiem-Bezwinger
Der 32-jährige Deutsche gewinnt das mit 1,7 Millionen Euro dotierte Rasen-Event und feiert den zweiten ATP-Titel seiner Karriere, den ersten seit September ... «Boerse-express.com, giu 16»
6
Alexander Zverev: Nach dem Sieg über Roger Federer verliert er ...
Mit einem Endspiel-Erfolg über Federer-Bezwinger Alexander Zverev hat Routinier Florian Mayer beim Rasenturnier im westfälischen Halle seine Rückkehr auf ... «DIE WELT, giu 16»
7
Deutschland-Bezwinger Slowakei startet mit Vorfreude
Deutschland-Bezwinger Slowakei startet mit großer Vorfreude in sein EM-Abenteuer. "Wir freuen uns, als so kleines Land bei einem so großen Turnier dabei zu ... «sportal.de, giu 16»
8
Deutschland-Bezwinger wollen überraschen
Erstmals sind die Slowaken bei einer EM-Endrunde vertreten. In Frankreich wollen sie sich aber nicht kampflos geschlagen geben, stattdessen will man die ... «sport.de, giu 16»
9
International: Zehnter Pokalsieg für Schalke-Bezwinger Donezk
Vizemeister Schachtjor Donezk hat zum zehnten Mal den ukrainischen Fußball-Pokal gewonnen. Der Europa-League-Bezwinger des Bundesligisten Schalke ... «FOCUS Online, mag 16»
10
Fußball: Bayern-Bezwinger Atlético patzt - Barça und Real siegen
Berlin (dpa) - Im packendsten Titelkampf der europäischen Topligen haben Spitzenreiter FC Barcelona und Erzrivale Real Madrid im Gegensatz zu ... «t-online.de, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bezwinger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bezwinger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z