Scarica l'app
educalingo
Bodden

Significato di "Bodden" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BODDEN

aus dem Niederdeutschen, eigentlich = Grund eines Gewässers; verwandt mit ↑Boden.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI BODDEN IN TEDESCO

Bọdden


CATEGORIA GRAMMATICALE DI BODDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Bodden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BODDEN IN TEDESCO

Bodden

Un Bodden è un'acqua costiera separata dal mare aperto da landzungen sul Mar Baltico.

definizione di Bodden nel dizionario tedesco

baia piatta di forma irregolare con una stretta apertura verso il mare.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BODDEN

Boden · Eden · Laden · Minden · Orden · adden · anmelden · baden · den · finden · gefunden · golden · laden · melden · senden · stunden · verbinden · verbunden · versenden · vorhanden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BODDEN

Bocuse · Boddenküste · Bodega · Bodegymnastik · Bodelschwingh · Boden · Boden-Boden-Rakete · Boden-Luft-Rakete · Bodenabwehr · Bodenakrobat · Bodenakrobatin · Bodenanalyse · Bodenartistik · Bodenball · Bodenbearbeitung · Bodenbelag · Bodenbeschaffenheit · Bodenbiologie · Bodendecker · Bodendenkmal

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BODDEN

Aden · Anden · Dresden · abmelden · absenden · anwenden · befinden · bilden · downloaden · einverstanden · entscheiden · entschieden · geladen · geworden · gründen · herunterladen · hochladen · verwenden · werden · worden

Sinonimi e antonimi di Bodden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BODDEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Bodden» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BODDEN»

Bodden · Bucht · Meerbusen · olaf · bodden · getränke · bowle · festival · breeger · angeln · kliniken · fußballspieler · offenen · Meer · durch · Landzungen · abgetrenntes · Küstengewässer · Ostsee · nationalpark · vorpommersche · boddenlandschaft · sind · Inseln · oder · Landzungen · Meer · abgetrennte · flache · Küstengewässer · Anderswo · benennt · einen · derartigen · Lebensraum · Lagune · organisieren · ihre · angelreise · rund · Ihre · Angelreise · Beratung · über · Guiding · erfahrenen · Angelführern · Unterkunftsvermittlung · damit · Angeltrip · therme · ribnitz · damgarten · startseite · Informationen · Ausstattung · Therme · sowie · Preise · Anfahrtsmöglichkeiten · hünen · pflegefall · wurde · welt · eine · große ·

Traduzione di Bodden in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BODDEN

Conosci la traduzione di Bodden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Bodden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Bodden» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

博登
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Bodden
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Bodden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Bodden
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بودن
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Bodden
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Bodden
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Bodden
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Bodden
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Bodden
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Bodden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Bodden
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Bodden
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Bodden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Bodden
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Bodden
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Bodden
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bodden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Bodden
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Bodden
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Bodden
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Bodden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Bodden
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Bodden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Bodden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Bodden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Bodden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BODDEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Bodden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Bodden».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Bodden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BODDEN»

Scopri l'uso di Bodden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Bodden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Utopie oder Vision - José Martís Suche nach der ...
José Martí war studierter Jurist und Philologe.
Martin Bodden, 2004
2
Das Haus am Bodden
"Im dritten Teil ihrer autobiografischen Erzählung lässt uns die Autorin teilhaben an der Tätigkeit ihrer Protagonistin Anne als Lehrerin und deren Leben als Frau und Mutter"--from p. [4] of cover, v. 3.
Regina Christina Grobelny, 2002
3
Die 'metaphysical poets'
Um den Rahmen dieser Arbeit nicht zu sprengen und weil sich die Kritik zunachst auf ihn, als bekanntesten der metaphysical poets" und beruhmtesten Prediger in der Geschichte Englands bezieht, wird hauptsachlich Donne und seine Dichtung ...
Martin Bodden, 2007
4
Drop Shot auf Barsch
Die besten Bodden zum Dropshotfischen in Norddeutschland: 1. Greifswalder Bodden (mit Rügischem Bodden, Hagenscher Wiek und Dänischer Wiek) 2. Darß -Zingster Boddenkette (Grabow Bodden, Saaler Bodden, Bodstedter Bodden, ...
Tobias Hoffmann
5
Der Schutz des pränatalen Lebens: eine verfassungs-, völker- ...
Bodden-Heidrich et al., in: Rager, Beginn, Personalität und Würde des Menschen , S. 15 (53, 66 f.). '; Bodden-Heidrich et al., in: Rager, Beginn, Personalität und Würde des Menschen, S. 15 (67 f.); Viebahn, in: Damschen/Schönecker, Status ...
Ralf Müller-Terpitz, 2007
6
Die Ostseefischerei
Die Fahrzeuge der am Greifswalder Bodden gelegenen Orte, z. T. Motorboote und Schernetzboote,gehcn weiter hinaus, nachdem die Zcesenfischerei im Greifswnlder Bodden eingeschränkt ist. Von d'en genannten am Bodden belegenen ...
H. Henking, 2013
7
MARCO POLO Reiseführer Rügen, Hiddensee, Stralsund
FALTKARTE JASMUND UND WITTOW Seite60 Varnkevitz Putgarten Starrvitz Mattchow Seite 116|117 Buschvitz Lubkow Zirkow Karow Gager Tromper Wiek O s t s e e Greifswalder Bodden Leuchtturm Königsstuhl HIDDENSEE Seite74 ...
Kerstin Sucher, Bernd Wurlitzer, 2014
8
Die Ostseefischerei (1929)
Die Fahrzeuge der am Greifswalder Bodden gelegenen Orte, z. T. Motorboote und Schernetzbootc,gehen weiter hinaus, nachdem die Zecsenfischerei im Greifswalder Bodden eingeschränkt ist. Von den genannten am Bodden belegenen ...
H. Henking
9
Gedichte zum Leben: Tagesgedichte
m Bodden auf der Bank da sitzt er stundenlang der Kopf wird langsam leer beim Blick über`s Wasser fällt`s nicht schwer die Zeit vertun ohne Ziel nicht zu fragen warum weshalb oder wieviel nur treiben lassen mit Gedanken allein Augen ...
Rüdiger Wahl, 2004
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Ostseeküste ...
Vom Tempelberg am Südrand des Dorfes reicht die Aussicht über den großen Jasmunder Bodden, die Schaabe und die TromperWiek. Im Baumgrün vor dem Bodden ist das Schloss Spyker auszumachen. Seine für Rügen untypische rote ...
Claudia Banck, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BODDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Bodden nel contesto delle seguenti notizie.
1
Angeln in den Bodden – Der Traum vom Großhecht
Aber um den „Hecht des Lebens“ an den Haken zu bekommen, sollte man beachten: Die Bodden und die Boddenräuber ticken anders. von Sven Halletz. «Blinker - lesen, angeln,fangen, giu 16»
2
Schutz der Wracks Unterwasser-Nationalpark Jasmunder Bodden ...
Der Jasmunder Bodden gilt, wie die gesamte Gegend um Rügen und vor Hiddensee, als besonders wrackreich. "Das waren schwer zu besegelnde Gewässer", ... «Nordkurier, mag 16»
3
20:15 Uhr Land zwischen Belt und Bodden Von der Trave bis ...
Die Ostsee mit ihren flachen Inseln, Sandhaken, Lagunen und ihren vom Wasser zerrissenen Küsten. Mittendrin: Lebendige Häfen, mittelalterliche ... «ARD.de, apr 16»
4
Olaf Bodden hat seine Wohnung seit 18 Monaten nicht verlassen
Olaf Bodden sitzt seit zwei Jahren im Rollstuhl. Der frühere Bundesliga-Stürmer ist schwerkrank, ihn verlässt der Lebensmut: "Meine Situation ist so grauenhaft, ... «DIE WELT, mar 16»
5
"Noch kämpfe ich": Ex-Löwe Olaf Bodden noch immer ein Pflegefall
München - Der am Chronischen Erschöpfungssyndrom erkrankte Ex-Fußballprofi Olaf Bodden ist noch immer ein Pflegefall. "Wenn ich wüsste, ich liege hier ... «Abendzeitung München, mar 16»
6
Prozess gegen Ex-Mitarbeiterin
Ein Gericht in der US-Metropole Los Angeles gab damit der Anwältin Minakshi Jafa-Bodden recht, die für Choudhury gearbeitet hatte. Choudhury muss laut dem ... «ORF.at, gen 16»
7
87-Jährige ertrinkt im Bodden
Nach ersten Erkenntnissen sei die 87-Jährige im Barther Bodden ertrunken. Hinweise auf ein Fremdeinwirken lägen nicht vor. Die Ermittlungen dauern aber ... «Ostsee Zeitung, nov 15»
8
Greifswalder Bodden Robben gucken und zählen
Um 1900 waren Kegelrobben in der südlichen Ostsee ausgerottet. Die Freude war groß als 2004 die erste Robbe im Greifswalder Bodden wieder gesichtet ... «Deutschlandfunk, ott 15»
9
Viele Ex-Löwen dabei: Neues Benefizspiel für Olaf Bodden in ...
Olaf Bodden wird auf einem Krankenbett auf den Rasen des Grünwalder Stadions gefahren. Am 26. Mai wurde dort ein zweites Benefizspiel für den ehemaligen ... «Abendzeitung München, ago 15»
10
Auktion für WM-Shirt: Letzte Chance! Signiertes Schweini-Trikot soll ...
Auch Bastian Schweinsteiger wünscht sich, dass Olaf Bodden wieder auf die Beine kommt. Fans können ein getragenes WM-Trikot ersteigern - aber nur noch ... «Abendzeitung München, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Bodden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/bodden>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT