Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Brüsche" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRÜSCHE

mittelniederdeutsch brusche; vgl. ↑Brausche.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRÜSCHE IN TEDESCO

Brüsche  [Brü̲sche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRÜSCHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brüsche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRÜSCHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Brüsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Brüsche nel dizionario tedesco

Esempio di urto, avere un cespuglio. Beule Beispieleine Brüsche haben.

Clicca per vedere la definizione originale di «Brüsche» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON BRÜSCHE


Amerikanische
Amerika̲nische
Arabische
Ara̲bische
Asche
Ạsche 
Deutsche
De̲u̲tsche 
Dusche
Dụsche  , auch: [ˈduːʃə] 
Elektrische
Elẹktrische
Englische
Ẹnglische
Frische
Frịsche [ˈfrɪʃə]
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Niederländische
Ni̲e̲derländische
Nietzsche
Ni̲e̲tzsche
Politische
Poli̲tische
Porsche
Pọrsche
Russische
Rụssische
Rüsche
Rü̲sche [ˈryːʃə]
Spitzenrüsche
Spịtzenrüsche
Tasche
Tạsche 
Trüsche
Trụ̈sche
Tschechische
Tschẹchische
Unterwäsche
Ụnterwäsche 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME BRÜSCHE

Brünnlein
Bruno
brunoise
Brunst
brunsten
Brunstfeige
brünstig
brünstig sein
brünstiglich
Brunstzeit
brunzen
Bruschetta
brüsk
brüskieren
Brüskierung
Brüssel
Brüsseler
Brüsselerin
Brüssler
Brüsslerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME BRÜSCHE

Autowäsche
Bettwäsche
Chinesische
Dänische
Esche
Flasche
Französische
Geldwäsche
Griechische
Handtasche
Italienische
Japanische
Polnische
Schwedische
Spanische
Tollkirsche
Türkische
Umhängetasche
Ungarische
sche

Sinonimi e antonimi di Brüsche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRÜSCHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Brüsche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Brüsche

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «BRÜSCHE»

Brüsche Beule Horn Schwellung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden brüsche bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wort beispielsätze Auskunft über Wort finden hier darüber hinaus Geschwulst wird auch ausgedrückt durch Schwellung oder Brausche sagt noch kostenlosen Schlagen anderen nach Beule Kopf Jemand übereifrig läuft sich Brüschen Berlinerische Dict beule kopf dict Suchwort folgende dwds Wortschatz Portal Wiki Lexikon Finden lexikon verwandtes info

Traduzione di Brüsche in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRÜSCHE

Conosci la traduzione di Brüsche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Brüsche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Brüsche» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Brüsche
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Brusche
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brüsche
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Brüsche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Brüsche
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Brüsche
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Brusche
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Brüsche
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Brusche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Brüsche
190 milioni di parlanti

tedesco

Brüsche
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Brüsche
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Brüsche
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Brüsche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Brüsche
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Brüsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Brüsche
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Brüsche
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Brusche
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Brusche
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Brüsche
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Brüsche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Brusche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Brusche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Brüsche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Brüsche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Brüsche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRÜSCHE»

Il termine «Brüsche» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Brüsche» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Brüsche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Brüsche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Brüsche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «BRÜSCHE»

Scopri l'uso di Brüsche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Brüsche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die älteste Teutsche sowol allgemeine als insonderheit ...
Barfujsen mure lind die wart abe gebrochen, und die stube zum Mülnstei- ne die was eißen. doch hettent sü ein hültzen sumerhlls uf der atmende ston- d< uf die Brüsche. das wart ouch abe gebrochen, donoch erwurbcnt sü umbe die stat das  ...
Jacob Twinger (von Koenigshofen), 1698
2
Wortschatz der germanischen Spracheinheit
Knorpel und mhd. brüsche f. Brausche, mit Blut unterlaufene Beule. Einige Bildungen lassen es unentschieden, inwiefern sie hierher oder zur Wz. brus schwellen zu stellen sind. Wahrscheinlich sind aber beide Wurzeln eigentlich identisch: ...
Hjalmar Falk, Alf Torp, 1979
3
Deutsche Sagen, herausg. von den Brüdern Grimm
Und er ging aus Schottland, wo er geboren war, in Pilgrimsweise mit vier Gesellen: Arbogast, Fidelis, Theodatus und Hildolf, und kamen zu jüngst im Elsaß an die Brüsche (das Flüßchen Breusch), da wo <jetzt Haselo liegt. Sprach Florentius ...
Jacob Ludwig C. [single works] Grimm, 1818
4
Gerichtliche Thierarzneykunde
Tab. i. zeigt den Wagen , wie er beschaffen sein muß, und zwar ^. das Rad mit Gestell, V. die Brüsche, worauf das Thier gelegt, ausgefuhrt und zergliedert wird. 0. Die Brücke; auf welches das Thier bequem auf die Brüsche gebracht wird, und  ...
Georg Friedrich Tscheulin, 1816
5
Grimms Sagen: Vollständige und Illustrierte Ausgabe
Under ging aus Schottland, wo er geboren war, in Pilgrimsweise mit vier Gesellen; Arbogast, Fidelis, Theodatus und Hildolf, und kamen zujüngstim Elsaß andie Brüsche (das Flüßchen Breusch),da,wo jetzt Haseloliegt. Sprach Florentius ,er ...
Jacob und Wilhelm Grimm, 2014
6
Deutsche Sagen
Theodatus und Hildolf, und kamen zu jüngst im A saß an die Brüsche (das Flüßchen Breusch), da »» jetzt Haselo liegt. Sprach Florentius , er wollte da bleiben. Also gingen seine Gesellen fürbaß gen Snah bürg; er aber baute ein Hanselein ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Herman Friedrich Grimm, 1816
7
Friedrich Wilhelm der große Kurfürst
Oktober noch vor Tagesanbruch in Marsch und ging über die Brüsche; die Reuterei ritt durch den Fluß, für die Infanterie waren fünf Brücken geschlagen. Dieser Uebergang, obgleich im Angesichte des Feindes, wurde von diesem in keiner ...
Leopold von Orlich, 1836
8
Theoretisch-praktisches Handbuch der Thierheilkunde oder ...
Staube ist eine ansteckende Krankheit, von Schwäche, vorzüglich in den Lymphgefäßen und Brüsche^ drr Haut haftend. . ^ > , ,-.., ,,, ^ . ,.. ., .. ^..,,. Anfälle und Kennzeichen.,. Sobald die Schaafe auf den Hinterbeinen zu hinken anfangen, darf ...
Bernhard Laubender, 1807
9
Sein Werk (Erweiterte Ausgabe)
Doch über kahlen fels und starre büsche Führt uns ein trieb hinauf zu andrem fund - An spitzigem steine und gedörntem brüsche Wird hand und sohle wund: Auf dass für unser fährdevolles wallen Einmal uns lohnt des reinsten glückes kost: ...
Stefan George, 2012
10
Tödliche Geschäfte im Paradies
Nur eine Brüsche am Hinterkopf und eine über dem Auge. Morgen ist der wieder fit und denkt sich die nächste Schweinerei aus.“ „Du bist auch nicht gut auf den zu sprechen?“ Der Kollege kam aus der Hocke und fingerte sich eine Zigarette ...
Heidrun Grüttner, 2010

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRÜSCHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Brüsche nel contesto delle seguenti notizie.
1
Deelnemers Ultimate Buffalo gaan tot het gaatje
De organisatie loofde ook een prijs uit aan de meest ludieke deelnemer: het bruidspaar Tim en Laura Brüsche. Elderink en Leuveld willen Ultimate Buffalo ... «Tubantia, ago 14»
2
Nüttermoor: Fliegerclub Leer startet durch
v.r.) – hier mit Uwe Brüsche (von links), Flugleiter des Flugplatzes Nüttermoor, Besucher Rudolf Berger und Helikopter-Mechaniker Steve Payne-Roberts – zeigt ... «Ostfriesen-Zeitung, set 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brüsche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/brusche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z