Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "colla sinistra" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA COLLA SINISTRA

italienisch, zu: sinistra = linke, zu: sinistro = link… < lateinisch sinister.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI COLLA SINISTRA IN TEDESCO

colla sinistra  [cọlla sinịstra] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA COLLA SINISTRA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «colla sinistra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di colla sinistra nel dizionario tedesco

con la mano sinistra; Abbreviazione: c. s. mit der linken Hand ; Abkürzung: c. s.

Clicca per vedere la definizione originale di «colla sinistra» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON COLLA SINISTRA


Aspidistra
Aspidịstra
Balestra
Balẹstra
Cosa Nostra
Co̲sa Nọstra [ˈkoːza ˈnɔstra] 
Klytämnestra
Klytämnẹstra
Lustra
Lụstra
Maestra
Maẹstra
Magistra
Magịstra
Minestra
Minẹstra
Monstra
Mọnstra
Orchestra
[ɔrˈçɛstra] 
Palästra
Palạ̈stra
Rostra
Rọstra
Zarathustra
Zarathụstra
colla destra
cọlla dẹstra
mano destra
ma̲no dẹstra
mano sinistra
ma̲no sinịstra
per aspera ad astra
per ạspera ad ạstra

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME COLLA SINISTRA

coll´arco
colla destra
colla parte
Collage
collagieren
Collar
Collargol
collé

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME COLLA SINISTRA

Contra
Elektra
Extra
Kamasutra
Kontra
Mantra
Metra
Mitra
Neutra
Petra
Sinatra
Sumatra
Sutra
Tantra
Tatra
Tetra
Ultra
Vitra
extra
kontra

Sinonimi e antonimi di colla sinistra sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «COLLA SINISTRA»

colla sinistra colla sinistra Grammatik wörterbuch Wörterbuch bedeutet fremdwörter für http auch Musik linken Hand spielen ital Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Linken einer Discantpassage Pianoforte enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick merriam webster adverb adjective ¦kōləsə̇ˈnistrə Full with left hand used direction keyboard music Origin Italian words translated means implying also shortened Music term artopium Definitions onelook search found translating that includes word dictionaries matching Virginia Tech Multimedia college retro bibliothek College voraufgingen xioato gespielt wurden Bogenstrich wieder beginnen soll voiia elexikon Wörter Zeichen Meyers Konversations Lexikon

Traduzione di colla sinistra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COLLA SINISTRA

Conosci la traduzione di colla sinistra in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di colla sinistra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «colla sinistra» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

科拉辛尼斯塔
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sinistra colla
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Colla sinistra
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

colla sinistra
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أعناق الأيسر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Колла Sinistra
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

colla sinistra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

colla sinistra
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

colla sinistra
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Colla sinistra
190 milioni di parlanti

tedesco

colla sinistra
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

コラのシニストラ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

코라의 sinistra
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

colla Sinistra
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

colla sinistra
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

colla சினிஸ்ட்ரா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

colla sinistra
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

colla sinistra
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Colla Sinistra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Colla sinistra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колла Sinistra
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Colla sinistra
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Colla Αριστεράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Colla Sinistra
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

colla sinistra
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Colla sinistra
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di colla sinistra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COLLA SINISTRA»

Il termine «colla sinistra» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 129.473 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «colla sinistra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di colla sinistra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «colla sinistra».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su colla sinistra

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «COLLA SINISTRA»

Scopri l'uso di colla sinistra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con colla sinistra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Isis-Tempel in Pompeji
Alto 1 pal. e 3 on. e largo 1 pal., contiene un Satiro, che colla sinistra porta un canestro, e colla destra tiene un secchio. Tutti sono in campo bianco. Oltre a questi pezzi ne fece il Canart, ad istanza del disegnatore Casanova, segare altri due: 1 ...
Peter Hoffmann, 1991
2
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
*vedesi in essa. sedcute una divinità alata con lunga tunica, e 001 capo ricoperto da galea, la quale colla sinistra tiene un Cornucopia., e colla destra presenta la patera ad un scrpente, che si attorciglia acl un' ara con offerte, che si eleva ...
W.H. Roscher
3
Erster Lehrmeister im Clavier- oder Fortepianospiel: Eine ...
4 Coll, coll', colla, colle, mil, colla desira, mil der rechten Hand, colla porte, mit der Hauptstimme, colla sinistra, mit der linken Hand, coll' ottava, mit der Octave Con brio, brillante, mit Lebhaftigkeit, glänzend. Concert, ein Tonstück, wo ...
Wilhelm Adolf Müller, 1840
4
Briefe: Kritisch - Historische Gesamtausgabe
La prima è una donna sedente coronata d'ellera e di fiori, che tiene nella mano destra un volume svoltato. Le scarpe sono gialle come di quella che si fa acconciare il capo nel primo quadro. La donna che gli sta incontro suona colla sinistra ...
J. J. Winckelmann, 1954
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
/mettra/ Metra fte:tra/ Tetra Mitra (Pl.) Spektra Ultra Nonplusultra Tantra contra, kontra Contra, Kontra /ka'lYptra/ Kalyptra per aspera ad astra Palästra colla destra a mano destra /orçestra/ Orchestra Minestra colla sinistra mano sinistra Vistra ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Musikalisches Wörterbuch: für Freunde und Schüler der ...
Colla sinistra, i. Mit der HnTten Hand. Hiermit wird in Klaviersachen die Stelle bemerkt, welche mit der linken Hand zu spielen ist. Col legNO. i. Mit dem Holze. In Burlesken oder andern Tändeleien für die Violine, verlangt dieser Ausdruck, dafs ...
‎1829
7
Bücher der Musik. Band 4
фНе{зепЬ. Colla sinistra, mit ber Unïett §anb. Coir ottava. mit ber Octane., Collecte, baë tbeilweife »от ©jot mit ûufttmefcmenbc ©ebet , weites ber «friefter am Sitar abfingt , ber em» fadje. tarje ©ejang beê «ßriefterg »or bem litare. Collection (fr ...
Hans Zacharias, 2008
8
Lehrbuch Der Italienischen Sprache Zum Schul-, Privat- Und ...
Ed è cosa meravigliosa vedere') uno agilissimo Toreador a piedi, che afferrando colla sinistra la coda al cavallo di questo o di quel campione, e colla destra una bandiera, salta e corre, senza abbandonar quella coda, e colla bandiera irrita e ...
G.L. Staedler, 2012
9
Ausf?hrliches Lexikon der griechischen und r?mischen Mythologie
'vedesi in essa sedeute una divinitä. alata con lunga tunica, e col capo rieoperto da galea, 1a quale colla sinistra tiene un cornucopia, e colla destra presenta la patera ad un serpente, ehe si attorciglia ad un' ara con offerte, ehe si eleva ...
Wilhelm H. Roscher
10
Winckelmannsprogramm der Archäologischen Gesellschaft zu Berlin
Ella porta a' piedi scarpe allacciate e ben chiuse, siringe colla sinistra una colonna che sorge nel campo da un mucchio di piètre, e che potrebbe essere un sepolcro; e colla destra sollevala, e cogli occhi, e сип tutti i tratti del semblante si  ...
Archäologische Gesellschaft zu Berlin, 1841

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COLLA SINISTRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino colla sinistra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Delitto a Ravello la verità sul giallo di Palazzo Rufolo
In questo frattempo d'Agostino situandosi avanti il ragazzo, impugna colla destra un temperino a due lame, e colla sinistra otturandogli la bocca lo uccide, ... «La Citta di Salerno, mar 16»
2
I NOSTRI SIMBOLI. Il serpente (2)
Che stia in piedi, e colla destra mano tenga un pomo granato et colla sinistra un mazzo di Serpi, e per terra vi sia del grano, parte in terra e parte nei sacchi. «InformArezzo, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. colla sinistra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/colla-sinistra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z