Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Crusta" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CRUSTA

lateinisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CRUSTA IN TEDESCO

Crusta  [Crụsta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CRUSTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Crusta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CRUSTA IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Crusta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Crusta

Crusta

La crosta è una compressione apicale del citoplasma delle cellule urotheliali, l'epitelio transitorio del tratto urinario. È causato da microfilamenti e filamenti intermedi, così come da membrane vescicole, che sono strettamente adiacenti l'una all'altra. Questi contengono anche proteine ​​tipiche della membrana, l'urotelium, l'Uroplakine. La crosta può già essere vista nel microscopio leggero come un oscuro apicale del citoplasma, i singoli componenti della crosta devono essere differenziati nel microscopio elettronico. La crusta non deve essere confusa con la cheratina, ad esempio con l'epitelio cheratinizzato. Die Crusta ist eine apikale Verdichtung des Zytoplasmas der Deckzellen des Urothels, dem Übergangsepithels der Harnwege. Sie kommt durch eng aufeinanderliegende Mikrofilamente und Intermediärfilamente sowie eingelagerte Membranvesikel zustande. Diese enthalten auch für das Urothel typische Membranproteine, die Uroplakine. Die Crusta ist schon im Lichtmikroskop als eine apikale Verdunklung des Zytoplasmas zu erkennen, im Elektronenmikroskop sind die einzelnen Bestandteile der Crusta zu differenzieren. Die Crusta ist nicht zu verwechseln mit der Verhornung, beispielsweise beim verhornten Epithel.

definizione di Crusta nel dizionario tedesco

Crosta, crosta Kruste, Schorf.
Clicca per vedere la definizione originale di «Crusta» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON CRUSTA


Asta
Ạsta
Augusta
Augụsta
Barista
Barịsta
Christa
Chrịsta
Costa
Cọsta
Fashionista
[fɛʃəˈnɪsta] 
Fiesta
Fiẹsta 
Genista
Genịsta
Kapusta
Kapụsta
Linkrusta
Linkrụsta, Lincrụsta Bei der Schreibung »Linkrusta«: [lɪnˈkrʊsta] Bei der Schreibung »Lincrusta«: [lɪnˈkrʊsta] 
Pasta
Pạsta
Proposta
Propọsta
Rasta
Rạsta
Risposta
Rispọsta
Siesta
Siẹsta [s…] 
Vesta
Vẹsta
Vista
Vịsta
a prima vista
a pri̲ma vịsta
a vista
a vịsta
basta
bạsta 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME CRUSTA

Croupier
Croupière
Croupon
crouponieren
Croûton
Crowdsourcing
crt.
Cru
Cruciferae
crudum
Cruise-Missile
cruisen
Cruiser
Cruisergewicht
Cruiserin
Cruising
Crumblage
Crus
Crwth
Crystal Meth

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME CRUSTA

Acta
Alberta
Anita
Atlanta
Awesta
Canasta
Celesta
Cista
Egesta
Ingesta
Nirosta
Podesta
Reconquista
Vita
Zahnpasta
Zendawesta
Zista
prima vista
principiis obsta
sub hasta

Sinonimi e antonimi di Crusta sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CRUSTA» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Crusta» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Crusta

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «CRUSTA»

Crusta Borke Grind Schorf crusta welt ureter brandy zucht cocktail urothel Wörterbuch funktion eine apikale Verdichtung Zytoplasmas Deckzellen Urothels Übergangsepithels Harnwege kommt durch aufeinanderliegende Mikrofilamente Intermediärfilamente sowie eingelagerte doccheck flexikon Histologie bezeichnet unterhalb apikalen Zellmembran Deckzellen befindlichen plattenartigen Verdichtungen Intermediär recipe imbibe magazine This classic originally made with Cognac also bourbon whiskey cocktails Dennerle nano zooroyal versorgt Garnelen Krebse lebensnotwendigen Vitaminen Spurenelementen anderen Vitalstoffen speziell aquaristik produkte Nano Wertvolles Montmorillonit Tonmineral schafft perfektes Wasserklima Krebstiere Fördert reibungslose gesunde Häutung dennerle entwickelte Care Complex beste Voraussetzungen langes gesundes Leben leuchtende Farben drink make perfect esquire ounces cognac teaspoon Grand Marnier Maraschino simple syrup

Traduzione di Crusta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CRUSTA

Conosci la traduzione di Crusta in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Crusta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Crusta» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Crusta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crusta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Crusta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الجلبة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Crusta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

crusta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Crusta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Crusta
190 milioni di parlanti

tedesco

Crusta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Crusta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Crusta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Crusta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Crusta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஷெல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Crusta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

CRUSTA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Crusta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

CRUSTA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Crusta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Crusta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

CRUSTA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Crusta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Crusta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Crusta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Crusta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CRUSTA»

Il termine «Crusta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.895 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Crusta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Crusta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Crusta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CRUSTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Crusta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Crusta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Crusta

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «CRUSTA»

Scopri l'uso di Crusta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Crusta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crusta lactea - Diarrhoea: 2,2
2,2. K | '- x :CFMcinxk~ . . _* N97 n *Wi-anfialfenx- 8enktäj9'ä"än'k ch' GÜdßenflÜW klei- , LjZEnbßjnZ- [63cm 1afl'en., * Inanjfobs *Fließenpfia-?Zlief* mültan »gj kier.__.wc35en jfirsx kyocjäfcvem Wikk"i1n3»auf (La. Liärnfz-(iew/ Wjäörkakben.
2
Die modernen Getränke
F. J. Beutel Barics Roland, Mixkultur, Mixkultur null. stimmt, da der Krustenring am Qlasrand etwas über diesen ragen soll. Die zu den Crustas nötigen Gläser sind Dessertwein- oder Rotweingläser. 542. Brandy-Crusta. 1 Eßlöffel Zitronensirup ...
F. J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2009
3
Handbuch zur Erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Jj. otra Ach. Schwarze Sch. Crusta granulosa cohaerens candicans. Sporangia disco atjo intus nigra, margine integerrimo persistente. — Kruste körnig, zusammenhängend, weisslich. Sporangien mit schwarzer Mitte, auch inwendig schwarz, ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
4
Annalen der Botanik
Lich. tartareo Lin. assinis; sed crusta non granulosa, irregularitate & colore scutellarum etiam ab hoc lichene dissert j a lich. porello satis diversus. , Licben arenarius , crusta kprosa pulverulent a , c&fia : scutellis croceo - rubris, Semper hancce ...
5
Encyclopädisches Wörterbuch der medicinischen Wissenschaften
Strack, de crusta lactea infantum cjusdemqne speeifico reroedio. Francof. ad Wocu. 1779. Aus dem Lau übers, von Haiti. Weimar 1788. TJ'ichmann's Ideen tur Diagnostik. Bd. I. p. 43. W — r. CRUSTA PHLOGISTICA. S. Entzündung. CRUSTA ...
Enzyklopädisches Wörterbuch, 1833
6
Hanbuch zur erkennung der nutzbarsten und am häufigsten ...
Urceolaria Segestria Fl. Crusta non hypothallo coerulescens sed exerescentiis nt . in Placodio gélido. 7. L. badia Ach, Braune Sch. Crusta granulosa siibsquamulosa cohaerens olivaeeo-hadia. Sporangia disco fusco-atro, margine integro ...
Heinrich Friedrich Link, 1833
7
Naturwissenschaftlicher Anzeiger der Allgemeinen ...
Differt rosulis multo laxiöribus , perinde tarnen brevissimis , foliis quadruplo majoribus, patentibus coriaceis, oblongis, lan- ceolatis, obtusis, laevibus neque crusta cal- carea obductis, neutiquam recurvis, utrinque {>rope apicem et margines ...
Allgemeine Schweizerische Gesellschaft für die Gesammten Naturwissenschaften, 1818
8
Medicinisch-chirurgische Bibliothek: oder, Verzeichniss der ...
Strack, C. , de crusta láctea infantum ejusdemque speeifico remedio. Frankof. adviadr. 1779.8. Viola tricolor. — С. S t r. üb. d. Milchschorf d. Kinder; a. d.Lat. u. m.Anmerk. u. □ein. Anhange v. F. A. Weil- Weimar, 1788.8. Abrahamson, Archiv d.
Johann Gottlob Bernstein, 1829
9
Annalen
Crusta ad dimidia ad unam unciam lata, satis crassa, passim subcaesia, rimoso- tessellata. Scutellae confertae, majusculae sub- applanatae, margine distincto vix instmctae , disco rugoso-rimoso, hinc scabro ab omnibus feie lichenibus facile  ...
Wetterauische Gesellschaft für die Gesammte Naturkunde, Hanau, 1810
10
Flora Danica: Abbildungen der Pflanzen, welche in den ...
Parmelia subfusca (Fries): crusta cartilagínea primilus contigua laevigata, dein rimosa granulataqve glau- cescente, hypothallo maculan, apotheciis adnatis, disco plano-convexo subfusco, intus albido, margine thallode concolore erecto ...
Georg Christian Oeder, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CRUSTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Crusta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Garnelenzucht in Bayern: Schlemmen ohne Gewissensbisse
Doch statt immergrüner Mangrovenwälder stehen in der Halle von „Crusta Nova“ in Langenpreising bei München acht nüchterne schwarze Wassertanks. «WirtschaftsWoche, lug 16»
2
Everest nu mai este cel mai înalt munte din lume
Motivul pentru care acest vulcan vechi este atât de înalt este că acesta stă aşezat pe crusta oceanică, care e mai densă decât crusta continentală pe care stă ... «Gândul, mag 16»
3
Resturi radioactive provenite de la supernove, identificate în crusta ...
Oamenii de știință au identificat un izotop rar de fier în crusta suboceanică, izotop ce nu poate avea alte origini în afara exploziei unei stele. Conform acestora ... «AGERPRES, apr 16»
4
Garnelen aus Langenpreising: Wir erzählen die Geschichte von ...
Einen Monat später gründeten die beiden die Crusta Nova GmbH. Und die Doktorarbeit ruhte. „Das war im Nachhinein sehr mutig“, sagt Riedel. Max Assmann ... «Merkur.de, apr 16»
5
Garnele mit Fenchel, Gurke und Paprika
»Im ›SZ-Magazin‹ haben wir im vergangenen Jahr erstmals von bayerischen Tiger Prawns aus Aquakultur der Firma Crusta Nova gelesen, Weihnachten kamen ... «Süddeutsche.de, apr 16»
6
How to make a Brandy Crusta cocktail in 60 seconds
Many a tour guide will tell you the cocktail was invented in New Orleans. They're wrong. But take heart, fellow New Orleanians, our city gave the world the ... «NOLA.com, mar 16»
7
German organic shrimp startup scores first major retail listing
German start-up Crusta Nova kicked off delivery of its first vannamei shrimp in February this year -- grown at a land-based recirculation aquaculture system ... «IntraFish.com, mar 16»
8
Bio-Garnelen aus Oberbayern: Start-Up will Feinkostmarkt aufmischen
Deshalb eröffneten zwei Jungunternehmer ihre eigene Bio-Garnelen-Zucht namens "Crusta Nova" für Bio-Garnelen aus der Region. Von: Johannes Reichart. «Bayerischer Rundfunk, mar 16»
9
Finding the middle ground between a winter and summer drink
has a solution, namely the Crusta, an ornate and unusual sour-orange, brandy-based libation that's the perfect middle-ground between a winter and a summer ... «Toronto Star, mar 16»
10
| Die Shrimps-Millionäre
Crusta Nova“ heißt ihr Start-Up. Es ist die größte Aquakultur-Kreislaufanlage Europas. Vergrößern Fabian Riedel mit Pfanne Der Tipp von Geschäftsführer ... «BILD, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Crusta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/crusta>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z