Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dachshaube" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DACHSHAUBE IN TEDESCO

Dachshaube  [Dạchshaube] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DACHSHAUBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dachshaube è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DACHSHAUBE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dachshaube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dachshaube nel dizionario tedesco

Rete larga o a cupola per catturare il tasso. sack- oder haubenförmiges Netz zum Fangen des Dachses.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dachshaube» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DACHSHAUBE


Abzugshaube
Ạbzugshaube
Backhaube
Bạckhaube
Dunstabzugshaube
Dụnstabzugshaube
Dunsthaube
Dụnsthaube [ˈdʊnstha͜ubə]
Frisierhaube
Frisi̲e̲rhaube
Glückshaube
Glụ̈ckshaube
Kochhaube
Kọchhaube
Kühlerhaube
Kü̲hlerhaube [ˈkyːlɐha͜ubə]
Motorhaube
Motorhaube
Nachthaube
Nạchthaube
Pickelhaube
Pịckelhaube
Schaube
Scha̲u̲be
Schlagobershaube
Schla̲gobershaube
Schneehaube
Schne̲e̲haube
Schutzhaube
Schụtzhaube
Spitzenhaube
Spịtzenhaube [ˈʃpɪt͜sn̩ha͜ubə]
Sturmhaube
Stụrmhaube [ˈʃtʊrmha͜ubə]
Trockenhaube
Trọckenhaube
Turmhaube
Tụrmhaube [ˈtʊrmha͜ubə]
Zwiebelhaube
Zwi̲e̲belhaube

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DACHSHAUBE

Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshund
Dächsin
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube
Dachstuhl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DACHSHAUBE

Aberglaube
Eierhaube
Entlüftungshaube
Falkenhaube
Fernsprechhaube
Flinderhaube
Flügelhaube
Gartenlaube
Glaube
Haube
Hörnerhaube
Pudelhaube
Riegelhaube
Schraube
Schwesternhaube
Sechskantschraube
Stuarthaube
Taube
Teehaube
Wollhaube

Sinonimi e antonimi di Dachshaube sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DACHSHAUBE»

Dachshaube wörterbuch Grammatik Wörterbuch Dachssack etwa langes breites Sacknetz breiten Maschen Boden Ring Nasenring eingebunden Duden dachshaube bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache für Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Dict dict zeno Abschnitt wörterbuchnetz deutsches jacob jägern einen ende spitzer sack bindfaden einem eisernen ring wenn dachs seinen will fängt sich redensarten

Traduzione di Dachshaube in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DACHSHAUBE

Conosci la traduzione di Dachshaube in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dachshaube verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dachshaube» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

屋顶涂料
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

revestimiento de techo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

roof coating
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छत कोटिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

طلاء السقف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

покрытие крыши
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

revestimento de telhado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাদ লেপ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

revêtement de toit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lapisan bumbung
190 milioni di parlanti

tedesco

Dachshaube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

屋根塗装
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

지붕 코팅
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dachschicht
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sơn mái nhà
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூரை பூச்சு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

छप्पर लेप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çatı kaplama
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rivestimento del tetto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

powłoka dachu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

покриття даху
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

învelitorile
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επικάλυψη στέγης
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dak coating
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

takbeläggning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

takbelegg
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dachshaube

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DACHSHAUBE»

Il termine «Dachshaube» si utilizza appena e occupa la posizione 195.718 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
5
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dachshaube» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dachshaube
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dachshaube».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dachshaube

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DACHSHAUBE»

Scopri l'uso di Dachshaube nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dachshaube e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Jagdwissenschaft nach allen ihren Theilen: für Jäger und ...
für Jäger und Jagdfreunde. Wildjagd und Wildbenutzung : mit Kupfertafeln und Portrait des Verfassers Johann Matthäus Bechstein, Christian Peter Laurop ?48 Achte Abth. V. Stellen u. Gebrauch der Vogelgarne. i L7'. Von der Dachshaube. - ' .
Johann Matthäus Bechstein, Christian Peter Laurop, 1822
2
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Die Dachshaube oder Dachssack ist 3 bis 3^ lang und 2 bis 2^ weit, unten ist ein völliger eiserner Ring (der Nasenring) eingebunden; das Garn ist von sehr starkem Bindfaden mit 2" weiten Maschen gestrickt; am offnen Theil eine Leine in die ...
Stephan Behlen, 1829
3
Onomatologia forestalis-piscatorio-venatoria: oder ...
Di« Haube , welche deswegen auch Dachshaube «nennet wird, »ird also gemacht : Man nimmt «inen eisernen Ring, soweit/ daß man fast eine Hand durchste, cken kann. In und um den Ring fängt man mit starkem Bindfaden an, tu stricken z ...
Cph Otto, 1772
4
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Ein alter Dachs sängt sich nicht leicht, er bleibt tagelang im Bau, ehe er in die Falle geht, und es kann geschehen, daß er sich neben dem Eisen einen Ausweg bahnt. ^ Die Dachshaube wird wie die Fuchshaube angewandt. Die Maschen 328 ...
Jan Daniel Georgens, 1982
5
Curiöses Reit-, Jagd-, Fecht-, Tanz- oder ...
... denn dieHaube felbfi hinter ihm zuziehet7* “und der Dams fich alfo lebendig fiinget7 daß er nicht wieder heraus kommen kan. Es ift diefe DachsHaube infonderheit an denenjenigen Orten wohlzu gebrauchem wo die Dächfe in Bergen und ...
Valentin Trichter, 1742
6
Gemeinnützige Naturgeschichte der Säugethiere Deutschlands ...
hetem Drathe, die man vor eine Röhre aufgestellt hat, oder in einen daselbst befestigten von starken Bindfnoe» gestrickten Sack, Dachshaube genannt, welchen man an einen Pflock auf diese Art fest schlingt, daß er sich an einer Leine, wenn ...
Johann Matthaeus Bechstein, 1801
7
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
2) Dachshaube, ein Garnsack von starkem Bindfaden, welcher in die Röhren des Dachsbaues gelegt wird, um den Dachs bei der Nachthetze hinein zu jagen und zu fangen. 3) Der Federbusch, welchen mehrere Vögel auf dem Kopfe haben.
Ersch, Johann Samuel, 1828
8
Handbuch fur praktische forst- und jagdkunde, in ...
Haube, siehe Dachshaube, ierchrnhaube und Schneehaube. Haubrndrossel , s. Seidenschwanz. Haudknrnte, !at. ^nss ruli^u!», l.inn. Fr. leX^r^ l-Mon. Suff. Engl, tlie tufteZ Duck, ?enn. auch genannt: europäische Haubenrnte, Strausrnte, ...
9
Zeitschrift für das Forst- und Jagdwesen: Mit bes. Rücksicht ...
Dunkles Zeuch, hohe Tücher, mittle Tücher, kleineTücher, Rolltücher. Lichtes Zeuch. Prellnetze, Hirschgarne, Saugarne, Reh« garne, Wolfsgarne, Hafengarne . . Fu chs ha übe, Dachshaube, Kaninchenhaube, Otttrgarne. öeuchgeräthe.
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Backenhaube Badehaube Bauerhaube Bienenhaube Blechhaube Bodenhaube Brauthaube Bundhaube Bürgerhaube Dachshaube Deckelhaube Falkenhaube Fehhaube Flechsenhaube Flitterhaube Florhaube Fliigelhaube Gatterhaube ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dachshaube [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachshaube>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z