Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dächsin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÄCHSIN IN TEDESCO

Dächsin  [Dạ̈chsin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÄCHSIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dächsin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÄCHSIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dächsin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Dächsin nel dizionario tedesco

forma femminile a tasso. weibliche Form zu Dachs.

Clicca per vedere la definizione originale di «Dächsin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÄCHSIN


Angelsächsin
Ạngelsächsin
Fuchsin
Fuchsi̲n
Füchsin
Fụ̈chsin
Luchsin
Lụchsin
Niedersächsin
Ni̲e̲dersächsin
Ratefüchsin
Ra̲tefüchsin
Schlaufüchsin
Schla̲u̲füchsin
Sächsin
Sạ̈chsin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÄCHSIN

Dächschen
Dachschicht
Dachschiefer
Dachschindel
Dachschräge
Dachseisen
Dächsel
dachsen
Dachsfell
Dachshaar
Dachshaarpinsel
Dachshaube
Dachshund
Dächslein
Dachsparren
Dachspinsel
Dachsröhre
Dachstein
Dachstroh
Dachstube

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÄCHSIN

Arsin
Bassin
Cousin
Dessin
Eosin
Französin
Kamsin
Lysin
Mokassin
Myosin
Prinzessin
Rhodopsin
Russin
Tessin
Tientsin
Trypsin
Tyrosin
Vasopressin
Wisconsin
sin

Sinonimi e antonimi di Dächsin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÄCHSIN»

Dächsin wörterbuch dächsin Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nennt einen weiblichen dachs Dachs weibliche wird Fähe genannt übrigens auch Hunde Füchse Wölfe Waschbären Frettchen Weidmännisch xwords kreuzworträtsel lexikon bietet Lösungen für Kreuzworträtsel Frage nach weidmännisch Lexikon Dict dict fehe Rätsel WEIDMÄNNISCH wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann pons Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen universal deacademic Dạ̈ch weibl Form woxikon dächssin däkhsin dächzin dähcsin dächsiin ddächsin dächhsin däcchsin dächsinn dächsim dächsni ächsin dächsi Siehe Dachstein dahin Dachschindel wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter

Traduzione di Dächsin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÄCHSIN

Conosci la traduzione di Dächsin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dächsin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dächsin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

鹅卵石
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guijarros
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

shingle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तख़्ती
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

لوحة خشبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

галька
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

telha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অমসৃণ নুড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

galets
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sirap
190 milioni di parlanti

tedesco

Dächsin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

こけら板
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조약돌
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

shingle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự hớt tóc ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கூழாங்கல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आखूड केशरचना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çakıl
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ciottoli
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gont
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

галька
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șindrilă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βότσαλο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

naambord
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

singel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

singel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dächsin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÄCHSIN»

Il termine «Dächsin» si utilizza molto poco e occupa la posizione 145.922 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dächsin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dächsin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dächsin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DÄCHSIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dächsin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dächsin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dächsin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÄCHSIN»

Scopri l'uso di Dächsin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dächsin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jahrbuch der praktisch-polizeilichen und gerichtlichen ...
Den «. Marz bei einer erschlagenen Vächsin. An diesem Tage kam diese Dächsin Morgens neun Uhr zur Hausthüre des Jakob Stadler, raufte dessen Hündin sehr stark ab, worauf der Bauer den Dachs er» schlug. Der Körper dieser Dächsin ...
2
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Die Unterlage der Schwarte ist eine gelbliche Wolle, jene besteht aus fettigen, borstenähnlichen Haaren; innerlich auf dem Rücken und Seiten, im Netz und Gescheide Ansatz von Fett. Der Magen gleicht dem des Schweins. Die Dächsin ist ...
Stephan Behlen, 1828
3
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Das Weibchen — Dächsin — kleiner, schmä- ler und Heller von Farbe als das Männchen. Der Dachs lebt ungesellig, ist sehr scheu und furchtsam, und dabei sehr träge, aber boshaft und vertheidigt sich hartnäckig. Das Gesicht ist schlecht,  ...
Stephan Behlen, 1840
4
Handbuch für Jäger, Jagdberechtigte und Jagdliebhaber: in ...
Dies geschieht erst nach etwa 3 Tagen, wo dann auch die Begattung vor der Haupt» röhre des Baues, welchen die Dächsin bewohnt, mit um gemeiner Ruhe vor sich geht. Sobald die Befruchtung erfolgt ist, duldet die Dachsin die ferner« ...
Georg Franz Dietrich aus dem Winckell, 1822
5
Luise und andere Jagdgeschichten
Im schwerfälligem Trott, aber einem ziemlichen Tempo näherte sich die Dächsin den beiden ohne jede Scheu. Unser Jagdfreund, behindert durch einen schweren Unfall, und somit im Laufen nicht der Schnellste, ließ seinen „Fund“ vorsichtig ...
Rolf Alldag, 2011
6
Der Fuchs: Fabeln, Märchen, Geschichten und Gedichte aus ...
„Grab dir doch auch einen neuen Bau“, antwortete ihr die Dächsin schnell. „Du hast ja auch Krallen und verstehst dich aufs Graben.“ „Ach, nein!“ jammerte die Füchsin. „Ich verstehe das nicht so meisterhaft wie ihr, und meine Krallen sind mir ...
Karl-Andreas Nitsche, 2013
7
Götternamen: Versuch einer Lehre von der religiösen ...
Die dächsin ist nicht trächtig, sondern geht dick. Hündin, bärin, dächsin u.a. werfen, biber bringen ihre jungen; ihäsin, reh und hirschkuh setzen sie; die baohe frischt, daher das junge frischling; wölfin und hündin weifen'. Der mensch blutet ...
Hermann Usener, 2000
8
Die Tragikomödie im Hause der Gebrüder Spier
Er stierte ihr nach mit offenen, regungslosen Pupillen und sagte: >>Ein fettes Rebhuhn ist nichts gegen ihr. Sie ist wohlbeleibt wie 'ne Dächsin um Martini herum und fromm wie 'ne katholische Agnes und der Trost meiner Tage. Adjüs denn.
Joseph Von Lauff, 2013
9
Das Thierreich in seinen Hauptformen systematisch beschrieben
Im Februar erhält die Dächsin drei bis fünf blinde Iungen, welche bis zum Herbste bei ihr bleiben; sie werden leicht aufgezogen, indem sie mit allem aus der Küche vorlieb nehmen. Viel Freude erlebt man indessen nicht an ihnen; denn sie ...
Johann Jacob Kaup, L. Becker, Christian Schüler, 1835
10
Handbuch der Jagdwissenschaft
Die Materialien, welche die Dächsin zu ihrem Lager, besonders zu ihrem Wochen» bette braucht, trägt sie, nach Aussagen der Iäger, einzeln vor den Eingang des Baues, und schiebt dann, wenn sie eine gewisse Quantität beysammen hat, ...
Johann M. Bechstein, 1801

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÄCHSIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dächsin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit dem Ranger unterwegs im „WildtierPark Edersee“
... Besuchern durch eine Glasscheibe direkten Einblick in die unterirdischen Baue von Dächsin Luise und ihren Mitbewohnern, zwei männlichen Füchsen. «lokalo24.de, lug 16»
2
Frechdachse im Garten unterwegs
Acht Wochen bleiben die Jungen in der Wurfkammer und werden in dieser Zeit von der Dächsin gesäugt. Fünf Wochen sind die Jungen blind. Weitere zwei ... «svz.de, apr 16»
3
Guido Kremer: Kräftiger Rock und zarte Ballade
Vordergründig sinnfrei sang „Professor Henry“ (Tom Denter) von Dachs und Dächsin. Wenn der Zwiespalt zwischen Aufräumen und Lebensgenuss ... «Kölnische Rundschau, feb 14»
4
Nimmermüder Baumeister
Zwei bis fünf Junge werden von der Dächsin gewölft. Sie wiegen etwa 85 Gramm, sind vollkommen weiß und schauen fast aus wie kleine Eisbären. Erst nach ... «rosenheim24.de, feb 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dächsin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dachsin>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z