Significato di "Dämmer" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DÄMMER

rückgebildet aus ↑dämmern.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DÄMMER IN TEDESCO

Dämmer  [Dạ̈mmer]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÄMMER

Dämmer è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DÄMMER IN TEDESCO

definizione di Dämmer nel dizionario tedesco

Luce fioca, semi-oscura.

Dämmerlicht, Halbdunkel.

SINONIMI DI «DÄMMER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Dämmer» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Dämmer

Abenddämmerung · Dämmerung

TRADUZIONE DI DÄMMER

Conosci la traduzione di Dämmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Dämmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dämmer» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 黄昏
• Traduttore italiano - spagnolo: crepúsculo
• Traduttore italiano - inglese: Twilight
• Traduttore italiano - hindi: सांझ
• Traduttore italiano - arabo: الشفق
• Traduttore italiano - russo: сумеречный
• Traduttore italiano - portoghese: crepúsculo
• Traduttore italiano - bengalese: গোধূলি
• Traduttore italiano - francese: crépuscule
• Traduttore italiano - malese: Twilight
• tedesco: Dämmer
• Traduttore italiano - giapponese: 夕暮れ
• Traduttore italiano - coreano: 황혼
• Traduttore italiano - giavanese: Twilight
• Traduttore italiano - vietnamita: Chạng vạng
• Traduttore italiano - tamil: ட்விலைட்
• Traduttore italiano - marathi: ट्वायलाइट
• Traduttore italiano - turco: alaca karanlık
• Traduttore italiano - italiano: crepuscolo
• Traduttore italiano - polacco: zmierzch
• Traduttore italiano - ucraino: сутінковий
• Traduttore italiano - rumeno: amurg
• Traduttore italiano - greco: λυκόφως
• Traduttore italiano - afrikaans: Twilight
• Traduttore italiano - svedese: Twilight
• Traduttore italiano - norvegese: Twilight

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÄMMER»

Scopri l'uso di Dämmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dämmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Im Dämmer des Rimba

Beschreibung von Sumatras Urwald und Urmensch, Nachdruck des Originals von 1921.

Wilhelm Volz, 2012

Tage im Dämmer, Nächte im Rausch: Autobiographie

Autobiographie Werner Schroeter. WERNER SCHROETER Tage im Dämmer, Näehte im Rausch AUTUBIUBRAPHIE ‚ f, Mit einem Vorwort von Elfricdc ]clinck a .. l Werner Schroeter mit Claudia Lenssen Tage im Dämmer, Nächte im.

Werner Schroeter, 2011

Schwindend im Dämmer: Gedichte Bilder

"Schwindend im Dämmer" ist eine Sammlung sehr persönlicher Gedichte des Autors Ernst Heimes, die sich im Kulturraum des Moseltals bewegen.

Ernst Heimes, 2014

Renovierung von Abwasserkanälen durch Lining

... bzw. zur Vermeidung von gefährlichen Mischgasbildungen nach dem Einbringen in die zu sanierende Altleitung mit Dämmer oder Porenleichtbeton ummantelt werden. Diese Materialien erreichen normalerweise Druckfestigkeiten zwischen ...

Joachim Lenz, Christof Baumgärtel, 2000

Das Aus für das Über: zur Poetik von Botho Strauss' ...

II. DIE. RATIONALITÄT. (hhaka). 1 . Dämmer. der. Vernunft. In der Einleitung klang bereits an, inwiefern der Titel hhaka auf die Dialektik der Aufklärung verweist: Adorno und Horkheimer bedienen sich in ihrem mit „Odysseus oder Mythos und ...

Johannes Windrich, 2000

Nachtflügel

Die spannende Vorgeschichte zur weltberühmten Fledermaus-Trilogie von Kenneth Oppel ist zwar packend geschrieben, hat aber so gut wie keinen Zusammenhang mit der dreiteiligen Hauptgeschichte.

Kenneth Oppel, Gerold Anrich, Martina Instinsky-Anrich, 2008

Ernst Jünger: Politik, Mythos, Kunst

B. „Rotwein mit Eierkognak zur Hälfte in einem bauchigen Glas", wie auch die anderen Elemente dieses szenischen Selbstportraits des Erzählers: Nebel, Qualm, Dämmer, Herbstluft, sowie ein Buch und Aufzeichnungen (Sta 1 92).

Lutz Hagestedt, 2004

Neue Gedichte

Lied bei der Dämmerung. Uns bangt oft, wenn die Sonne siralt, Weil schwüle Dünsie sieigen, Eh' vor des schwarzen Sturms Gewalt Sich Ros' und Tanne beugen. Doch, o wie siill sind Flur und Hain, Beim Dämmer-,Mond - und Sternenschein!

Ignaz Heinrich Karl Freiherr von Wessenberg, 1827

Menschenlichter im Tollhaus: Protokolle aus der Menschenwelt

Das Buch ist im Dämmerlicht geschrieben, symbolisch betrachtet, es beobachtet Menschen im Dämmer Ihres SoSeins. Es schmeichelt den Menschen nicht durch Kerzenschein. Es zeigt Ihr Leben im dämmrigen Schattendasein und ich bin, ...

Annette van den Bergh, 2011

Tage der Goetter: Gedichte

Aus dem Dämmer grünen Hains Trug der Strom die Schläfer fort, Kühle Wassers, Härte Steins Bannt sie am verlornen Ort. Keine Spende goldnen Weins Labt die Wurzel, die verdorrt, Keine Geste des Verzeihns Hebt die Nacht, nicht Wink ...

Rolf Schilling, Arno Breker, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÄMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dämmer nel contesto delle seguenti notizie.

"Bezahlbares Wohnen" in Heidelberg: Im Land der Dichter und ...

... vielmehr die "Effizienz-Hysteriker" und sprach im Zusammenhang mit der Verschärfung des energiesparenden Bauens vom "Land der Dichter und Dämmer". «Rhein-Neckar Zeitung, giu 16»

Gladys Kiprotich knackt den Streckenrekord

Mannheim – Bei kühlem Wind und Sonnenschein eroberten heute mehr als 10.000 Läuferinnen und Läufer beim SRH Dämmer Marathon die Straßen von ... «Metropolnews, mag 16»

Mannheimer Dämmer-Marathon: Erst Verspätung, dann ein ...

Vieles war wie so oft beim Mannheim Marathon, der dieses Jahr offiziell als SRH-Dämmer-Marathon firmierte: Die Athleten aus Ostafrika liefen vorneweg. «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»

Mannheimer Dämmer-Marathon: Birgit Winkler lief Bestzeit

Mannheim. "Nein", sagte Birgit Winkler und lachte: "Das ist definitiv nicht mein Ziel." Die Wieslocherin hatte im Vorjahr hinter Überraschungssiegerin Miriam ... «Rhein-Neckar Zeitung, mag 16»

Alt und Löb ganz oben auf dem Podest

Stimmel-sports war beim Dämmer Marathon in Mannheim drei Mal vertreten. Mit einer starken Zeit von 3:09:51 Stunden für die doch anspruchsvolle ... «Nibelungen Kurier, mag 16»

rnv-Fahrtenangebot während des SRH Dämmer Marathons

Mannheim – Am Samstag, 14. Mai 2016, findet der SRH Dämmer Marathon in Mannheim und Ludwigshafen statt. Auch in diesem Jahr werden wieder über ... «Metropolnews, mag 16»

SRH Dämmer Marathon Mannheim/Ludwigshafen

Mannheim, 11. Mai 2016. (red/pm) 11.000 Teilnehmer werden zum diesjährigen SRH Dämmer Marathon am Samstag, den 14. Mai, erwartet. Die Veranstaltung ... «Rheinneckarblog, mag 16»

Mannheim/Ludwigshafen: Verkehrsregelungen beim SRH Marathon ...

Mannheim/Ludwigshafen - Am 13. und 14. Mai findet der SRH Dämmer Marathon statt. Was Teilnehmer, Anwohner, Gäste und Passanten wissen müssen:. «MANNHEIM24, mag 16»

Fahrraddiebstahl am Dämmer Tor

Ein unbekannter Täter hat in der Zeit von Samstag 11:30 Uhr bis Sonntag 19:00 Uhr ein Rad der Marke „Gudereit“ von einem Fahrradabstellplatz am Dämmer ... «primavera24, mag 16»

Anmeldung zum Dämmer-Marathon endet am 20. April

Die Anmeldung zum SRH Dämmer Marathon am 14. Mai geht in die heiße Phase: Am kommenden Mittwoch, den 20. April, schließt die Online-Anmeldung. «Marathon4You.de, apr 16»