Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Gehämmer" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI GEHÄMMER IN TEDESCO

Gehämmer  [Gehạ̈mmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI GEHÄMMER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Gehämmer è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GEHÄMMER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Gehämmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Gehämmer nel dizionario tedesco

Martelli. Hämmern.

Clicca per vedere la definizione originale di «Gehämmer» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON GEHÄMMER


Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Drummer
[ˈdramɐ]  , [ˈdrʌmɐ] 
Dämmer
Dạ̈mmer
Goldammer
Gọldammer
Hammer
Hạmmer 
Handynummer
Handynummer
Hummer
Hụmmer [ˈhʊmɐ]
Jammer
Jạmmer [ˈjamɐ]
Kerzendämmer
Kẹrzendämmer
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Nummer
Nụmmer 
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Sommer
Sọmmer 
Summer
Sụmmer
Telefonnummer
Telefo̲nnummer 
Trimmer
Trịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Wollkämmer
Wọllkämmer
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME GEHÄMMER

Gehaltsvorschuss
Gehaltsvorstellung
Gehaltswunsch
Gehaltszahlung
Gehaltszulage
gehaltvoll
Gehampel
gehandicapt
Gehänge
gehangen
Gehängte
Gehängter
Gehänsel
Gehänsele
geharnischt
gehässig
Gehässigkeit
gehauen
gehäuft
Gehäuse

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME GEHÄMMER

Ammer
Arbeitszimmer
Bestellnummer
Dimmer
Doppelzimmer
Einzelzimmer
Esszimmer
Faxnummer
Flimmer
Frühsommer
Glimmer
Handelskammer
Hausnummer
Identifikationsnummer
Kammer
Rufnummer
Schwimmer
Simmer
Spammer
Wimmer

Sinonimi e antonimi di Gehämmer sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «GEHÄMMER»

Gehämmer Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden gehämmer bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict hạ̈m selten abwertend dauerndes Hämmern Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen folgende Bedeutung bedeutet französisch pons Französisch PONS Schalmeien trommeln echo nachrichten Unbarmherzig rückte Samstag Regenfront Westen näher begann Zelte Drachenvolkes wässern Dieses hatte Spieletest thor lustloses golem Lustloses Kinofilm Thor wurde Presse recht positiv

Traduzione di Gehämmer in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI GEHÄMMER

Conosci la traduzione di Gehämmer in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Gehämmer verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Gehämmer» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

锻造
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

martilleo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

hammering
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टंकण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

يدق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

чеканка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

batimento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

hammering
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

martelage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengetuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Gehämmer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ハンマリング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

망치로 침
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

hammering
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đánh bằng búa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அடித்தல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

देवून
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dövme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

martellamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kucie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карбування
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ciocănitură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυρηλάτηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gehamer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

hamring
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hamring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Gehämmer

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GEHÄMMER»

Il termine «Gehämmer» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 137.465 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Gehämmer» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Gehämmer
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Gehämmer».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «GEHÄMMER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Gehämmer» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Gehämmer» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Gehämmer

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «GEHÄMMER»

Citazioni e frasi famose con la parola Gehämmer.
1
Georg Christoph Lichtenberg
Die Zeitungsschreiber haben sich ein hölzernes Kapellchen gebaut, das sie auch den Tempel des Ruhmes nennen, worin sie den ganzen Tag Porträte anschlagen und abnehmen und ein Gehämmer machen, daß man sein eigenes Wort nicht hört.
2
Georg Christoph Lichtenberg
Die Zeitungsschreiber haben sich ein hölzernes Kapellchen erbaut, das sie auch den Tempel des Ruhm nennen, worin sie den ganzen Tag Porträts anschlagen und abnehmen und ein Gehämmer machen, daß man sein eigenes Wort nicht hört.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «GEHÄMMER»

Scopri l'uso di Gehämmer nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Gehämmer e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Geschichten von Leberecht Hühnchen (Erweiterte Ausgabe)
Sonderbar war es, wie in den tiefen Frieden des spiegelglatten Sees, den kein Lüftchen bewegte und der im Kranze seiner besonnten Uferwälder in träumerischer Stille dalag, der mahnende Donner des Krieges und das emsige Gehämmer ...
Heinrich Seidel, 2012
2
Leberecht Hühnchen: Prosa-Idyllen
Sonderbar war es, wie in den tiefen Frieden des spiegelglatten Sees, den kein Lüftchen bewegte und der im Kranze seiner besonnten Uferwälder in träumerischer Stille dalag, der mahnende Donner des Krieges und das emsige Gehämmer ...
Heinrich Seidel, 2012
3
Leberecht Hühnchen als Großvater
Vom Eisenhammer her aber tönte ganz aus der Ferne das Brummen der Ventilatoren, und emsiges Gehämmer, während die Schornsteine dieser Fabrik sowohl, als die der Wasserwerke hohe schwärzliche Rauchsäulen in die fast unbewegte ...
Heinrich Seidel, 2012
4
Mythologische Briefe
Denn der Hall vom Gehämmer des Stahls dardulranj die Grotten, Und verfcnenchte mir die holdauf blickende Scham; Und ich eilt' nngefchuht in dem Flügelwagen. Okeanos, der Herfcher des kreifenden Welt- ftfoms (v. 158), der bei Aefchytas ...
Johann Heinrich Voß, 1794
5
Index zu Georg Trakl: Dichtungen
... (2,2) Gegenwart (2,2) Gehaben (1,1) Gehaben (1,1) Gehämmer (2,2) Gehämmer (2,2) Geheimnis (4,4) Geheimnis (4,4) 444,04 444,08 244,06 334, 08 359,12 geheimnisvoll (2,2) A geheimnisvoll (1,1) geheimnisvolle (1,1) gehen ( 137,108) V ...
‎1971
6
Interdiskursive As-Sociation: Studien zu ...
Die Strafen bestehen in taubem Gehämmer in Geldstrafen u. in Ausschluß aus der Gesellschaft, welche letztere Strafe aber nur vom Bergrat beantragt u. nur von der flammenden Knappschaft selbst ausgesprochen werden kann. Sache des ...
Rolf Parr, 2000
7
Cryptonomicon: Roman
Von Zeit zu Zeit hämmern die Dorfältesten eine Zeit lang auf einen ausgehöhlten Baumstamm, um dann herumzustehen und dem entsprechenden Gehämmer aus anderen Dörfern zu lauschen. Eines Tages dauert dieses Gehämmer ...
Neal Stephenson, 2001
8
Der Ochsenkrieg
Sie hielt die Augen geschlossen und blieb unbeweglich, während sie unter dem Gehämmer ihres Herzens dem Lärm und den Stimmen lauschte, die von der Käserstätte heraufklangen: Schellengerassel und Gebrüll, das Geschrei der ...
Ludwig Ganghofer, 2012
9
Herbstmagie: Roman
»Und endlich kein Gehämmer mehr, kein Sägen, kein Anstreichen. Nicht, dass wir uns beschweren wollen«, sagte Mac. »Aber, puh.« »Nächste Woche geht das Gehämmer et cetera nebenan weiter«, warnte Jack sie. »Ohrenstöpsel«, sagte ...
Nora Roberts, 2010
10
Zwischen Traum und Wirklichkeit: Leben und Werk Dino ...
Die Flämmchen, die sich durch das „Gehämmer" auf dem Klavier von selbst anzünden, wirken überraschend und irrational. Sie suggerieren eine „Realität", die rational nicht nachvollzogen werden kann, ähnlich wie in den vorhergehenden ...
Monika Antes, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GEHÄMMER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Gehämmer nel contesto delle seguenti notizie.
1
Technik des Mercedes-AMG GT R: Technik des Mercedes-AMG GT R
Das Kombi-Instrument spuckt noch Fehlermeldungen, und auch das rohe, von Kanonenschlägen durchsetzte Gehämmer der Abgasanlage sprengt in der ... «auto motor und sport, set 16»
2
Frank Oceans neues Album ist ein Meisterwerk – aber braucht es all ...
Was das ganze Gesäge, Gehämmer und Getue aussagen soll, bleibt aber im Verborgenen. Eine Message ist so schwer zu verorten wie eine Melodie in der ... «ze.tt, ago 16»
3
Neuer Brunnen in Neviges wird mit Musik eingeweiht
Jetzt ist endlich Schluss mit matschigen Pfaden, mit Umwegen und Pressluft-Gehämmer – und das muss gefeiert werden: Mit heißen Rhythmen der Retro-Band, ... «Derwesten.de, ago 16»
4
Mit Vollgas in den Rummel
Wieder ertönt Gehämmer. Ja, überall werkeln die Männer, helfen die Kinder, putzen die Frauen. Gibt's doch mal einen kurzen Plausch, geht's ums Wetter. «Onetz.de, ago 16»
5
Ingolstadt:
Gehämmer und Geklapper setzen wieder ein. Aus seinem Häuschen schaut Paulo Vieira herunter und zeigt mit dem Daumen nach oben. Noch 50 Stufen. «donaukurier.de, lug 16»
6
Mit deutlicher Verspätung geht es los
In der Mirpur Road, einer der Hauptverkehrsadern der Stadt, schlägt mir ein unglaublicher Lärm aus Hupen und Klingeln entgegen, das sich mit Gehämmer und ... «Badische Zeitung, mag 16»
7
Die Hamburger Kunsthalle - Eröffnungswochenende
17 Monate lang Gerüste, Gehämmer und Absperrband. Nach umfangreichen Baumaßnahmen wurde am Wochenende die Hamburger Kunsthalle ... «NDR.de, mag 16»
8
Fleshgod Apocalypse - King
Pompöse Chöre, leichtfüßige Klavierläufe, epische Streicher, schwerer Bombast und unnachgiebiges Gehämmer – von entfesselter Wucht getragen wütet ... «metal.de, feb 16»
9
Als David Bowie ihm den Job rettete
... ganz eigene Art. Manchmal fragte man sich, wie lang die Saiten dem wilden, aber professionellen Gehämmer von Simon Höneß noch standhalten würden. «Badische Zeitung, dic 15»
10
ENFEEBLE - Momentum Of Tranquility
... passen jetzt auch ein deutlich bissigerer Schreigesang und der viel effektvollere Einsatz von Stakkato-Gehämmer und pfeilschnellen Schlagzeugattacken. «Powermetal.de, ott 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Gehämmer [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/gehammer>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z