Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dänisieren" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DÄNISIEREN IN TEDESCO

dänisieren  [dänisi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DÄNISIEREN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dänisieren è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo dänisieren in tedesco.

CHE SIGNIFICA DÄNISIEREN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dänisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di dänisieren nel dizionario tedesco

rendere danese, forma. dänisch machen, gestalten.

Clicca per vedere la definizione originale di «dänisieren» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DÄNISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich dänisiere
du dänisierst
er/sie/es dänisiert
wir dänisieren
ihr dänisiert
sie/Sie dänisieren
Präteritum
ich dänisierte
du dänisiertest
er/sie/es dänisierte
wir dänisierten
ihr dänisiertet
sie/Sie dänisierten
Futur I
ich werde dänisieren
du wirst dänisieren
er/sie/es wird dänisieren
wir werden dänisieren
ihr werdet dänisieren
sie/Sie werden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe dänisiert
du hast dänisiert
er/sie/es hat dänisiert
wir haben dänisiert
ihr habt dänisiert
sie/Sie haben dänisiert
Plusquamperfekt
ich hatte dänisiert
du hattest dänisiert
er/sie/es hatte dänisiert
wir hatten dänisiert
ihr hattet dänisiert
sie/Sie hatten dänisiert
conjugation
Futur II
ich werde dänisiert haben
du wirst dänisiert haben
er/sie/es wird dänisiert haben
wir werden dänisiert haben
ihr werdet dänisiert haben
sie/Sie werden dänisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich dänisiere
du dänisierest
er/sie/es dänisiere
wir dänisieren
ihr dänisieret
sie/Sie dänisieren
conjugation
Futur I
ich werde dänisieren
du werdest dänisieren
er/sie/es werde dänisieren
wir werden dänisieren
ihr werdet dänisieren
sie/Sie werden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe dänisiert
du habest dänisiert
er/sie/es habe dänisiert
wir haben dänisiert
ihr habet dänisiert
sie/Sie haben dänisiert
conjugation
Futur II
ich werde dänisiert haben
du werdest dänisiert haben
er/sie/es werde dänisiert haben
wir werden dänisiert haben
ihr werdet dänisiert haben
sie/Sie werden dänisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich dänisierte
du dänisiertest
er/sie/es dänisierte
wir dänisierten
ihr dänisiertet
sie/Sie dänisierten
conjugation
Futur I
ich würde dänisieren
du würdest dänisieren
er/sie/es würde dänisieren
wir würden dänisieren
ihr würdet dänisieren
sie/Sie würden dänisieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte dänisiert
du hättest dänisiert
er/sie/es hätte dänisiert
wir hätten dänisiert
ihr hättet dänisiert
sie/Sie hätten dänisiert
conjugation
Futur II
ich würde dänisiert haben
du würdest dänisiert haben
er/sie/es würde dänisiert haben
wir würden dänisiert haben
ihr würdet dänisiert haben
sie/Sie würden dänisiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
dänisieren
Infinitiv Perfekt
dänisiert haben
Partizip Präsens
dänisierend
Partizip Perfekt
dänisiert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DÄNISIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DÄNISIEREN

dänge
danieden
danieder
daniederliegen
Daniel
Daniela
Danielle
Dänin
dänisch
Dänische
danisieren
dank
Dankadresse
Dankaltar
Dankandacht
dankbar
Dankbarkeit
Dankbarkeitsgefühl
Dankbrief
danke

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DÄNISIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinonimi e antonimi di dänisieren sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DÄNISIEREN»

dänisieren wörterbuch Grammatik Dict für dict Dänisieren konjugationstabelle dänisiert Indikativ Präteritum Aktiv dänisierte dänisiertest dänisierten dänisiertet Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache konjugieren verbformen konjugation Futur werde wirst werden woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation dänisch machen gestalten Verb verben Verbformen Konjugationen

Traduzione di dänisieren in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DÄNISIEREN

Conosci la traduzione di dänisieren in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dänisieren verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dänisieren» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

dänisieren
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dänisieren
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

dänisieren
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

dänisieren
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

dänisieren
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

dänisieren
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dänisieren
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

dänisieren
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dänisieren
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dänisieren
190 milioni di parlanti

tedesco

dänisieren
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

dänisieren
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

dänisieren
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dänisieren
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dänisieren
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

dänisieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

dänisieren
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dänisieren
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dänisieren
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dänisieren
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

dänisieren
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dänisieren
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

dänisieren
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dänisieren
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dänisieren
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dänisieren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dänisieren

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DÄNISIEREN»

Il termine «dänisieren» si utilizza appena e occupa la posizione 189.110 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
8
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dänisieren» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dänisieren
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dänisieren».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dänisieren

ESEMPI

7 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DÄNISIEREN»

Scopri l'uso di dänisieren nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dänisieren e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Eigennamen Im Deutschen Wortschatz: Ein Lexikon
>>Dänentuch«); dänisieren (seltener: dänisieren) sw. I'. dänisch machen, gestalten. dantesk Adj. In der Art Dantes, wie Dante (Dante Alighieri, italienischer Dichter, 1265-1321). Das Suffix -esk (übernommen aus französ. -esque, italien.
Rudolf Köster, 2003
2
Kai-Uwe von Hassel: eine politische Biographie
Die Dänen werden dänisieren, und zwar ganz radikal. Sehen Sie sich an, wie es heute in Nordschleswig aussieht: Es regnet Ausnahmegesetze gegen die deutsche Zivilbevölkerung. Gefängnisstrafen und Ehrverlust für die Meldung zum  ...
Volker Koop, 2007
3
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
... dämonenhaft; dämonisch Dämonium Demo (FV Demonstration) Dämonie; dämonisieren Dämonismus Dämonomanie Dämonelogie Dämpfpumpe; Dämpfe (Pl.); dämpfen; Dämpfer; dämpfig Dämse; dämsig denn; dennoch dänisieren (FV  ...
Gustav Muthmann, 1996
4
Geschichte Skandinaviens
Für Dänemark war dies eine Katastrophe, es verlor fast ein Drittel seines Territoriums. Als außenpolitische Maxime galt seitdem die strikte Neutralität. Hatten die Dänen vor 1866 per Schulsprache versucht, Nordschleswig zu dänisieren, so trat ...
Harm G. Schröter, 2011
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... instantanisieren botanisieren galvanisieren ky-, zyanisieren FV dani- dänisieren homogenisieren röntgenisieren hygienisieren italienisieren lenisieren hellenisieren technisieren vertechnisieren libidinisieren entstalinisieren kaolinisieren FV ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Gesch. einbauen wollte, hätte ,(re)dänisieren' können. Da wäre es möglich, daß Saxo auf Hadingus gekommen wäre, und ihm, mangels einer überlieferten Biogr. , aus NjQrdr- und Odinshelden-Mythen zusammengefügte Taten zugeschrieben  ...
Johannes Hoops, Heinrich Beck, 1999
7
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... computerisieren dämonisieren entdämonisieren danisieren dänisieren dekartellisieren demokratisieren deodorisieren desodorisieren despotisieren 726 despotisieren dezimalisieren digitalisieren dogmatisieren entdogmatisieren ...
Duk Ho Lee, 2005

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DÄNISIEREN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dänisieren nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denkmäler und ihre Geschichte im deutsch-dänischen Grenzgebiet
Man versuchte die Kulturlandschaft zu 'dänisieren' - und die Kulmination dieser Dänisierung war die Sprengung der beiden Denkmäler." Acht Tage nach dem ... «Deutschlandradio Kultur, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dänisieren [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/danisieren-1>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z