Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Dassel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DASSEL

wohl zu niederdeutsch dase = Stechmücke, Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI DASSEL IN TEDESCO

Dassel  [Dạssel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DASSEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Dassel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DASSEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Dassel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dassel

Dassel

Dassel è una piccola cittadina nel distretto di Northeim, nel sud della Bassa Sassonia. Originariamente menzionato nel Medioevo, il paese è stato nominato da un censimento dei conteggi dei conti d'Europa di Rainald von Dassel. Oggi, Dassel è classificato come un centro di base, che svolge i compiti di un centro nel settore dell'istruzione scolastica. Cinque treni di elevazione si trovano in o nell'area urbana. Questo è uno dei paesaggi più diversi della Bassa Sassonia. Dassel ist eine Kleinstadt im Landkreis Northeim im Süden des Landes Niedersachsen. Der urkundlich bereits im Frühmittelalter erwähnte Ort wurde um 1100 zum Namensgeber eines Grafengeschlechts, das Rainald von Dassel europaweit bekannt machte, und bekam 1315 Stadtrechte. Heute ist Dassel als Grundzentrum klassifiziert, das in dem Teilbereich der schulischen Bildung die Aufgaben eines Mittelzentrums wahrnimmt. Fünf Höhenzüge liegen im oder am Stadtgebiet. Damit geht eines der vielfältigsten Landschaftsbilder Niedersachsens einher.

definizione di Dassel nel dizionario tedesco

ipodermatide. Dasselfliege.
Clicca per vedere la definizione originale di «Dassel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DASSEL


Babyrassel
Babyrassel
Blassel
Blạssel
Brüssel
Brụ̈ssel 
Geprassel
Geprạssel
Gequassel
Gequạssel
Gerassel
Gerạssel
Hassel
Hạssel
Kassel
Kạssel
Kellerassel
Kẹllerassel
Kessel
Kẹssel 
Magendassel
Ma̲gendassel
Massel
Mạssel [ˈmasl̩] 
Mauerassel
Ma̲u̲erassel
Rassel
Rạssel
Scherenassel
Sche̲renassel
Schlamassel
Schlamạssel [ʃlaˈmasl̩] 
Schlüssel
Schlụ̈ssel 
Säbelgerassel
Sä̲belgerassel
Tassel
Tạssel
Wasserassel
Wạsserassel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DASSEL

Daseinsfreude
Daseinsgrundlage
daseinshungrig
Daseinskampf
daseinsmäßig
daseinsmüde
Daseinsrecht
Daseinsvorsorge
Daseinsweise
Daseinszweck
daselbst
Dash
dasig
dasitzen
dass
dass-Satz
Dasselbeule
Dasselfliege
dastehen
Dasymeter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DASSEL

Autoschlüssel
Brennnessel
Bussel
Bürosessel
Chefsessel
Fernsehsessel
Hexenkessel
Ijssel
Ledersessel
Maulschlüssel
Nessel
Ohrensessel
Ringschlüssel
Rührschüssel
ssel
Salatschüssel
Schüssel
Sessel
Zündschlüssel
bissel

Sinonimi e antonimi di Dassel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DASSEL»

Dassel feuerwehr dassel forstamt internat gattermann wetter wagner volksbank eine Kleinstadt Landkreis Northeim Süden Landes Niedersachsen urkundlich bereits Frühmittelalter erwähnte wurde Namensgeber eines Grafengeschlechts Stadt aktuelles sucht nächstmöglichen Zeitpunkt ehrenamtliche Gleichstellungsbeauftragte sowie Beauftragte für BarrierefreiheitCvjm haus solling cvjm CVJM Haus Solling Gästehaus Gesamtverbandes perfekt geeignet Tagungen Seminare Klassenfahrten information meinestadt Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben gmbh Naturstein GmbH Lietwerk Warstein Allagen email info druck prospekte kataloge preislisten prepress layout Druck beliefert nicht professionellen Printprodukten sondern Ideen Lösungen Full Service Dann läuft Automatisch Stephan berlin Bezirksbürgermeister Bezirksstadtrat Soziales Bürgerdienste Foto Matthias Borowski BürgerämterPaul gerhardt schule Juni freiem Eintritt Paula Paulinum Paul Gerhardt

Traduzione di Dassel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DASSEL

Conosci la traduzione di Dassel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Dassel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Dassel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Dassel
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Dassel
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dassel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Dassel
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دازيل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Дассель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Dassel
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Dassel
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Dassel
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Dassel
190 milioni di parlanti

tedesco

Dassel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ダッセル
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Dassel
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Dassel
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dassel
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Dassel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Dassel
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Dassel
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Dassel
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dassel
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Дассель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Dassel
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Dassel
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

DASSEL
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Dassel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Dassel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Dassel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DASSEL»

Il termine «Dassel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 54.238 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Dassel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Dassel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Dassel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DASSEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Dassel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Dassel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Dassel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DASSEL»

Scopri l'uso di Dassel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Dassel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Leben und Wirken des Erzbischofs Rainald von Dassel
Magisterarbeit aus dem Jahr 1999 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Bettina Marietta Recktenwald, 2013
2
Rainald von Dassel und seine Rolle im Alexandrinischen Schisma
I. Einleitung: Rainald von Dassel: Der Politiker II. Ursachen und Voraussetzungen der Kirchenspaltung a.
Ulas Incedal, 2012
3
Märcheninterpretation zu "Grimm's Bärenhäuter"
Alice Dassel, geb. 1942 in Berlin, Abitur in Flensburg, Studium der Germanistik und Geographie in Kiel und Freiburg. Unterrichtst tigkeit an verschiedenen Gymnasien in Hamburg, Krefeld und Hannover.
Alice Dassel, 2004
4
Die Bremer Stadtmusikanten: Märcheninterpretation
Das Marchen "Die Bremer Stadtmusikanten" (Grimm) liefert ein Beispiel dafur, wie die 4 ausgebrannten, alten Tiere ihren schicksalhaften Herausforderungen mutig begegnen und einen Neubeginn wagen.
Alice Dassel, 2012
5
Friedrich Barbarossa und die Zerstörung Mailands: Warum ...
Wie ein Leitfaden zieht sich das schwierige Verhältnis zwischen Friedrich I. Barbarossa und Mailand durch das politische Wirken des Kaisers in der zweiten Hälfte des 12.
Martin Hamre, 2013
6
Rainald von Dassel
Die Rede ist von der Person, über die meine Arbeit handeln wird: Rainald von Dassel, der Kanzler Friedrichs.
Stefan Schusterbauer, 2009
7
Historia Diplomatica Episcopatvs Hildesiensis, Das ist ...
Dle Oraffen von Dassel sind vormahls Mgc Grasten genennet worden. §.2. Beschrel' bung der tag« dieser Graffschaffl- ^ 3- Wavc« der Graffen von Dassel, welches? §,4. tehn Stücte, die vormahls zu dieser Graffschaffl gehöret- hs. Die Grafsiu ...
Joachim Barward Lauenstein, 1740
8
Dassel: Grafschaft Dassel, Burg Hunnesrück, Erichsburg, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Dassel is a town in southern Lower Saxony, Germany, located in the district Northeim. It is located near the hills of the Solling mountains. Dassel dates back to the year 860, and received town rights in 1315.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Hessische Landesgeschichte: Mit zwei Landkarten
Lue« Grafensaal S. 910. macht /«r«ak«, «/rate? eius als Zeugen. l.exser sie ohne Beweis zu Schwägern. Ich möchte sie «ittnr, coauk. ed,rk«!n p. ^7. Scc. Die^ Grafen eher für Geschwisterkinder halten, fo daß Graf von Dassel waren also Vögte ...
Helfrich Bernhard Wenck, 1797
10
Hessische Landes Geschichte: Mit Urkundenbuch
Wahrheit seiner Versicherung zweifeln, daß der Sächsischen Gau sich nachher als erbliches Eigen, erwähnte Gr. Rcinold in einer ungcdrucktcn Urk. thum der Grafen von Dassel zeige, idaß daS v. 1, 1129. Lccleti« corbeienli, ^<i,o«eu5 II c«.
Helfrick Bernhard Wenck, 1789

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DASSEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Dassel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Elfmeterschießen bringt Dassel/Sievershausen den Sieg
Dassel (red). Bei hochsommerlichen Temperaturen standen sich im Rahmen des Stadtpokals im Spiel um Platz 3 der TSV Lauenberg und der TSV ... «Einbeck News, lug 16»
2
SG Dassel trifft im Finale auf SG Elfas im Finale - heute kleiner ...
Im ersten Halbfinale um den großen Stadtpokal standen sich die Mannschaften der SG Dassel-Sievershausen und des TSV Hilwartshausen gegenüber. «Regiokick, lug 16»
3
Zweiter Vorrundenspieltag in Dassel endet mit 13 Toren in drei Partien
Bei sommerlichen Temperaturen und guten äußeren Bedingungen startete das favorisierte Team des Gastgebers SG Dassel-Sievershausen mit dem 2. «Regiokick, lug 16»
4
Traditioneller Dasseler Stadtpokal startet in Dassel
Am kommenden Samstag, den 16. Juli ab 14 Uhr startet der traditionelle Stadtpokal der Stadt Dassel. Ausrichter in diesem Jahr ist der SC Dassel auf dem ... «Regiokick, lug 16»
5
Zweijährige verfolgt Vater mit Dreirad
... hatte eine aufmerksame Autofahrerin das Mädchen gegen 10.15 Uhr mit dem Dreirad auf der Landesstraße 580 zwischen Mackensen und Dassel entdeckt. «HNA.de, lug 16»
6
"1:0 für ein Willkommen" Dassel erhält Preis für Integration
Eine finanzielle Zuwendung in Höhe von 500 Euro hat dieser Tage der SC Dassel aus Mitteln des Unterstützungsprogramms für Flüchtlinge „1:0 für ein ... «Regiokick, giu 16»
7
Stadtpokal Dassel: Neues Format beim Kleinen Stadtpokal - Sieben ...
Dassel (mhn). Sommerzeit ist Fußball-Stadtpokal-Zeit in Dassel. Um den ursprünglichen Charakter des traditionellen Stadtpokals wieder herzustellen, wird in ... «Einbeck News, giu 16»
8
Weniger Flüchtlinge: Haus der Integration schließt
Aus diesem Grund lasse es sich nicht mehr rechtfertigen, neben der Wohnanlage in Wahmbeck auch noch die Einrichtung in Dassel zu betreiben, so Niemeyer ... «HNA.de, mag 16»
9
Topteam Dassel/Sieversh. will punkten
Die SG Dassel/Sievershausen trifft am Sonntag (15:00 Uhr) auf den TSV Edemissen. Die Edemissener erntete nam letzten Spieltag nichts und gingen als ... «Regiokick, mag 16»
10
Airbnb, Wimdu, 9flat - Trotz Verbots sind in Berlin noch Hunderte ...
So kündigte Stephan von Dassel (Grüne), Stadtrat für Bürgerdienste in Mitte, an, noch in dieser Woche die großen Vermietungsportale anzuschreiben. «Berliner Morgenpost, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Dassel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dassel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z