Significato di "Demission" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DEMISSION

französisch démission < lateinisch demissio = das Herablassen, das Hängenlassen.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DEMISSION IN TEDESCO

Demission  [Demissio̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DEMISSION

Demission è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DEMISSION IN TEDESCO

dimissioni

Rücktritt

Le dimissioni di un ufficio prima della scadenza del termine sono designate come dimissioni o dimissioni. Le dimissioni da appuntamenti temporanei e / o appuntamenti si trovano, ad esempio, nello sport, negli affari o in politica. La rescissione è la fase individuale di un proprietario: la questione se questa fase sia stata motivata volontariamente o da cause o forze esterne è la questione centrale per la dimissioni. Come storicamente significativo, dato che è estremamente raro, devono essere le dimissioni del papa Benedetto XVI. per cui ha dato ragioni per motivi di salute. L'ultima dimissioni di un papa avvenne nel 1415. È nota la demissione forzata di Richard Nixon e del suo vice Spiro Agnew. Le dimissioni del cancelliere Willy Brandt nel corso della vicenda Guillaume sono una demissione classica. Alla fine del 2008, il consigliere federale svizzero Samuel Schmid si è dimesso dopo che il suo ex partito lo ha ripetutamente attaccato personalmente. Il 31esimo

Als Rücktritt oder als Demission wird das Niederlegen eines Amtes vor Ablauf der Frist bezeichnet. Rücktritte aus befristeten Anstellungen bzw. Ernennungen gibt es etwa beim Sport, in der Wirtschaft oder in der Politik. Ein Rücktritt ist der individuelle Schritt eines Amtsinhabers – die Frage, inwieweit dieser Schritt freiwillig oder durch äußere Anlässe bzw. Kräfte motiviert war, ist die zentrale Frage bei Rücktritten. Als historisch bedeutsam, da äußerst selten, muss der Rücktritt des Papstes Benedikt XVI. angesehen werden, für den er gesundheitliche Gründe angab. Der letzte Rücktritt eines Papstes fand im Jahre 1415 statt. Bekannt ist die erzwungene Demission von Richard Nixon und seinem Vize Spiro Agnew. Eine klassische Demission stellt auch der Rücktritt von Bundeskanzler Willy Brandt im Zuge der Guillaume-Affäre Anfang Mai 1974 dar. In der Schweiz trat der Bundesrat Samuel Schmid Ende 2008 zurück, nachdem ihn seine ehemalige Partei mehrfach persönlich angegriffen hatte. Am 31.

definizione di Demission nel dizionario tedesco

Dimissioni di un ministro o esempio di governoScopri le dimissioni del ministro.

Rücktritt eines Ministers oder einer RegierungBeispieldie Demission des Ministers bekannt geben.

SINONIMI DI «DEMISSION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Demission» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Demission

Abdankung · Abgang · Rücktritt

TRADUZIONE DI DEMISSION

Conosci la traduzione di Demission in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Demission verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Demission» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 辞职
• Traduttore italiano - spagnolo: renuncia
• Traduttore italiano - inglese: resignation
• Traduttore italiano - hindi: इस्तीफा
• Traduttore italiano - arabo: استقالة
• Traduttore italiano - russo: отставка
• Traduttore italiano - portoghese: renúncia
• Traduttore italiano - bengalese: পদত্যাগ
• Traduttore italiano - francese: démission
• Traduttore italiano - malese: peletakan jawatan
• tedesco: Demission
• Traduttore italiano - giapponese: 辞任
• Traduttore italiano - coreano: 사직
• Traduttore italiano - giavanese: mundur
• Traduttore italiano - vietnamita: sự từ chức
• Traduttore italiano - tamil: ராஜினாமா
• Traduttore italiano - marathi: राजीनामा
• Traduttore italiano - turco: istifa
• Traduttore italiano - italiano: dimissioni
• Traduttore italiano - polacco: rezygnacja
• Traduttore italiano - ucraino: відставка
• Traduttore italiano - rumeno: demisie
• Traduttore italiano - greco: παραίτηση
• Traduttore italiano - afrikaans: bedanking
• Traduttore italiano - svedese: avgång
• Traduttore italiano - norvegese: resignasjon

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DEMISSION»

Scopri l'uso di Demission nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Demission e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Übergänge schaffen: Ritual und Performanz in der ...

Rituelle Züge der Demission preußischer Offiziere I. Demission als königliches Handeln Wenn ein Soldat in der Frühen Neuzeit um seine Entlassung aus der Armee bat, dann änderte sich nicht nur sein rechtlicher und sozialer Status.

Carmen Winkel, Ralf Pröve, 2012

Uwe Johnson zwischen Vormoderne und Postmoderne: ...

Zwischen. Aufbau. und. Demission. der. Helden. -. Uwe. Johnson,. das. Gedächtnis. und. die. DDR. In einer Zeit, die historisch wie ästhetisch mit Stichworten wie Spätmoderne oder Postmoderne gekennzeichnet wird, hat sich der ...

Carsten Gansel, Nicolai Riedel, 1995

Vor allem bin ich ich-: Judentum, Akkulturation und ...

Vor und in der Kollegiumssitzung stilisiert Ebenwald die Demission des Kuratoriums zur finanziellen und ideellen Katastrophe für das Elisa- bethinum und weist Bernhardi die alleinige Verantwortung für den Rücktritt zu. Seine erklärten Ziele ...

Nikolaj Beier, 2008

Encyklopädisches Lexikon in Bezug auf die neueste Literatur ...

268. ^. Demission. Demokratie. des Frelheitsrechtes, des Bürgerrechtes und des Fami- tienrechtes. Daher unterscheiden die römischen Rechtslehr». n» dieser Beziehung wieder 6emim»l!o m»xim», wenn der Mensch alle drei oder das erste  ...

Wilhelm Traugott Krug, 1838

Woellner und das Religionsedikt: Kirchenpolitik und ...

Da Woellner Brumbey in seinem Schreiben als einen Untertan skizzierte, der als erwiesener, gefährlicher Aufrührer zu gelten habe, resümierte er folgerichtig, daß dem Wunsch des Predigers nach Demission nicht stattgegeben werden solle.

Uta Wiggermann, 2010

Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

En cas de demission du President de la Republique azerbaidjanaise, sa declaration de demission est presentee a la Cour constitutionnelle de la Republique azerbaidjanaise. La Cour constitutionnelle de la Republique azerbaidjanaise, ...

Peter Haberle, 1998

A-G:

So reichte er denn seine Demission ein. Man sah ihn ungern scheiden, denn er war nicht bloß wohlgelitten an der Stelle, wo er stand, sondern überhaupt beliebt. [Theodor Fontane. Der Stechlin. Roman 1899 Verweile doch. Tod. Begräbnis.

‎2007

Regensburger Zeitung

Die drei folgenden Tage gingen hin mit Versuchen, die Spaltung zu heilen; sie » er»nglückte». Am 14. Mai Abends gaben sämmtliche Minister ihre Demission Heute ist offiziell bekannt geworden, daß die Königin > Regentin die Demission ...

Sándor Wekerle, 1848-1921: die politische Biographie eines ...

Demission und Wiedereinsetzung im Januar 1918 sowie die Gründung einer neuen Regierungspartei 370 7.2.3. Demission und Wiedereinsetzung im April 1918 375 7.2.4. Die parlamentarische Verabschiedung der Wahlrechtsreform im  ...

Géza Andreas von Geyr, 1993

Pastorale Dienste im Bistum Basel: Entwicklung und ...

Nach Gesprächen mit Bischof Kurt reichte er diesem schliesslich seine Demission ein, kündigte jedoch seine Anstellung beim Kanton Bern nicht. 1427 Damit stellte er das staatskirchenrechtliche System, in welchem auftraggebende und ...

Urs Corradini, 2008

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DEMISSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Demission nel contesto delle seguenti notizie.

Demission des EU-Botschafters in Ankara: Über eine Redewendung ...

Brüssels Chefdiplomat in der Türkei legt sein Amt nieder. Er soll sich im Zusammenhang mit dem Flüchtlingsabkommen abwertend über das Gastgeberland ... «Neue Zürcher Zeitung, giu 16»

Unbequemer Chefaufklärer Georg Thom schmeißt bei der ...

Auch Ingo Speich, Fondsmanager der Union Investment meint: "Der Abgang von Herrn Thoma kommt zur Unzeit." Die Art der Demission des Aufsichtsrats mit ... «Berliner Morgenpost, apr 16»

Gerhard Schindler: Spekulationen über Demission des BND-Chefs

Warum muss BND-Chef Gerhard Schindler gehen? Eine offizielle Begründung steht aus. Abgeordnete von CDU und SPD bewerten die Demission sehr ... «SPIEGEL ONLINE, apr 16»

Kurioses auf Schalke: Der Manager Horst Heldt vor Demission

Bald soll es einen prominenten Zuzug geben im FC Schalke 04. Die anstehende Demission des Managers Horst Heldt ist eine kuriose Geschichte mehr um die ... «Neue Zürcher Zeitung, ott 15»

Deutsche Bank Dolch im Gewand

Wer nach den Gründen für Neskes Demission sucht, wird dort fündig werden. Dieser Eklat vor dem Aktionärstreffen reiht sich ein in eine lange Kette von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 15»

Weiterer Rücktritt im Eiker Gemeinderat: Demission von Guido ...

Der Eiker Gemeinderat Guido Schmidli hat seinen Rücktritt bekanntgegeben. Es ist die zweite Demission im Gemeinderat innerhalb kurzer Zeit, nachdem vorige ... «Aargauer Zeitung, set 14»

Coelestin V., Papst-Demission inmitten apokalyptischer Ängste

eingeloggt bleiben neu registrieren · Passwort vergessen. 28 Februar 2013, 09:00. Coelestin V., Papst-Demission inmitten apokalyptischer Ängste. Legionaere. «Kath.Net, mar 13»

Generalvikare Kopp und Annen denken nicht an Demission

Annen und Kopp hatten am Donnerstag die Bistumsleitung nach den Demissionen von Andreas Rellstab, Generalvikar für Graubünden, und Ernst Fuchs, Leiter ... «suedostschweiz.ch, feb 11»