Scarica l'app
educalingo
Direktsendung

Significato di "Direktsendung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DIREKTSENDUNG IN TEDESCO

Dirẹktsendung [diˈrɛktzɛndʊŋ]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DIREKTSENDUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Direktsendung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DIREKTSENDUNG IN TEDESCO

trasmissione

Una trasmissione in diretta o una trasmissione diretta è il termine per una tecnologia di trasmissione basata sul principio del tempo reale. Durante la trasmissione in diretta, le registrazioni sonore e / o immagini vengono inoltrate direttamente ad un centro di trasmissione, che a sua volta integra queste registrazioni direttamente nel programma radio o televisivo. La registrazione avviene in uno studio o in una posizione di registrazione esterna. Nel caso di un cosiddetto interruttore o interruttore live, un giornalista è collegato in diretta in uno studio di trasmissione, che racconta la storia dell'incidente. In particolare, i contributi degli editori all'attuale relazione sono completati nelle notizie.

definizione di Direktsendung nel dizionario tedesco

Trasmissione trasmessa direttamente dal luogo di registrazione; Esempio di trasmissione in diretta: la partita di calcio viene trasmessa in diretta.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DIREKTSENDUNG

Absendung · Anbindung · Anwendung · Bandung · Bankverbindung · Begründung · Bindung · Büchersendung · Erfindung · Gründung · Internetverbindung · Rücksendung · Sendung · Verbindung · Verkehrsanbindung · Verpfändung · Versendung · Verwendung · Vollendung · Zusendung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DIREKTSENDUNG

Direktorensessel · direktorial · Direktorialprinzip · Direktorin · Direktorium · Direktorzimmer · Direktrice · Direktrix · Direktsaft · Direktschuss · Direktspiel · Direktstudent · Direktstudentin · Direktstudium · Direktübertragung · Direktverbindung · Direktvergabe · Direktvergleich · Direktverkauf · Direktvermarktung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DIREKTSENDUNG

Abfindung · Beurkundung · Blasenentzündung · Blendung · Busverbindung · Einbindung · Einsendung · Entsendung · Entzündung · Existenzgründung · Firmengründung · Landung · Neugründung · Presseaussendung · Redewendung · Steckverbindung · Verschwendung · Weiterverwendung · Zündung · Übersendung

Sinonimi e antonimi di Direktsendung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DIREKTSENDUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Direktsendung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DIREKTSENDUNG»

Direktsendung · Direktübertragung · Livesendung · Grammatik · wörterbuch · direktsendung · Eine · Liveübertragung · oder · auch · Bezeichnung · für · eine · Übertragungstechnik · Prinzip · Echtzeit · beruht · werden · Bildaufnahmen · unmittelbar · Sendezentrale · weitergeleitet · diese · Aufnahmen · wiederum · Hörfunk · Fernsehprogramm · einbindet · Aufnahme · Duden · suchen · Worttrennung · Direktübertragung · Bedeutung · Substantiv · feminin · Rundfunk · Fernsehen · universal · lexikon · deacademic · Sendung · Aufnahme · ausgestrahlt · übertragen · Livesendung · Fußballspiel · Dirẹktsendung · bedeutung · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · Rätsel · hilfe · suche · direktübertragung · Hilfe · Originalübertragung · französisch · pons · Übersetzungen · Französisch · PONS · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · woxikon · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · sendung · openthesaurus · Details · Dict · dict ·

Traduzione di Direktsendung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DIREKTSENDUNG

Conosci la traduzione di Direktsendung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Direktsendung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Direktsendung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

直邮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

El correo directo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

direct Mail
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रत्यक्ष मेल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البريد المباشر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

прямая почтовая рассылка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mala direta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সরাসরি মেইল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

pUBLIPOSTAGE
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mail terus
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Direktsendung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ダイレクトメール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

직접 메일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Mail langsung
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thư trực tiếp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நேரடி மின்னஞ்சல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

थेट मेल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

doğrudan Posta
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

direct mail
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

direct mail
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

пряма поштова розсилка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Mail directă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Direct Mail
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

direkte Mail
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

direkt Mail
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Direct Mail
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Direktsendung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DIREKTSENDUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Direktsendung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Direktsendung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Direktsendung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DIREKTSENDUNG»

Scopri l'uso di Direktsendung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Direktsendung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sibirien ohne Geheimnis
Direktsendung. bis. Berlin. Die Stadt begann noch mehr zu wachsen, als die Neulandaktion vor fünf Jahren anfing. Damals kamen Hunderttausende von unternehmungslustigen jungen Leuten nach Westsibirien. Sie bauten in der Steppe ...
Siegfried Meissgeier, Günter Linde, 1960
2
Die urheberrechtliche Zulässigkeit der digitalen ...
Werden die Signale vom Sender (nahezu) zeitgleich aufgenommen und übertragen, so spricht man von einer Liveoder auch Direktsendung. Dies ist etwa bei der Übertragung von Sportereignissen oder auch bei Nachrichtensendungen  ...
Mirko Bernhöft, 2009
3
Rundfunk- Und Presserecht/Veranstaltungsrecht/Schutz Von ...
... und auch die entgeltliche Einräumung des Rechts, für Zwecke der aktuellen Berichterstattung – sei es in Lichtspieltheatern, sei es im Fernsehen – die Kämpfe zu filmen oder mit der Fernsehkamera für eine Direktsendung aufzunehmen.
Artur-Axel Wandtke, Kirsten-Inger W Hrn, Kirsten-Inger Wöhrn, 2011
4
Güterzuordnung als Rechtsprinzip
... Hinweis auf „die entgeltliche Einräumung des Rechts, für Zwecke der aktuellen Berichterstattung - sei es in Lichtspieltheatern, sei es im Fernsehen - die Kämpfe zu filmen oder mit der Fernsehkamera für eine Direktsendung aufzunehmen"); ...
Alexander Peukert, 2008
5
Wörterbuch zur Publizistik
Jg. 1967, H. l, S. 3—13. — G. HAGELWEIDE, Das publizistische Erscheinungsbild des Menschen im kommunistischen Lied. Bremen 1968. Live- Sendung. Direktsendung bei Rundfunk und Fernsehen. Live-SenLizenzpresse dungen können ...
Kurt Koszyk, Karl Hugo Pruys, 1970
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Eurovisionssendung Kommissionssendung Gemeinschañssendung Ansichtssendung Ansichtssendung Aussendung Presseaussendung Expresssendung Paketsendung Bedingtsendung Frachtsendung Direktsendung Entsendung 299.
Gustav Muthmann, 2001
7
Studien zur kontextuellen Fachlexikographie: Das ...
Dienstpflichtverletzung > Sg/durch/aufgrund Durchlaufzeit > Sg Direktsendung ( Live-Sendung) > aus/Sg Durchsage > Sg Durchsuchung > Sg + durch Eine weitere, mit unserer eigentlichen Untersuchungsaufgabe nur indirekt in Verbindung ...
Franz Schneider, 1998
8
Wörterbuch der Synonyme
... Schrifttumsnachweis althochdeutsche Literatur, karolingische Literatur, ottonische Literatur, Nachkriegsliteratur Dichtungswissenschaft, Literaturgeschichte, Poetik, Rhetorik Grafik, Kunstdruck Besatz, Borte, Bordüre, Zierband Direktsendung ...
Red. Serges Verlag
9
Fernsehen im Urteil der Zuschauer: Eine empirische Analyse ...
Und ich möchte der Zuschauergruppe im Studio gleich vorausschicken, was wir gegenüber. hier machen, diese Diskussion, das ist keine Life—Sendung, keine Direktsendung, sondern eine Aufzeichnung und ich möchte diese Gruppe jetzt ...
Frank Nestmann, 1980
10
Olof Palme - Vor uns liegen wunderbare Tage: Die Biographie
Bereits im September 1954 saß er während einer Direktsendung im Radio neben Erlander und schob ihm Zettel zu. Manchmal kam der Frühaufsteher Erlander morgens in sein Büro und fand den Entwurf zu einer Rede vor, den Palme dort ...
Henrik Berggren, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DIREKTSENDUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Direktsendung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Zehn Jahre Kulturzeit aus Ratzeburg: Sir András Schiff ...
August, um 9 Uhr vormittags geplant. Zu empfangen sind die Sendungen auf der Frequenz 98,8 Megahertz (106,5 Kabel) und als Direktsendung im Internet ... «Herzogtum direkt, lug 16»
2
"Easyscope Beta" - Drittanbieter Periscope App sieht gut aus
Es ist jedoch möglich, eigene Direktsendungen bzw. Videostreams auf dem Mobiltelefon dauerhaft zu speichern. Im Grunde handelt es sich dabei um eine ... «WindowsUnited, lug 16»
3
Zehn Jahre Kulturzeit aus Ratzeburg - Einführungssendung zum ...
Zu empfangen sind die Sendungen auf der Frequenz 98,8 Megahertz (106,5 Kabel) und als Direktsendung im Internet unter www.okluebeck.de. «Herzogtum direkt, lug 16»
4
Rock am Ring: Rock-Festival im TV & Live-Stream
Der Kultursender Arte überträgt zum Beispiel das vollständige Konzert der Red Hot Chili Peppers in einer Direktsendung. Viele weitere Auftritte gibt es zudem ... «mann.tv, giu 16»
5
JR's China Blog
... einmal im Jahr gönnt man den Technikbegeisterten unter den Hörern aber auch Direktsendungen aus Taiwan, üblicherweise an mehreren Tagen in Folge. «Freitag - Das Meinungsmedium, feb 16»
6
Hofburg-Kandidaten: Das Alter war nie ein Hindernis
... ausschlaggebend. Adenauer war die letzten Jahre aber so senil, dass man keine Direktsendungen mehr mit ihm machen konnte, weil es so peinlich war. «DiePresse.com, gen 16»
7
"Spiel ohne Grenzen" Europäische Schmierseifen-Olympiade legt los
Man ist ja bei einer Direktsendung vor Überraschungen nie sicher. Und ich muss schon sagen, das ist alles sehr aufregend, auch für uns. Es muss schnell ... «Deutschlandfunk, mag 15»
8
Box-Weltmeisterschaft der Rekorde: Kampf des Jahrhunderts im ...
Wenn Tausende von Fans auf anderen Kontinenten für die Direktsendung lange vor dem Morgengrauen aufstehen, wenn der Ansager wieder einmal sein «let's ... «Neue Zürcher Zeitung, mag 15»
9
Hellmann informiert über Zustellstatus
... der einen solchen Service für alle Direktsendungen anbietet“, so Kai Hasenpusch von der Hellmann-Geschäftsleitung Deutschland. „Es handelt sich also um ... «MM Logistik, giu 14»
10
25 Jahre Mauerfall: US-Präsident George Bush fordert Abriss der ...
Juni 1989 in einer BBC-Direktsendung: "Wir können der DDR nicht befehlen, die Mauer einzureißen. Wenn der amerikanische Präsident das wünscht, dann ... «Berliner Morgenpost, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Direktsendung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/direktsendung>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT