Scarica l'app
educalingo
Drachen

Significato di "Drachen" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA DRACHEN

Nebenform von ↑Drache.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI DRACHEN IN TEDESCO

Drạchen 


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DRACHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Drachen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DRACHEN IN TEDESCO

drago

Un aquilone o un aquilone è un gioco e attrezzature sportive che è gestito dal vento. Consiste, nella versione più semplice, di una vela, di solito estesa da un legame, e una linea attaccata al legame, detenuta dal kite. L'aquilone viene messo nel vento in modo tale che dall'afflusso dell'aria contro il cervo vola una galleggiabilità dinamica e l'aquilone aumenta verso l'alto. C'è anche un aquilone volante senza vento in cui il flusso d'aria viene ottenuto dal movimento del pilota. In questo modo potete volare in erba o in camere chiuse.

definizione di Drachen nel dizionario tedesco

tenuto su una corda o un filo sottile, con carta, stoffa o simili Telaio coperto, che viene trasportato dal vento e mantiene nell'aria litigiosa donna di tre persone a vela con chiglia per la regata velivoli sportivi di grandi dimensioni, deltaförmiges, che consiste in una coperta con impalcature in tubo di plastica. tenuto su una corda o un filo sottile, con carta, stoffa o simili Telaio coperto, che viene trasportato verso l'alto dal vento e si tiene nell'aria © MEV casa editrice, Augusta © MEV casa editrice, AugsburgHistoriethe più antica, dal V secolo aC Il drago usato in Cina consisteva in diverse parti, la più grande delle quali ricordava la forma della testa di un drago.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DRACHEN

Aachen · Selbermachen · Spielsachen · aufmachen · ausfindig machen · ausmachen · bewachen · deutlich machen · erwachen · fertig machen · festmachen · kaputt machen · krachen · lachen · machen · mitmachen · sauber machen · vereinfachen · verursachen · überwachen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DRACHEN

Drache · Drachenbaum · Drachenblut · Drachenblutpalme · Drachenboot · Drachenbrut · Drachenfels · Drachenfisch · Drachenfliegen · Drachenflieger · Drachenfliegerin · Drachenflug · Drachenfrucht · Drachengift · Drachenklasse · Drachenkopf · Drachenmuster · Drachenreiter · Drachenreiterin · Drachensaat

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DRACHEN

Karriere machen · Lenkdrachen · Rachen · abmachen · aufwachen · auslachen · coachen · durchmachen · einmachen · entfachen · frei machen · freimachen · klarmachen · nachmachen · recht machen · reinmachen · schwer machen · totlachen · wachen · weitermachen

Sinonimi e antonimi di Drachen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DRACHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Drachen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DRACHEN»

Drachen · Beißzange · Hexe · flächeninhalt · drachen · bauen · metropolis · einleiner · segelboot · pokemon · geometrie · spiele · Wörterbuch · oder · auch · Kite · Spiel · Sportgerät · Wind · betrieben · wird · besteht · Drache · wiki · alles · über · draco · griech · drákon · „Schlange · Mythologie · verschiedener · Völker · beschriebenes · Wesen · meistens · Raubtier · weisen · Drachenklasse · Wolfgang · Rappel · gewinnt · Pfingstpreis · mehr · erfahren · Bodensee · Schweizer · Meisterschaft · Rorschach · Planet · wissen · gehören · Kosmos · Tieren · seit · Urzeiten · Geschichten · Menschheit · beleben · Neben · Einhorn · Greif · Sphinx · fachgeschäft · für · lenkdrachen · lenkmatten · Dabei · beides · einfach · schon · Drachenflieger · Jahren · empfehlen · Multi · Kite · Wachgeküsst · sagt · wiktionary · beginnt · Regatta · Meine · Schwiegermutter · richtiger · Charakteristische · Wortkombinationen · einen · steigen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · pagode · asiatisches · buffet · mongolisches · barbecue ·

Traduzione di Drachen in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DRACHEN

Conosci la traduzione di Drachen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Drachen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Drachen» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

OEC。
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

OEC.
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

oec.
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

OEC।
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شركة الاستكشافات النفطية.
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ЭОС.
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

OEC.
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

oec।
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

OEC.
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

OEC.
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Drachen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

OEC。
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

OEC.
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

oec.
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

OEC.
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

oec.
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

oec.
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

oec.
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

oec.
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

UKE.
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ЕОС.
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

OEC.
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

OEC.
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

OEC.
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oec.
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

OEC.
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Drachen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DRACHEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Drachen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Drachen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Drachen

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DRACHEN»

Citazioni e frasi famose con la parola Drachen.
1
Buch des Kabus
Vor siebenköpfigen Drachen fürchte dich nicht, aber fürchte dich vor Heuchlern, welche Reden einholen und austragen; denn was solche Menschen im Augenblick Übles tun, kannst du in Jahren nicht wieder gut machen.
2
Lauren Bacall
Keinen Drachen kann man so hoch steigen lassen wie den der Phantasie.
3
Manfred Hausmann
Weil in der Stille des Tempelgartens das Quellwasser aus dem Munde eines bronzenen Drachen in ein Steinbecken fällt, gibt es die Zeit.
4
Rainer Maria Rilke
Vielleicht sind alle Drachen unseres Lebens Prinzessinnen, die nur darauf warten, uns einmal schön und mutig zu sehen. Vielleicht ist alles Schreckliche im Grunde das Hilflose, das von uns Hilfe erwartet.
5
Erhard H. Bellermann
In fernen Ländern hausten früher siebenköpfige Drachen, heute sind es hundertköpfige Delegationen.
6
Klabund
Deutschland ist untergegangen in einem Bad von Stahl. Heraldische Drachen und Schlangen beten zum biblischen Baal.
7
Rainer Maria Rilke
Unsere größten Ängste sind die Drachen, die unsere tiefsten Schätze bewahren.
8
Karl Kraus
Ein heutiges Kind lacht den Vater aus, der ihm von Drachen erzählt. Es ist notwendig, daß das Gruseln ein obligater Gegenstand wird; sonst lernen sie es nie.
9
Rainer Maria Rilke
Vielleicht sind alle Drachen unseres Lebens Prinzessinnen, die nur darauf warten uns einmal schön und mutig zu sehen. Vielleicht ist alles Schreckliche im Grunde das Hilflose, das von uns Hilfe will.
10
August Strindberg
Wer zu lange gegen Drachen kämpft, wird selbst zum Drachen.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DRACHEN»

Scopri l'uso di Drachen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Drachen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Drachen
Volkst mliche Darstellung Wilhelm B lsches ber Drachen. Verbindung von Sage und Naturwissenschaft. Nachdruck des Originals von 1929.
Wilhelm Bölsche, 2012
2
Der Herr der Drachen: Roman
WENN DER HERR DER DRACHEN ERWACHT .
Lara Morgan, 2010
3
Die Augen des Drachen: Roman
Hinter dem Ränkespiel steckt der mächtige Hofzauberer Flagg. Der Kampf um den Thron beginnt ... »Der Zauber von Stephen King ist überaus verführerisch – unmöglich, das Buch aus der Hand zu legen.« The Washington Post
Stephen King, 2011
4
Das Gesicht des Drachen: Roman
Lincoln Rhyme, der geniale gelähmte Ermittler, und seine couragierte Assistentin Amelia Sachs erwarten in New York mit einem Team von FBI-Beamten die Ankunft des chinesischen Schmugglerschiffs »Fuzhou Dragon«.
Jeffery Deaver, 2003
5
Drachen Mit Geschichte
Flugzeugabwehr-Drachen. von. Harry. C. Sauls(1941). Die folgende Liste ist keine vollständige Übersicht über die Literatur. Wie häufig zu lesen ist, sollen die ersten Drachen, die in China erfunden wurden, auch für kriegerische Zwecke ...
Walter Diem, Werner Schmidt, 2005
6
Keine Zeit für Drachen: Fasanthiola 1
Der wabernde Bodennebel loste sich auf, es wurde unglaublich schnell hell und eine fahle Sonne schien von weit oben durch ein dichtes Blatterdach.
Ursula Dittmer, 2010
7
Glucken, Drachen, Rabenmütter: Wie junge Menschen erzogen ...
Ein Fragebogen, den Isabel Kloepfer entwickelte und an viele Jugendliche verschickte, förderte Erstaunliches zutage: Die Mehrheit ihrer Altersgenossen steht - so wie sie - unter enormem Leistungsdruck und will es auch nicht anders.
Inge Kloepfer, 2012
8
Die Kinder des Drachen: Die Wiedererweckung der Weiblichkeit
Als ichmich alsofrüher schonmit Drachen beschäftigt hatte, kam immerwieder der Hinweis, man solle sich einen eigenen Drachen malen oder einBild von einem aufhängen, um die eigene Kraft darin zu erkennen, um sichgeborgen und ...
Ava Minatti, 2014
9
Drachen - Wie die Sagen über Lindwürmer entstanden
Der Wiesbadener Autor Ernst Probst hat das Taschenbuch „Drachen“ seinem Enkel Max Werner und seiner Enkelin Paula Werner gewidmet, die sich beide für Monster besonders interessieren.
Ernst Probst, 2012
10
Von Drachen, Löwen und Angsthasen
Können Indianerprinzessinnen kunterbunt sein?
Barbara Peters, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DRACHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Drachen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Orks, Elfen und Drachen
Orks kämpfen gegen Elfen oder verschiedene Drachen-Lager untereinander. Über 4000 Teilnehmer aus Europa, Amerika und sogar aus dem fernen Australien ... «Derwesten.de, lug 16»
2
Ameisenart erinnert an "Game of Thrones"-Drachen
Die Drachen aus der US- Fantasy- Serie "Game of Thrones" sind in Insektenform zum Leben erwacht. In den tropischen Regenwäldern von Papua- Neuguinea ... «Krone.at, lug 16»
3
Margot Robbie: "Dann werde ich zum feuerspeienden Drachen!"
Die australische Schauspielerin Margot Robbie (26), hält nach eigener Darstellung nichts von strikten Diäten. „Hungern macht mich aggressiv. Wenn man mir ... «klatsch-tratsch.de, lug 16»
4
ARK: Survival Evolved - Patch 242: Dinotaxi, Drachen-Alarm und ...
Zum Geburtstag von ARK: Survival Evolved gibt es neue Dinos, eine Drachen-Arena und ausgebaute Brut-Funktionen. Wer seine Babys füttert und knuddelt, ... «GameStar, giu 16»
5
Overwatch: Eine Geschichte von zwei Drachen im neuen Kurzfilm
Blizzard hat einen weiteren Kurzfilm mit einer neuen Hintergrundgeschichte aus Overwatch veröffentlicht. Diesmal geht es um den Bogenschützen Hanzo und ... «IGN Deutschland, mag 16»
6
Maffay lässt den Drachen wieder auf die Bühne
Musiker Peter Maffay (66) schickt seinen kleinen grünen Drachen Tabaluga zurück auf die Bühne – und will auch in Zukunft an seiner Seite bleiben. „Solange ... «Hamburger Morgenpost, apr 16»
7
INTERVIEW - Auf einem Drachen ins Paradies
Nicht einmal ihre stärkste Waffe, die Drachen, nützten ihr. Diese ungewohnt neue Situation zwingt sie zu lernen, dass sie sich nicht auf diese Waffe verlassen ... «Kleine Zeitung, apr 16»
8
Bizzare Metamorphose: Ex-Banker ist jetzt eine Drachen-Lady
Von Mann zu Frau, von Mensch zu Drache: Der 55-jährige Richard Hernandez ... Tiamat zwar nicht unterzogen, gleichwohl sieht sie sich als Frau – und Drache. «20 Minuten, apr 16»
9
Game of Thrones - Was passiert mit Daenerys Targaryen in der 6 ...
Hexenmeister Pyat Pree nimmt Daenerys und ihre drei Drachen gefangen, mithilfe der feuerspeienden Gefährten kann sie sich befreien und plündert die Stadt. «MOVIEPILOT NEWS, apr 16»
10
Sylt wappnet sich mit Hightech und Drachen gegen Möwen
2016 neu hinzugekommen ist ein riesiger schwarzer Drache in Form eines Raubvogels. In Westerland soll er, wie zuvor auch die "Sylter Rundschau" berichtet ... «Hamburger Abendblatt, mar 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Drachen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/drachen>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT