Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "dreißiger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DREISSIGER IN TEDESCO

dreißiger  [dre̲i̲ßiger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DREISSIGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
dreißiger è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA DREISSIGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «dreißiger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

anni trenta

Dreißiger

Gli anni trenta vennero chiamati quei rifugiati che erano fuggiti dalla Germania durante la lotta di liberazione negli anni '30 come persone politicamente perseguitate, o volontariamente lasciarono il paese come pensatore alternativo. Poiché gli Stati Uniti erano in quel momento un paese con democrazia esemplare, molti emigrarono lì, tra gli altri, in Texas, Illinois o Missouri. Die Dreißiger nannte man jene Flüchtlinge, die aus Deutschland während des Freiheitskampfes in den 1830er Jahren als politisch Verfolgte fliehen mussten oder das Land als Andersdenkende freiwillig verließen. Da die Vereinigten Staaten zur damaligen Zeit als Land mit einer vorbildlichen Demokratie galten, emigrierten viele dorthin, unter anderem nach Texas, Illinois oder Missouri.

definizione di dreißiger nel dizionario tedesco

il numero, il numero, l'anno, il valore trenta. die Zahl, die Nummer, das Jahr, den Wert dreißig betreffend.
Clicca per vedere la definizione originale di «dreißiger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DREISSIGER


Anzeiger
Ạnzeiger
Ehemaliger
E̲hemaliger
Einiger
E̲i̲niger
Einsteiger
E̲i̲nsteiger
Enddreißiger
Ẹnddreißiger
Gebäudereiniger
Gebä̲u̲dereiniger
Geiger
Ge̲i̲ger
Heiliger
He̲i̲liger [ˈha͜ilɪɡɐ]
Leipziger
Le̲i̲pziger
Mittdreißiger
Mịttdreißiger
Niger
Ni̲ger
Reiniger
Re̲i̲niger
Rüdiger
Rü̲diger
Schweiger
Schwe̲i̲ger
Steiger
Ste̲i̲ger
Tiger
Ti̲ger 
Verdächtiger
Verdạ̈chtiger
Verteidiger
Verte̲i̲diger
achtziger
ạchtziger
weniger
we̲niger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DREISSIGER

dreischiffig
Dreischneuß
Dreischrittregel
dreischürig
Dreiseithof
dreiseitig
Dreisekundenregel
dreißig
Dreißigerin
Dreißigerjahre
dreißigjährig
dreißigste
dreißigstel
dreißigtausend
dreisilbig
dreispaltig
Dreispänner
dreispännig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DREISSIGER

Adeliger
Angehöriger
Aufsteiger
Auswärtiger
Berufseinsteiger
Braunschweiger
Danziger
Eiger
Einjähriger
Freiwilliger
Glasreiniger
Gläubiger
Liger
Minderjähriger
Sachverständiger
Schleswiger
Schwaiger
Uhrzeiger
Wiedereinsteiger
Zeiger

Sinonimi e antonimi di dreißiger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DREISSIGER»

dreißiger jahre zone bußgeld lied bäckerei mode krieg frisuren geburtstag Dreißiger nannte jene Flüchtlinge Deutschland während Freiheitskampfes Jahren politisch Verfolgte fliehen mussten oder Land Andersdenkende freiwillig verließen Vereinigten Staaten damaligen Duden bedeutung Grammatik Dreißiger nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kanzlei dreissiger rechtsanwältin irena Rechtsanwältin Irena Fachanwältin für Arbeitsrecht pons schon Achtzigern geschah Ende Achtziger Achtzigerjahre achtziger Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee wörterbuch dieser Gleichsetzung wird allzu schnell Sowjetunion zurückgeschlossen Zeit Gleichschaltung Künste berlin fachanwältin arbeitsrecht Fachanwalt Arbeitnehmer Betriebsräte Inselstr Berlin Kontakt Telefon Dict dict schwedisch Minister Freiheitlichen

Traduzione di dreißiger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DREISSIGER

Conosci la traduzione di dreißiger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di dreißiger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «dreißiger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

三十年代
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

treinta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

thirties
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तीसवां दशक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثلاثينات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тридцатые годы
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trinta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একত্রিশ হইতে উনচল্লিশ পর্যঁত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

une trentaine d´années
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tiga puluhan
190 milioni di parlanti

tedesco

dreißiger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三十代
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼십대
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

thirties
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự khát nước
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முப்பதுகளில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

स्पिकर्स
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

otuzlu yıllar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

anni trenta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzydziestych
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тридцяті роки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

treizeci de ani
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τριάντα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dertigs
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trettiotalet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trettiårene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di dreißiger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DREISSIGER»

Il termine «dreißiger» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «dreißiger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di dreißiger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «dreißiger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DREISSIGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «dreißiger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «dreißiger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su dreißiger

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DREISSIGER»

Citazioni e frasi famose con la parola dreißiger.
1
Golo Mann
Wer die dreißiger und vierziger Jahre als Deutscher durchlebt hat, der kann seiner Nation nie mehr völlig trauen. Der kann der Demokratie so wenig trauen wie einer anderen Staatsform.
2
Rudi Dutschke
Die Parteitage von CDU und SPD entsprechen den stalinistischen Parteitagen der KPdSU der dreißiger Jahre.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DREISSIGER»

Scopri l'uso di dreißiger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con dreißiger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Littérature féminine? Französische Romanautorinnen der ...
Allerdings können sich durch die präklassifizierende Betrachtung insbesondere der Romane französischer Autorinnen der dreißiger Jahre als (möglicher) Teil des Modernismus auch neue Perspektiven eröffnen. Dies hat nämlich den Effekt,  ...
Alexandra König, 2005
2
Weiblichkeit Anfang der zwanziger und dreißiger Jahre am ...
Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit dem Thema Weiblichkeit Anfang der zwanziger und dreißiger Jahre.
Katharina Plottke, 2007
3
Der italienische Faschismus: Von seinen Anfängen bis zur ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,8, Justus-Liebig-Universitat Giessen (Institut fur Politikwissenschaft), 46 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Michael Preis, 2011
4
Der Wandel von Gottfried Benns Kunstprogrammatik während der ...
Der Dichter und Essayist Gottfried Benn ist ohne Zweifel eine der widersprüchlichsten Figuren der literarischen Welt der Dreißiger Jahre.
Winnie Grobecker, 2006
5
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
(An den Dreißiger-Ausfchuß zur Durchführung 'er Reichsoerfufiung.) »9118159, ( 8571) Gleiche Adrefie von der Voitsberfummlung zu Krdgi'. (An den Dreißiger- Ausfchuß zur Durchführung der Uieiwsverfrffung.) 60. (8579) Gleiche Abreffe von  ...
Deutschland (Deutscher Bund) Constituirende Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849
6
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
("iin den Dreißiger-Ausfchuß zur Durchführung der Neichsoerfqfi'ung.) ...8559. ( 8571) Gleiche Adrefi'e von der Volksverfammluug zu Kcbgis. ("iin den Dceißiger- Aubfqhuß zur Dur-hführung der NeWsoeifrfi'ung) ,u60, (8572) Gleiche Adreffe ...
Franz Wigard, 1849
7
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
(An den Dreißiger »Ausschuß zur Durchführung der ReichSvnfassung.) 59. ( 8571) «lkiclie Adresse von der Volksversammlung zu Krögis. (An den Dreißig« - Ausschuß zur Durchführung dn ReichSvnfassung.) 6«. (8572) Gleiche Adresse von ...
Franz Wigard, 1849
8
Stenographische Bericht über die Verhandlungen der deutschen ...
bei Chemnitz, (An den Dreißiger - Ausschuß zur Durchführung der Reichöverfassung.) 200. (8712) Adresse gleichen Betreff« von Bürgern zu Duisburg. (An den Dreißiger - Ausschuß zur Durchführung der Reichöverfassung .) 201. (8713) ...
Germany. Nationalversammlung, 1843-1849, 1849
9
Stenographischer Bericht über die Verhandlungen der ...
(An den Dreißiger- AnS'chuß zur Durchführung der ReichSversassung,) 101. ( 8613) Gleiche Adresse von Liebau, überreicht durch den Abgeordneten Raveaur . (A„ den Dreißiger- BuSsckug zur DurUführung der NeichScerfaffung,) 1«2.
Germany Nationalversammlung, Franz Wigard, 1849
10
Die Grosse Krise der dreissiger Jahre: vom Niedergang der ...
TILEMANN. GRIMM. Geschichtszusammenhänge. im. Ostasien. der. dreißiger. Jahre. In einem Zeitalter der Gedenktage undJubiläen, von denen das aktuelleJahr 1985 in besonderer Weise zur Erinnerung ruft, ist der ostasiatische Anteil ...
Gerhard Schulz, 1985

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DREISSIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino dreißiger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kecker Ausflug in die wilden Dreißiger
»Die Comedian Harmonists waren die Beatles der Dreißiger, die erste Boy-Band!« So stellten die Berlin Comedian Harmonists ihr musikalisches Vorbild vor. «Main-Echo, lug 16»
2
"Die Partitur der Gewalt"
... der Gewalt". Eine schwule Liebe im New York der frühen Dreißiger ... Reaktionen zu "Eine schwule Liebe im New York der frühen Dreißiger". Bisher keine ... «Queer.de, giu 16»
3
Warum die AfD-Erfolge an die Dreißiger Jahre erinnern
Darum geht's: Der Historiker Paul Nolte erkennt in Deutschland heute eine "quasi-revolutionäre" Unruhe - ähnlich wie vor der Machtergreifung Hitlers. «Huffington Post Deutschland, giu 16»
4
Paul Nolte im Gespräch - Warum die AfD-Erfolge an die Dreißiger ...
Der Historiker Paul Nolte erkennt in Deutschland heute eine "quasi-revolutionäre" Unruhe - ähnlich wie vor der Machtergreifung Hitlers. Systemverächter ... «Süddeutsche.de, giu 16»
5
Warum jeder Mittzwanziger Freunde in den Dreißigern haben sollte
Während ich frisch gewaschene Erdbeeren aus selbstgebrannten Keramikschüsseln nasche, zähle ich die Jahre bis zum Dreißiger. Es sind knappe sechs. «bento, mag 16»
6
Ost-West-Konfrontation: Droht die Rückkehr der dunklen Dreißiger ...
Die fatalistische Haltung der Leute staatlichen Gewaltakten gegenüber sei mit der Stimmung in den dreißiger Jahren vergleichbar. Und wie damals empfehle ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
7
Heino Ferch - "ein Typ für die zwanziger und dreißiger"
Und ich glaube, ich bin schon ein Typ für die zwanziger und dreißiger Jahre, diese Zeit steht mir gut zu Gesicht. Das hat sich irgendwie bewährt. Gordian hat ja ... «Berliner Morgenpost, apr 16»
8
Endlich 30! 7 Gründe, warum deine 30er besser werden als deine ...
... sitzt mehr auf DEINEM Sofa mit einem Typen, den man nie zuvor in meinem Leben gesehen habe. Ein Reich nur für dich – die Dreißiger machen es möglich. «Elle, feb 16»
9
Viererpack vom Neo-Dreißiger: Die große Soriano-Show gegen ...
Soriano erwischte zwei Tage nach seinem 30. Geburtstag einen Traumtag und schoss die Gäste mit 4:2 im Alleingang vom Feld. 0; Facebook · SMS. Nach der ... «SALZBURG12.at, set 15»
10
Ausverkauf eines vergessenen Hollywood-Stars
Ende der Dreißiger gewann Luise Rainer zwei Oscars, danach wurde es jedoch ruhig um die deutsche Schauspielerin. Vor einem Jahr starb sie im Alter von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. dreißiger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/dreibiger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z