Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Durchblick" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHBLICK IN TEDESCO

Durchblick  Dụrchblick [ˈdʊrçblɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHBLICK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchblick è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHBLICK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchblick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Durchblick nel dizionario tedesco

Visualizza, guarda attraverso o attraverso qualcosa la comprensione dei contesti; Panoramica di qualcosa. Vista, vista tra o attraverso qualcosa. A questo punto c'è una splendida vista sul lago. Blick, Ausblick zwischen oder durch etwas hindurch das Verstehen von Zusammenhängen; Überblick über etwas. Blick, Ausblick zwischen oder durch etwas hindurchBeispielan dieser Stelle bietet sich ein herrlicher Durchblick auf den See.

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchblick» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHBLICK


Anblick
Ạnblick 
Augenblick
A̲u̲genblick  , auch: […ˈblɪk] 
Ausblick
A̲u̲sblick 
Einblick
E̲i̲nblick 
Fernblick
Fẹrnblick [ˈfɛrnblɪk]
Hinblick
Hịnblick 
Jahresrückblick
Ja̲hresrückblick
Lichtblick
Lịchtblick [ˈlɪçtblɪk]
Meerblick
Me̲e̲rblick
Meeresblick
Me̲e̲resblick
Niblick
Nịblick
Panoramablick
Panora̲mablick [panoˈraːmablɪk]
Rundblick
Rụndblick
Rückblick
Rụ̈ckblick [ˈrʏkblɪk]
Seeblick
Se̲e̲blick [ˈzeːblɪk]
Seitenblick
Se̲i̲tenblick [ˈza͜itn̩blɪk]
Silberblick
Sịlberblick
Tunnelblick
Tụnnelblick
Weitblick
We̲i̲tblick [ˈva͜itblɪk]
Überblick
Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHBLICK

Durchbildung
durchblasen
durchblättern
durchbläuen
durchblicken
durchblicken lassen
Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten
Durchblutung
Durchblutungsstörung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHBLICK

Adlerblick
Aufblick
Basiliskenblick
Dackelblick
Falkenblick
Feldherrnblick
Forscherblick
Herrscherblick
Hundeblick
Kamerablick
Kennerblick
Klarblick
Medusenblick
Röntgenblick
Scharfblick
Schlafzimmerblick
Seherblick
Umblick
Vorausblick
Vorblick

Sinonimi e antonimi di Durchblick sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURCHBLICK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Durchblick» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Durchblick

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHBLICK»

Durchblick Ausblick Aussicht Verstand Verständnis durchblick haben döbeln optik team musik Mühlacker Anzeigenblatt Veranstaltungskalender Drucksachen Visitenkarten Briefpapiere Flyer Folder Vereinsnachrichten aktuelles Zeitschrift Archiv Glaubenswissen Glaubensfragen gemeinnütziger Verein sich für Verkündigung Psychiatrieerfahrenen Leipzig betreibt Sächsische Psychiatriemuseum eine Einrichtung flensburg Innovativ persönlich fröhlich dafür steht unser Flensburg seit Gründung fast zwei Jahrzehnten Unser Geschäft Eingang willkommen haar Haar bietet Ihnen professionelle Beratung Bereich Kontaktlinsen Brillen erhalten Service tolle Auswahl günstige clubfilmothek filme kinder Bundesverband Jugend Film präsentiert Filmreihe Filme Besonders herausragende Kinder Jugendliche „Durchblick Freitag Juli zusammen Kreisverband Donau Christdemokraten Leben einer Leute klopfers Sommer Verarsche Fragen Schweizer Aufklärungsseite fenster rollladen sonnenschutz gmbh neuss Meisterbetrieb

Traduzione di Durchblick in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHBLICK

Conosci la traduzione di Durchblick in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Durchblick verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchblick» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

通过意见
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

por las vistas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

by views
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

देखा गया
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من قبل وجهات النظر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

по количеству просмотров
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

por vistas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দর্শন অনুসারে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

par des vues
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

oleh pandangan
190 milioni di parlanti

tedesco

Durchblick
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ビューによって
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

조회수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

dening views
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bởi quan điểm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்வைகளின்படி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दृश्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünümler tarafından
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

da viste
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przez poglądów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

за кількістю переглядів
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de vizualizări
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

με θέα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur uitsig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom visningar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

av visninger
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchblick

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHBLICK»

Il termine «Durchblick» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 39.589 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Durchblick» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchblick
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchblick».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHBLICK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Durchblick» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Durchblick» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchblick

ESEMPI

9 CITAZIONI IN TEDESCO CON «DURCHBLICK»

Citazioni e frasi famose con la parola Durchblick.
1
Jakob Schmitt
Wenn mir der Durchblick fehlt, helfe ich mir mit dem Rückblick.
2
Helmut Schmidt
An der Wall Street herrscht nicht nur ein Defizit an Durchblick, sondern auch ein moralisches Defizit.
3
Hermann Lahm
Selbst bei 200 km Fernsicht fehlt einem manchmal der Durchblick.
4
Norbert Blüm
Nur in Märchenbüchern ist es möglich, Probleme über Nacht zu lösen. (Auch wir mussten ganz schön rackern und hatten manchmal keinen Durchblick mehr. Aber wir haben es doch noch geschafft. Und heute können wir Einweihung feiern...)
5
Klaus Ender
Der Durchblick macht 's!
6
Karl-Heinz Karius
Das alte Plagiats-Problem - nicht nur bei Doktor-Arbeiten: Man kann zwar die Brille klauen, aber nicht den Durchblick.
7
Ernst Ferstl
Wer glaubt, den Überblick über alles zu haben, leidet höchstwahrscheinlich an einem Mangel an Durchblick.
8
Erhard Blanck
Die Leute mit den dicksten Brettern vor dem Kopf behaupten, den besten Durchblick zu haben.
9
Erhard Blanck
Man kann auch mit Brille den Durchblick bewahren. Nicht nur an seiner Brille.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHBLICK»

Scopri l'uso di Durchblick nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchblick e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Freude am Durchblick: Besser sehen lernen: Eine systemische ...
Leiden Sie unter Kurz-, Weitsichtigkeit oder anderen Sehschwächen?
Ursula Büchler, 2012
2
Vom Start weg richtig versichert: - Durchblick im ...
Simone Janson hat hierfür einen Ratgeber zum Thema Versicherungen verfasst: Was ist wann für wen wirklich nötig? Übersichtstabellen und Checklisten helfen, die besten Anbieter für die individuelle Absicherung zu finden.
Simone Janson, 2007
3
Der Guckkasten: Einblick, Durchblick, Ausblick
Betr. u. a. die "Diaphanoramen" von Franz Niklaus König.
Georg Füsslin, 1995
4
Mehr Durchblick: Besser sehen durch veränderte Wahrnehmung
Jeder dritte Mensch kann schlecht sehen und benötigt eine Brille.
Dr. Roberto Kaplan, Vistara Haiduk, 2013
5
Durchblick bei Immobilienfinanzierung: E-Book-Serie ...
E-Book-Serie FinanzwissenKompakt Michael J. Hartmann. FINANZWISSEN KOMPAKT Kompetent. Klar. Kostengünstig. Band 4 Durchblick bei Immobilienfinanzierung Michael J. Hartmann Schnell. Gründlich. Informiert. Michael J. Hartmann ...
Michael J. Hartmann, 2013
6
Mit Vollem Durchblick!
Michaela Eiben. Michaela Eiben Mit vollem Durchblick NEPAVerlag Liebe Leser Michaela Eiben.
Michaela Eiben, 2013
7
Medizin mit "Durchblick". Bildgebende High-Tech-Verfahren in ...
Marcel Apel. Marcel Apel Medizin mit "Durchblick". Bildgebende High-Tech- Verfahren in der Radiologie und ihre Rolle in der Medizin Studienarbeit Medizin BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Marcel Apel, 2014
8
Der richtige Berater: so finden Sie geeignete Trainer, ...
So finden Sie den richtigen Coach fürjede Situation Es mag flapsig klingen, mangelnden Durchblick als primären Coaching- anlass zu bezeichnen. Verkürzt bringt dieser umgangssprachliche Ausdruck jedoch das auf den Punkt, was der noch ...
Giso Weyand, 2008
9
Durchblick im ETF-Dschungel: Als Privatanleger Profi-Wissen ...
Aus dem Inhalt: CFD-Anbieter Marktanalyse: Auch in Deutschland werden CFDs allmahlich vom Nischenprodukt zum beliebten. - ETFs: Basiswissen und Auswahl - Der ETF-Markt im Uberblick: Wohin geht der Trend am ETF-Markt?
Stefan Ziermann, 2012
10
Dem Täter lesend auf der Spur: Mit Kurz-Krimis zum ...
Im Büro des Detektivs Dieter Durchblick klingelt das Telefon. Ein Polizist sagt: „ Ich habe eine dringende Bitte an Sie." Der Detektiv fragt: „Wie kann ich Ihnen helfen?" „Heute Nacht ist im Museum eingebrochen worden", antwortet der Polizist.
Anna Schrewe, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHBLICK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchblick nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sie haben den Durchblick
Die Zeiten sind unsicher, das Bedürfnis nach Stabilität ist groß. Wo steuern wir hin? Um das herauszufinden, geben Regierungen und Unternehmen Unsummen ... «DIE WELT, lug 16»
2
Mehr Durchblick
SAMTGEMEINDE LINDHORST. Der Bürgerbusverein der Samtgemeinde Lindhorst hat seine Routen überarbeitet und wird zu Schuljahresbeginn mit einem ... «Schaumburger Zeitung, lug 16»
3
Rems-Murr-Gründerpreis: Die Siegerin sorgt für Durchblick
Ebenso wie die vier weiteren mit Preisen bedachten Geschäftsmodelle handle es sich beim umweltfreundlichen Optikerladen namens Durchblick um ein sehr ... «Stuttgarter Zeitung, lug 16»
4
Wahrnehmung von Krebsen: Augenrollen verhilft zu mehr Durchblick
Wild mit ihren Stielaugen rollende Fangschreckenkrebse sehen besser, wie Forscher herausgefunden haben. Sie richten ihre Augen so nach Polarisation des ... «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
5
Den Durchblick verloren
Doch er gab zu, dass sich je länger, je mehr Zweifel in seinem Kopf einnisteten, dass er zu viel zu überlegen begann und den Durchblick verlor. Wie bei jener ... «Tages-Anzeiger Online, lug 16»
6
Null Durchblick bei Müll
Jedes Jahr die gleiche Diskussion: Eine Studie belegt, wie groß die Unterschiede bei den Müllgebühren in Deutschland sind. Das hilft dem Verbraucher aber ... «RP ONLINE, giu 16»
7
Besserer Durchblick in der Bücherei
Ist es aber nicht. Klartext heißt ein neues Leitsystem, das vor allem bei den Sachbüchern für den besseren Durchblick sorgen soll. Das Problem: Viele Freunde ... «Mittelbayerische, giu 16»
8
Matchwinner Yann Sommer: Durchblick mit der "Disco-Brille"
Beim EM-Zitterstart der Schweizer hatte Yann Sommer den Durchblick. Im Training sieht der Gladbacher Bundesliga-Torwart dagegen kurzzeitig auch mal gar ... «Goal.com, giu 16»
9
Blinder Sportler mit Durchblick
Blinder Sportler mit Durchblick. Philipp Handler gehört an denEuropameisterschaften im italienischen Grosseto (10. bis 16. Juni) über 100 m und 200 m zu den ... «Zürcher Unterländer, giu 16»
10
Durchblick bewahren: Milch ist mehr wert? Ist sie nicht!
Die meisten Verbraucher langweilt die Milchkrise. Sie freuen sich über Niedrigpreise. Im Kampf um Unterstützung haben Lobbyisten einen Fehler gemacht. «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchblick [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchblick>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z