Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Durchblutungsstörung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG IN TEDESCO

Durchblutungsstörung  [Durchblu̲tungsstörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchblutungsstörung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Durchblutungsstörung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

disturbo circolatorio

Durchblutungsstörung

Il disturbo emorragico si riferisce al flusso sanguigno ridotto in una parte del sistema vascolare che porta ad una riduzione della perfusione degli organi o dei tessuti da fornire e quindi all'ischemia. Se e in che misura gli organi oi tessuti corrispondenti siano danneggiati, dipende dalla tolleranza dell'ischemia e dal grado di gravità del disturbo della circolazione. Sia una riduzione del sangue che un insufficiente scarico del sangue venoso o della linfa possono in singoli casi portare a un disturbo della circolazione da solo o in combinazione. Nel caso di limitazioni della circolazione del sangue nella regione capillare si parla di un disturbo di microcircolazione, le navi più grandi sono causate da un disturbo della macrocircolazione. Entrambe le forme possono verificarsi in combinazione. Als Durchblutungsstörung wird der eingeschränkte Blutfluss in einem Teil des Gefäßsystems bezeichnet, der zu einer Minderperfusion der zu versorgenden Organe oder Gewebe und damit zu einer Ischämie führt. Ob und in welchem Ausmaß die entsprechenden Organe oder Gewebe geschädigt werden, hängt von deren Ischämietoleranz und dem Schweregrad der Durchblutungsstörung ab. Sowohl eine verminderte Blutzufuhr wie auch ein beeinträchtigter Abfluss des venösen Blutes oder der Lymphe können im Einzelfall alleine oder in Kombination eine Durchblutungsstörung bedingen. Bei Einschränkungen der Durchblutung im Kapillarbereich spricht man von einer Mikrozirkulationsstörung, sind größere Gefäße ursächlich, von einer Störung der Makrozirkulation. Beide Formen können kombiniert auftreten.

definizione di Durchblutungsstörung nel dizionario tedesco

Riduzione del flusso sanguigno a tessuti o organi. Verminderung der Durchblutung von Geweben oder Organen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Durchblutungsstörung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG

Durchblick
durchblicken
durchblicken lassen
Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten
Durchblutung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbraten
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinonimi e antonimi di Durchblutungsstörung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG»

Durchblutungsstörung durchblutungsstörung medikamente füsse kopf symptome Wörterbuch hände finger beine wird eingeschränkte Blutfluss einem Teil Gefäßsystems bezeichnet einer Minderperfusion versorgenden Organe oder Gewebe damit Ischämie führt welchem Ausmaß entsprechenden Durchblutungsstörungen ursachen tipps netdoktor nachdem auftritt diese akut chronisch löst unterschiedliche Krankheitsbilder onmeda Juni kann entweder plötzlich sehr langsam verlaufen Dabei zahlreiche extremitäten periphere arterielle wichtigsten Risikofaktoren für Entstehung sogenannten peripheren arteriellen Verschlusskrankheit PAVK Hausmittel durchblutungsstörungen service lifeline yavivo Behandlung zwischen akuten länger bestehenden Beschwerden unterscheiden mehr gesellschaft gefaesschirurgie Diese dadurch Schaufensterkrankheit genannt Patient stehen bleibt Erholungsphase während doccheck flexikon Begriff Vielzahl verschiedener angewendet wobei meist Minderdurchblutung vitanet bedeutet dass Blutfluss Gefäßen vermindert Sauerstoffversorgung betroffenen Körperbereichen durch diesen zerebrale gesundheit zerebrovaskuläre Insuffizienz cerebrovascular insufficiency Tabelle zusammenfassender Störungen raynaud phänomen

Traduzione di Durchblutungsstörung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG

Conosci la traduzione di Durchblutungsstörung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Durchblutungsstörung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchblutungsstörung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

循环系统疾病
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trastorno circulatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Circulatory disorder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संचार विकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اضطراب الدورة الدموية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кровеносная расстройство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

distúrbio circulatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংবহন ব্যাধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

troubles circulatoires
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gangguan peredaran darah
190 milioni di parlanti

tedesco

Durchblutungsstörung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

循環障害
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

순환기 장애
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kelainan sirkulasi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rối loạn tuần hoàn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சர்குலேட்டரி கோளாறு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रक्ताभिसरण अराजक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dolaşım bozukluğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

disturbo circolatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zaburzenia krążenia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кровоносна розлад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tulburare circulatorie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυκλοφορική διαταραχή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sirkulasie versteuring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cirkulationsrubbning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sirkulasjonsforstyrrelser
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchblutungsstörung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG»

Il termine «Durchblutungsstörung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 79.605 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
61
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Durchblutungsstörung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchblutungsstörung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchblutungsstörung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Durchblutungsstörung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Durchblutungsstörung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchblutungsstörung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG»

Scopri l'uso di Durchblutungsstörung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchblutungsstörung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hautkrankheiten in der Praxis: Diagnostik und Therapie ; mit ...
Bei stärkerem Sauerstoffbedarf der Muskulatur kommt es zu Schmerzen mit der Folge einer Claudicado intermittens (»Schaufenstergang«), wobei die schmerzfreie Gehstrecke ein wichtiges Maß für den Grad der Durchblutungsstörung ist.
Konrad Bork, Wolfgang Bräuninger, 2005
2
Duus' neurologisch-topische Diagnostik: Anatomie, Funktion, ...
Hier musste ursächlich von einer vorübergehenden Durchblutungsstörung der rechten A. cerebri anterior ausgegangen werden - unter „normalen" Bedingungen keine direkte Folge einer linksseitigen ACI-Ste- nose. Zu klären war damit die ...
Mathias Bähr, Michael Frotscher, 2003
3
Siegenthalers Differenzialdiagnose: innere Krankheiten - vom ...
Der Schweregrad einer arteriellen Durchblutungsstörung, der neben der Lokalisation für die einzuschlagende Behandlung wegweisend ist, kann semiquantitativ durch die Lagerungsprobe nach Ratschow und die Gehprobe bestimmt werden.
Walter Siegenthaler, André Aeschlimann, 2005
4
Plastische Chirurgie: Band IV: Extremitäten
Wenn hier Veränderungen eintreten, muss man an eine Durchblutungsstörung denken. Behinderung des venösen Rückflusses. Ein schweres Ödem, eine zunehmende Spannung im Fingerkuppenbereich, eine violette Hautfarbe und eine um ...
Alfred Berger, Robert Hierner, 2008
5
Strabismus
je älter ein Patient und je akuter der Beginn, umso wahrscheinlicher ist eine Durchblutungsstörung mit nachfolgender Spontanheilung. Wenn mehrere okulomotorische Hirnnerven beider Sei— ten betroffen sind und eventuell auch der N.
Heimo Steffen, Herbert Kaufmann, 2012
6
Wirksame Hilfe bei Schwindel: was dahinter steckt und wie ...
Durchblutungsstörung im Innenohr oder im Gleichgewichtszentrum des Gehirns, • Migräne. Die richtige Diagnose lässt sich oft schon aus der Dauer des Drehschwindels erschließen: • Ausfall eines Gleichgewichtsorgans: Tage bis Wochen, ...
Thomas Lempert, 2003
7
Allgemeine Krankheitslehre und Innere Medizin für ...
7.1 Wichtige Symptome bei arteriellen und venösen Durchblutungsstörungen Symptome Durchblutungsstörung Arteriell Venös Schmerzen Besserung beiTieflagerung Besserung bei Hochlagerung Blässe (Kap. 3.1.1) Ja Nein Zyanose (Kap.
Gabriele Steffers, Susanne Credner, 2011
8
Ernährungsmedizinische Praxis: Methoden - Prävention - ...
Klinisch werden Durchblutungsstörungen nach Fontaine in 4 Stadien eingeteilt: ▭ Stadium I. objektiv fassbare Durchblutungsstörung ohne subjektive Beschwerden. ▭ Stadium II. Schmerzen unter Belastung (sog. Clau- dicatio intermittens).
‎2006
9
Physiotherapie in der Inneren Medizin: physiolehrbuch Praxis
physiolehrbuch Praxis Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken. 3 Der Patient mit peripherer arterieller Durchblutungsstörung (PAVK) 3.1 Überblick über das Krankheitsbild Bei den arteriellen Verschlusserkrankungen kommt es durch Einengung ...
Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2009
10
Fußgesund bei Diabetes: Diabetischer Fuß: Symptome ...
Die Fußpulse tasten Bei einer Durchblutungsstörung sind die Füße kühler oder kalt. Bei einer einseitigen Durchblutungsstörung ist das betroffene Bein kühler im Vergleich zum anderen. Kalte Füße bedeutet aber keineswegs immer eine ...
Karl-Heinz Nedder, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHBLUTUNGSSTÖRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchblutungsstörung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Matthias Sammer: Darum hört er beim FC Bayern München wirklich ...
Klubarzt Professor Roland Schmidt sprach von einer "winzigen Durchblutungsstörung im Gehirn, die komplett und folgenlos ausheilen wird". Matthias Sammer. «DIE WELT, lug 16»
2
FC Bayern: Nach Durchblutungsstörung - Matthias Sammer wieder ...
​Vor rund einem Monat ereilte die Fans der Bundesliga ein Schock, als bekannt wurde, dass Bayern Münchens Sportvorstand Matthias Sammer an einer ... «90min, mag 16»
3
Matthias Sammers Vater: "Er steigt wieder voll ein"
Sportvorstand Matthias Sammer wird wohl wegen seiner Durchblutungsstörung im Gehirn noch nicht wieder auf der Bank sitzen. Sein Vater gibt in der "Sport ... «Web.de, mag 16»
4
Wenn der Schlaganfall schon mit 30 kommt
Geht die Durchblutungsstörung auf Blutungen ins Hirngewebe zurück, nennt man ihn hämorrhagisch. In Deutschland sind Schlaganfälle die dritthäufigste ... «N24, mag 16»
5
Fall Matthias Sammer rückt Volkskrankheit in den Fokus
München – Wegen einer Durchblutungsstörung des Gehirns wird Matthias Sammer dem FC Bayern auf unbestimmte Zeit fehlen. Es sind mehr Menschen davon ... «tz.de, apr 16»
6
Matthias Sammer: Durchblutungsstörung des Gehirns festgestellt
Bayern Münchens Sportvorstand verpasste die Spiele gegen Bremen und in Berlin – aber nicht wegen einer Grippe, wie bisher kommuniziert. Wie lange ... «DIE WELT, apr 16»
7
Durchblutungsstörung im Gehirn: Das sagt der Mediziner
München - Die Nachricht um die angeschlagene Gesundheit von FC-Bayern-Sportvorstand Matthias Sammer sorgte für einen kleinen Schock. Die tz fragte ... «tz.de, apr 16»
8
"Time is Brain": Bei Schlaganfall möglichst schnell handeln
Die Durchblutungsstörung im Gehirn führt zum Absterben von Nervenzellen. Je nachdem, welches Areal im Gehirn und wie schwer es geschädigt wird, fallen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
9
Raynaud-Syndrom: Wissenswertes zur Durchblutungsstörung
Lesen Sie hier, wie es zu der Durchblutungsstörung kommen kann, wie sich das Syndrom erkennen lässt und wie eine mögliche Behandlung aussieht. «t-online.de, gen 16»
10
"Schaufensterkrankheit": Amputation verhindern
Jedes Jahr verlieren 50.000 Menschen in Deutschland ein Körperteil, meist Fuß oder Unterschenkel, aufgrund einer schweren Durchblutungsstörung. Viel zu ... «NDR.de, mag 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchblutungsstörung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchblutungsstorung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z