Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "durchbraten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI DURCHBRATEN IN TEDESCO

durchbraten  [dụrchbraten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHBRATEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
durchbraten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchbraten in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHBRATEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «durchbraten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di durchbraten nel dizionario tedesco

friggere fino a quando anche l'interno è cotto.Images una bistecca arrosto carne ben arrostita. so lange braten, bis auch das Innere gegart istBeispieleein Steak durchbratengut durchgebratenes Fleisch.

Clicca per vedere la definizione originale di «durchbraten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHBRATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich brate durch
du brätst durch
er/sie/es brät durch
wir braten durch
ihr bratet durch
sie/Sie braten durch
Präteritum
ich briet durch
du brietst durch
er/sie/es briet durch
wir brieten durch
ihr brietet durch
sie/Sie brieten durch
Futur I
ich werde durchbraten
du wirst durchbraten
er/sie/es wird durchbraten
wir werden durchbraten
ihr werdet durchbraten
sie/Sie werden durchbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgebraten
du hast durchgebraten
er/sie/es hat durchgebraten
wir haben durchgebraten
ihr habt durchgebraten
sie/Sie haben durchgebraten
Plusquamperfekt
ich hatte durchgebraten
du hattest durchgebraten
er/sie/es hatte durchgebraten
wir hatten durchgebraten
ihr hattet durchgebraten
sie/Sie hatten durchgebraten
conjugation
Futur II
ich werde durchgebraten haben
du wirst durchgebraten haben
er/sie/es wird durchgebraten haben
wir werden durchgebraten haben
ihr werdet durchgebraten haben
sie/Sie werden durchgebraten haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich brate durch
du bratest durch
er/sie/es brate durch
wir braten durch
ihr bratet durch
sie/Sie braten durch
conjugation
Futur I
ich werde durchbraten
du werdest durchbraten
er/sie/es werde durchbraten
wir werden durchbraten
ihr werdet durchbraten
sie/Sie werden durchbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgebraten
du habest durchgebraten
er/sie/es habe durchgebraten
wir haben durchgebraten
ihr habet durchgebraten
sie/Sie haben durchgebraten
conjugation
Futur II
ich werde durchgebraten haben
du werdest durchgebraten haben
er/sie/es werde durchgebraten haben
wir werden durchgebraten haben
ihr werdet durchgebraten haben
sie/Sie werden durchgebraten haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich briete durch
du brietest durch
er/sie/es briete durch
wir brieten durch
ihr brietet durch
sie/Sie brieten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchbraten
du würdest durchbraten
er/sie/es würde durchbraten
wir würden durchbraten
ihr würdet durchbraten
sie/Sie würden durchbraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgebraten
du hättest durchgebraten
er/sie/es hätte durchgebraten
wir hätten durchgebraten
ihr hättet durchgebraten
sie/Sie hätten durchgebraten
conjugation
Futur II
ich würde durchgebraten haben
du würdest durchgebraten haben
er/sie/es würde durchgebraten haben
wir würden durchgebraten haben
ihr würdet durchgebraten haben
sie/Sie würden durchgebraten haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchbraten
Infinitiv Perfekt
durchgebraten haben
Partizip Präsens
durchbratend
Partizip Perfekt
durchgebraten

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHBRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHBRATEN

durchblicken
durchblicken lassen
Durchblicker
Durchblickerin
durchblitzen
durchbluten
Durchblutung
Durchblutungsstörung
durchbohren
Durchbohrung
durchboxen
durchbrausen
durchbrechen
Durchbrechung
durchbrennen
Durchbrenner
Durchbrennerin
durchbringen
durchbrochen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHBRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinonimi e antonimi di durchbraten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHBRATEN»

durchbraten wörterbuch Grammatik Durchbraten deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache konjugieren verbformen konjugation Verbformen Konjugationen für Suchbegriff werden verbs Alle konjugierten Formen Verbs Modi Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit lexikon Wenn beim Braten Fleisch Inneren eine Kerntemperattur über erreicht wird kommt Gerinnung Fleischeiweißes verb Konjugation einfaches Konjugieren deutscher Verben Verb Konjugator Muss schweinefilet oder darf auch noch rosa kenne dass Rind sogar gegessen während Schwein möglichst durch sein sollte aber nicht extrem Geflügel Lamm chefkoch Suche nach lamm Treffer Seiten Forenthreads Thema Datum Fragen Forumsbeitrag briet durchgebraten deutschen Aktiv Dúrchbraten neutr Hülfsworte seyn Brathitze durchdrungen Schlägel

Traduzione di durchbraten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI DURCHBRATEN

Conosci la traduzione di durchbraten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di durchbraten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchbraten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

freír
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

fry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तलना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قلا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жарить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

fritar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভাজা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

faire frire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

goreng
190 milioni di parlanti

tedesco

durchbraten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

稚魚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튀김
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Fry
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வறுக்கவும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तळणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kızartma
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

frittura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

smażyć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

смажити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

prăji
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μαρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

braai
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yngel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

yngel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di durchbraten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHBRATEN»

Il termine «durchbraten» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 98.279 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
52
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «durchbraten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di durchbraten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «durchbraten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «DURCHBRATEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «durchbraten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «durchbraten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su durchbraten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHBRATEN»

Scopri l'uso di durchbraten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchbraten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Durch die Säure wird der Fischgeruch gebunden, und das Fischfleisch bleibt fest undweiß.Grundsätzlich denFischgut durchgaren,ambesten durchfettarme Zubereitungsmethoden wieGrillen oder Garenin Bratfolie, sonst gut durchbraten oder ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Die Schöpsenkeule ist gut durchgebraten. 2.Durchbräten, ich durchbrate, durchbraten, zu durchbraten, »tr, mit der Fügung eines tr«. uneigentlich, gleichsam braten machen. Die Sonnenbitze hat mich ganz durchbraten. Durchbrauchen, s.
Joachim Heinrich Campe, 1807
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Das Durchbraten. i.Dürchbraten, ich brate durch, durchgebratcn, durchzu- braten, durch und durch braten, gehörig, mürbe braten. Die Echöpsenkeule ift gut durchgebraten. 2.Durchbrätcn, ich durchbrate, durchbratcn, zu durchbraten, ntr. mit ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
300 Fragen zur Schwangerschaft
lich immer gut durchbraten. Auch tiefgefrorenes Fleisch ist ungefährlich. Die hohe Hitze bzw. die Kälte tötet sämtliche Toxoplasmoseerreger ab. Fisch kommt als Toxoplasmoseüberträger praktisch nicht infrage - in rohem Fisch können jedoch ...
Brigitte Holzgreve, 2012
5
Hand-Wörterbuch der deutschen und russischen Sprache: A. m. ...
Проводка", ra. 1. durchkauen; etw. unverständlich , zwischen den Zahnen hervorsprechen. llpoxápenle, Ilpoacápnnanie, -s, n. Durchbraten п. Проворшть, 1., Ilpozltáplrx», va. 8. durchbraten; древо, Httk. das Holz verkohlen; - одёву отъ моли ...
Friedrich Booch, 1871
6
Kunstbuch Von mancherley Essen, Gesotten, Gebraten, ...
Item/man fchneidetesklein/ machtsab mit Bradfet'ß/ Wein/ Pfeffer vnnd JJifcatcn/ druckt Pommeranizenfafft darüber/ legt die Pommeranßen auch darüber ond leßs durchbraten/etc. Jtem/ man fchneidet es klein/ thut esfampt Z* , . Wein / Bradfeiit/  ...
Franz de Rontzier, 1598
7
Erfolgreich selbstständig als Ernährungsfachkraft
Fleisch und Geflügel bei einer Kerntemperatur von mindestens 70–80°C gut durchbraten. Hackfleisch und frische Bratwurst am Tag des Einkaufs verarbeiten und gut durchbraten. Alle Küchengeräte nach der Verarbeitung von rohem Fleisch ...
Birgit Blumenschein, Susanne Klein, 2012
8
Astrologisches Kochbuch
Die vorbereiteten Tomaten unterrühren. Erbsen untermischen. Noch 5 Minuten durchbraten. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Als Gemüse zu Schwein.- oder Rinderbraten. Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée Chicorée - - Porree Porree  ...
Andreas Winkler, 2010
9
Die Kartoffel-Küche
Dann läßt man eine in Scheiben gefchuittene Zwiebel in Butter oder in halb Butter und halb Günfefett oder Schweinefchmalz durchbraten. nimmt fie dann heraus und fchüttet die Kartoffeln in das fteigende Fett. giebt das nötige Salz dazu und ...
Sophie Roberts, 2011
10
Niederrheinisches Kochbuch: darinn Nebst allem demjenigen, ...
... wohl durchschwitzen und durchbraten lassen, man kann auch Lorbeer-Blatter, Zwibeln und Kräuter mit dabey thun, den wohl einschwitzen lassen, daß es ein wenig gelbigt wird, aber so hochbraun darf es eben nicht scyn, dann streuet man  ...
‎1777

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHBRATEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchbraten nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heidelberger Krebsforscher: "Weltweiter Anstieg der Krebsinzidenz"
Mit SWR.de sprach er über die Gefahren einer HPV-Infektion, wieso Viren Krebs auslösen können und warum man Rindfleisch lieber gut durchbraten sollte. «SWR Nachrichten, lug 16»
2
Grillen ohne Risiko
Da sich Campylobacter-Bakterien meist über Geflügelfleisch übertragen, empfiehlt der Kreisverbands-Sprecher das Durchbraten von Huhn-, Pute-, aber auch ... «Frankenpost, lug 16»
3
Listeriengefahr in Plattling: Markt ruft Metzgerei-Artikel zurück
... niedrigen Temperaturen, also zum Beispiel im Kühlschrank. Sie können durch vollständiges Durcherhitzen bzw. Durchbraten unschädlich gemacht werden. «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
4
Jetzt ist die richtige Zeit für Wild ohne Hautgout
Da man die Medaillons auf keinen Fall durchbraten, sondern innen schön rosa auf dem Tisch bringen sollte, müssen bei dickeren oder dünneren Exemplaren ... «Badische Zeitung, giu 16»
5
Unfassbare Sorglosigkeit
Schweinefleisch immer gut durchbraten, nach dem Zubereiten von Fleischpflanzerln Hände waschen: Derlei Ratschläge sind bekannt. Doch dass man auch ... «Bayerische Staatszeitung, mag 16»
6
Lachs mit Mango-Tomatensalat
... die Lachskoteletts darin je Seite für zwei Minuten braten, dabei auch ein paar Thymianzweige mit in die Pfanne geben. Die Lachskoteletts nicht durchbraten. «NDR.de, mag 16»
7
Rotronic-Secomp riecht das Fleisch
Bei Grün ist das Fleisch frisch, Orange steht für gut Durchbraten und bei Rot sollte das Fleisch nicht mehr verzehrt werden. Mittels eines zusätzlichen Aufsatzes, ... «CEtoday, apr 16»
8
Lammköfte mit Joghurt-Dip
Öl in einer großen Pfanne erhitzen und die Köfte darin portionsweise bei mittlerer Hitze rundum in acht bis zehn Minuten durchbraten. Dazu schmecken ... «NDR.de, mar 16»
9
Fleischkunde für Angeber: "Mord am Fleisch": Dieses eine Stück ...
Fleischkunde für Angeber: "Mord am Fleisch": Dieses eine Stück Rind dürfen Sie niemals durchbraten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 23. «FOCUS Online, nov 15»
10
Restaurant: Diese Sätze treiben jeden Kellner in den Wahnsinn
"Können Sie mein Tartar bitte durchbraten." 8. "Bringen Sie mir bitte in zehn Minuten einen Salat, einen Espresso und die Rechnung. Und rufen Sie mir danach ... «STERN, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. durchbraten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchbraten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z