Significato di "durchblasen" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI DURCHBLASEN IN TEDESCO

durchblasen  [dụrchblasen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHBLASEN

durchblasen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo durchblasen in tedesco.

CHE SIGNIFICA DURCHBLASEN IN TEDESCO

definizione di durchblasen nel dizionario tedesco

soffiando da un tappo o qualcosa di simile liberare, pulire, soffiare, soffiare, soffiare, soffiare, soffiare o soffiare attraverso un orifizio così forte da poter essere sentito attraverso i vestiti, soffiando dall'inizio alla fine. soffiando da un tappo o qualcosa di simile Esemplari gratuiti, puliti Esperienza di un tubo ostruito, il dottore ha soffiato le orecchie.

durch Hineinblasen von einem Pfropfen o. Ä. befreien, reinigen blasend durch etwas treiben blasend durch eine Öffnung bringen so stark blasen, dass es durch die Kleidung hindurch spürbar ist von Anfang bis Ende blasen. durch Hineinblasen von einem Pfropfen o. Ä. befreien, reinigenBeispieleein verstopftes Röhrchen durchblasendie Ärztin hat ihm die Ohren durchgeblasen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO DURCHBLASEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blase durch

du bläst durch

er/sie/es bläst durch

wir blasen durch

ihr blast durch

sie/Sie blasen durch

Präteritum

ich blies durch

du bliesest durch

er/sie/es blies durch

wir bliesen durch

ihr bliest durch

sie/Sie bliesen durch

Futur I

ich werde durchblasen

du wirst durchblasen

er/sie/es wird durchblasen

wir werden durchblasen

ihr werdet durchblasen

sie/Sie werden durchblasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeblasen

du hast durchgeblasen

er/sie/es hat durchgeblasen

wir haben durchgeblasen

ihr habt durchgeblasen

sie/Sie haben durchgeblasen

Plusquamperfekt

ich hatte durchgeblasen

du hattest durchgeblasen

er/sie/es hatte durchgeblasen

wir hatten durchgeblasen

ihr hattet durchgeblasen

sie/Sie hatten durchgeblasen

Futur II

ich werde durchgeblasen haben

du wirst durchgeblasen haben

er/sie/es wird durchgeblasen haben

wir werden durchgeblasen haben

ihr werdet durchgeblasen haben

sie/Sie werden durchgeblasen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich blase durch

du blasest durch

er/sie/es blase durch

wir blasen durch

ihr blaset durch

sie/Sie blasen durch

Futur I

ich werde durchblasen

du werdest durchblasen

er/sie/es werde durchblasen

wir werden durchblasen

ihr werdet durchblasen

sie/Sie werden durchblasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe durchgeblasen

du habest durchgeblasen

er/sie/es habe durchgeblasen

wir haben durchgeblasen

ihr habet durchgeblasen

sie/Sie haben durchgeblasen

Futur II

ich werde durchgeblasen haben

du werdest durchgeblasen haben

er/sie/es werde durchgeblasen haben

wir werden durchgeblasen haben

ihr werdet durchgeblasen haben

sie/Sie werden durchgeblasen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich bliese durch

du bliesest durch

er/sie/es bliese durch

wir bliesen durch

ihr blieset durch

sie/Sie bliesen durch

Futur I

ich würde durchblasen

du würdest durchblasen

er/sie/es würde durchblasen

wir würden durchblasen

ihr würdet durchblasen

sie/Sie würden durchblasen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte durchgeblasen

du hättest durchgeblasen

er/sie/es hätte durchgeblasen

wir hätten durchgeblasen

ihr hättet durchgeblasen

sie/Sie hätten durchgeblasen

Futur II

ich würde durchgeblasen haben

du würdest durchgeblasen haben

er/sie/es würde durchgeblasen haben

wir würden durchgeblasen haben

ihr würdet durchgeblasen haben

sie/Sie würden durchgeblasen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

durchblasen

Infinitiv Perfekt

durchgeblasen haben

Partizip Präsens

durchblasend

Partizip Perfekt

durchgeblasen

SINONIMI DI «DURCHBLASEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «durchblasen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di durchblasen

blasen · pusten

TRADUZIONE DI DURCHBLASEN

Conosci la traduzione di durchblasen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di durchblasen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «durchblasen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 通过吹
• Traduttore italiano - spagnolo: soplar a través
• Traduttore italiano - inglese: blow through
• Traduttore italiano - hindi: के माध्यम से झटका
• Traduttore italiano - arabo: من خلال ضربة
• Traduttore italiano - russo: продувать
• Traduttore italiano - portoghese: soprar através
• Traduttore italiano - bengalese: মাধ্যমে গাট্টা
• Traduttore italiano - francese: souffler à travers
• Traduttore italiano - malese: meniup melalui
• tedesco: durchblasen
• Traduttore italiano - giapponese: 吹き通します
• Traduttore italiano - coreano: 를 통해 타격
• Traduttore italiano - giavanese: jotosan liwat
• Traduttore italiano - vietnamita: thổi qua
• Traduttore italiano - tamil: மூலம் ஊதி
• Traduttore italiano - marathi: माध्यमातून फुंकणे
• Traduttore italiano - turco: patlatmanın
• Traduttore italiano - italiano: soffiare
• Traduttore italiano - polacco: przedmuchać
• Traduttore italiano - ucraino: продувати
• Traduttore italiano - rumeno: suflați
• Traduttore italiano - greco: εκκενώνω
• Traduttore italiano - afrikaans: blaas deur
• Traduttore italiano - svedese: blåsa genom
• Traduttore italiano - norvegese: blåse gjennom

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHBLASEN»

Scopri l'uso di durchblasen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con durchblasen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Handbuch für Dampfschiffsmaschinisten

Der Maschinist soll von Zeit zu Zeit die Wasserstände durchblasen, erstens, um sich von deren richtigem Arbeiten zu überzeugen, zweitens um durch einen kräftigen Dampfstrahl die Gläser zu reinigen und durch einen kräftigen Wasserstrahl ...

Carl Hartmann, 2010

Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...

»Dein durchbittert hessigs Herz.» Luther. Der Kelch — durchbittert mit Mermuth. Schubart. Das Durchbittern. Die Durchbitternng. Durchblasen, v. in. unregelm. (f. Blasen). DaS Durchblasen. Die Durchblafung. i.DLrchblasen, ich blsfe durch, ...

Joachim Heinrich Campe, 1807

Österreichische Vierteljahresschrift für wissenschaftliche ...

Beim Durchblasen durch eine Stahlnadel einer subcutanen Injectionsspritze , deren Lumen doppelt so gross als das der feinsten Bronchien und selbst der Infundibula, welches letztere den fünfzigsten Theil einer Linie beträgt, liess sich wohl ...

Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E

Ein Stück durchblasen. Sich etwas gut durchblasen. 5) X Blasend durchdringen. Der Wind hat mich sehr durchgeblafen. 2. /^Durchblasen, ich durchblase, durchblasen, zu durchblasen, blasend hin- durchfahrcn, blasend durchdringen.

Joachim Heinrich Campe, 1807

Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...

Durchblasen, Ich blase durch, durchgeblasen. 1) Hindurch blasen. Ich sehe kein Loch, wo ich durchblasen konnte. 2) Blasend zertheilen. «Ls ist so dünn, daß man es durchblasen könnre. z) Blasend nach allen Theilen durchdringen. Der wind ...

Johann Christoph Adelung, 1793

Auszug aus dem grammatisch-kritischen Wörterbuche der ...

2, Durchblasen Ich blase durch, durcbgeblasen, 1) Hindurch blasen. Ich seh« kein Loch, wo ich durchblasen könnte. 2) Blasend zertheilen. Es ist so dünn,' daß man e» durchblasen könnt«. 3) Blasend nach allen ^heilen durchdlingen.

Johann Christoph Adelung, 1793

Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...

Ich beutele durch , durchgebeutelt ; durch den Beutel d. i. das Sieb in den Mühle «, treiben. Mehl durchbeuteln, durchgebeuteltes Mehl. Durchblasen, v«rb. irreg. gct. S. Blasen. Durchbissen. Ich blase durch, durchgcdlasen. >) Hindurch blasen.

Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811

Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...

Durchbetteln-, sich , meno'icsnoa lese ««pecZire; einen Ort, persgrsre wen» ' öiciuicla» D«rchblas«n, perü.re wo der Wind durchbläset, vem« peruius. wo man nicht durchblasen kann , el»ni«s; durchblasen, durch ein Instrument ...

Karl Ludwig Bauer, 1814

Der betrieb von schiffs-dampfkesseln und maschinen

Ein Durchblasen des Condensators ist vollkommen überflüssig. Bei Maschinen mit Geradführung ist es allgemein gebräuchlich dieselben durchzublasen, obwohl dies nicht eben notwendig ist, weil sie sich gleich den oscillirenden Maschinen ...

Viktor H. Sirk, 1875

Haupt-bericht der preussischen Schlagwetter-commission: ...

82. — Durchblasen der Lampe. — Die Thatsache, dass heftige Bewegungen einer Sicherheitslampe oder grosse Wettergeschwindigkeiten im Stande sind , die Flamme der Lampe durch das Drahtnetz hindurchzutreiben und auf diese Weise ...

Prussia. Schlagwetter-commission, F. Anton Hasslacher, 1887

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHBLASEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino durchblasen nel contesto delle seguenti notizie.

Deichbrand-Countdown: Heaven Shall Burn

... auch schon mal kräftig gesellschaftliche Gruppen wie zum Beispiel die Jäger. Wer sich mal so richtig die Ohren durchblasen möchte, der ist am Sonntag, 24. «Nord24, lug 16»

UNHERZ: unterschreiben bei LAUTE HELDEN, neues Album kommt ...

Die Band hat wirklich fettes Material am Start und wird euch mit dem neuen Werk ordentlich die Ohren durchblasen, da bin ich mir sicher! Bereits die ... «Strombringer.at, lug 16»

Uncharted 4: Gigantischer Day-1-Patch

29.04.2016 um 11:56 Uhr Wer gleich zum Launch von Uncharted 4 loslegen will, sollte vorher seine Internetleitung durchblasen. Nachdem bereits die ersten ... «GameZone, apr 16»

Musikschule lädt ein Einfach mal selbst in die Saiten greifen

19.02.2016 Mal selbst zur Klampfe greifen, das Horn durchblasen oder in die Tasten hauen – diese Möglichkeit bietet der Tag der offenen Tür in der städtischen ... «Rüsselsheimer Echo, feb 16»

Richtig machen heißt Werte sichern: So motten Sie Oldtimer richtig ein

... Luftentfeuchtern oder aufblasbaren Kunststoffhüllen, die mit Luft durchblasen werden. Und ehe das gute Stück draußen völlig ungeschützt überwintern muss, ... «wissen.de, set 15»

SPORT1-Kolumne von Christian Beeck

Aber um richtig was zu bewegen, musst du mal so richtig durchblasen, damit alle wach werden, und erkennen, dass Profifußball auch anders funktionieren kann ... «Sport1.de, set 15»

Europäische Bulli-Treffen 2015

Wer sich nach so viel Behaglichkeit mal ordentlich das Gehirn durchblasen lassen möchte, der sollte sich am Wochenende darauf auf dem Hockenheimring ... «promobil, mar 15»

Kabelverstopfung: Telekom ändert Strategie gegen Skin-Effekt

Provider veranlassen dann auf Wunsch solch ein Durchblasen vom Modem aus. Bei schlechten Übertragungsraten sollte man also unbedingt bei der Hotline ... «Heise Newsticker, apr 14»

Nicht immer spucken Fußballer nur auf den Rasen

Ausspucken und das Durchblasen der Nase gehören zum Fußball mittlerweile dazu wie Ecken und Tore. Manchmal wird das Loswerden der Körperflüssigkeit ... «DIE WELT, mar 14»

Die große Synagoge in Pilsen

... der sogar bis zum 70 Kilometer weit entfernten Böhmerwald reichen kann, vorgesetzt, man wagt den Schritt hinauf, um sich vom Wind durchblasen zu lassen ... «haGalil onLine, gen 12»