Scarica l'app
educalingo
Durchwanderung

Significato di "Durchwanderung" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DURCHWANDERUNG IN TEDESCO

Durchwạnderung


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DURCHWANDERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Durchwanderung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA DURCHWANDERUNG IN TEDESCO

dalla migrazione

L'emigrazione è la migrazione dei migranti. La permigrazione si verifica raramente nella storia e al giorno d'oggi. L'emigrazione potrebbe essere chiamata immigrazione odierna dall'Africa. Gli africani si spostano verso l'Europa meridionale, guadagnano soldi e poi migrano verso i paesi dell'Europa settentrionale.

definizione di Durchwanderung nel dizionario tedesco

la passeggiata attraverso.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON DURCHWANDERUNG

Absatzförderung · Aktualisierung · Anforderung · Aufforderung · Besteuerung · Bevölkerung · Erinnerung · Finanzierung · Förderung · Lieferung · Programmierung · Regierung · Registrierung · Sortierung · Verbesserung · Verlängerung · Verschlechterung · Versicherung · Veränderung · Änderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME DURCHWANDERUNG

Durchwahl · durchwählen · Durchwahlnummer · durchwälgern · durchwalken · durchwalten · durchwamsen · Durchwanderer · Durchwandererkarte · Durchwanderin · durchwandern · durchwärmen · Durchwärmung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME DURCHWANDERUNG

Ablieferung · Begeisterung · Behinderung · Bundesregierung · Erweiterung · Flugsicherung · Forderung · Herausforderung · Lagerung · Optimierung · Orientierung · Radierung · Sanierung · Sicherung · Speicherung · Steuerung · Vergrößerung · Verringerung · Verzögerung · Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Durchwanderung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DURCHWANDERUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Durchwanderung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «DURCHWANDERUNG»

Durchwanderung · Durchkreuzung · Durchmarsch · Durchquerung · Durchzug · Grammatik · durchwanderung · wörterbuch · Permigration · Migranten · kommt · eher · selten · Geschichte · heutzutage · könnte · heutige · Immigration · Afrika · bezeichnen · Afrikaner · setzen · nach · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Permigration · Migranten · Geschichte · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · höchsten · höhen · erste · gesamten · Sorrel · Wilby · Irmela · Erckenbrecht · Höhen · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Asien · themen · focus ·

Traduzione di Durchwanderung in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DURCHWANDERUNG

Conosci la traduzione di Durchwanderung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Durchwanderung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Durchwanderung» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

通过迁移
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

por la migración
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

by migration
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

प्रवास से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الهجرة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

по миграции
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pela migração
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাইগ্রেশন দ্বারা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

par la migration
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

oleh penghijrahan
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Durchwanderung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

移行によって、
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이전으로
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dening migration
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bởi di cư
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குடிபெயர்தலுக்குத்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्थलांतर करून
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

göç tarafından
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

dalla migrazione
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

migracja
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

з міграції
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

de migrație
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

από τη μετανάστευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur migrasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

genom migrering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ved vandring
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Durchwanderung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DURCHWANDERUNG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Durchwanderung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Durchwanderung».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Durchwanderung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «DURCHWANDERUNG»

Scopri l'uso di Durchwanderung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Durchwanderung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Management Des Melanoms
Die Melanozyten finden sich in Nestern und Einzelformationen in allen Epidermislagen, was als »pagetoide Durchwanderung« bezeichnet wird. Die Melanozyten in manchen Nestern weisen fehlende Kohäsivität auf. Ein wichtiger Befund ist ...
Claus Garbe, 2006
2
Synchrone Welten: Zeitenräume jüdischer Geschichte
Topographien. der. Migration. -. Jüdische. Durchwanderung. in. Berlin. nach. 1918. Tobias Brinkmann Im Jahre 1927 entstand - als Teil seines Reportage- Essays »Juden auf Wanderschaft« - Joseph Roths Beschreibung von Berlin als einem ...
Dan Diner, 2005
3
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Durchwanderung. (Wachung) Bewachung Überwachung Briefüberwachung Geschwindigkeitsüberwachung Hausaufgabenüberwachung Kameraüberwachung Kontoüberwachung Luftraumüberwachung Luftüberwachung Postüberwachung ...
Duk Ho Lee, 2005
4
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
Folglich verhalt sich die Zeit, die der Cdrper beyder Durchwanderung der Oycwicke zubringt, zu derjenigen Zeit, die er die Linie S 2 zu durch- fallen anwendet, wie sich 1 1. zu l z. verhält. 207. Wann ein Cörper einen gefälligen HcKickn ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1764
5
Sämmtliche Werke
So geht auch die Farbe, bei Durchwanderung des ganzen Wegs, meist von der Plus-Seite aus. 535. Eine stätige in die Augen fallende Durchwanderung des Wegs, vom Gelben durchs Rothe zum Blauen, zeigt sich deim Anlaufen des Stahls.
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
6
Herodot's von Halikarnaß Geschichte, übersetzt von Dr. Adolf ...
Diefe hätten fie nun dnrä) die größten Sümpfe geführt, nach deren Durchwanderung fie in eine Stadt gekommenz wofelbfl Alle ihren Führern an Größe gleich und von fchwarzer “Fa-be wären. An der Stadt aber fließe ein , großer Strom hin, und ...
Herodotos, 1829
7
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
So geht auch die Farbe, bei Durchwanderung des ganzen Wegs, meist von der Plus-Seite aus. 535. Eine stätige in die Augen fallende Durchwanderung des Wegs, vom Gelben durchs Rothe zum Blauen, zeigt sich' beim Anlaufen des Stahls.
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
8
Architectura hydraulica. Oder: die Kunst, das Gewässer zu ...
e L ax _xx fer ?310c honda gibt inm aber, daß bei und er, in. unveränderlicber neuem-neben,foiglith lit dieiiur Durchwanderung des Bogens in in angewandte Zeit-'durch' denBogen l) cl own-dirt; Wie nun foicbes aller Orten, wo wir-dieBbgen  ...
Bernard Forest de Belidor, 1764
9
Chronik der Stadt Schweinfurt: ¬Die Zeiten vom Ausgange des ...
¬Die Zeiten vom Ausgange des 30jährigen Krieges bis zum gegenwärigen Jahrhundert ; 2 Heinrich Christian Beck. Durchwanderung emigrirter Salzburg«. Rathsdecret. 1732. Durchwanderung emigrirter Salzburger. Rathsdecret. 1722.
Heinrich Christian Beck, 1841
10
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
So geht auch die Farbe, bei Durchwanderung des ganzen Wegs, meist von der Plus-Seite aus. 535. Eine stätige in die Augen fallende Durchwanderung des Wegs, vom Gelben durchs Rothe zum Blauen, zeigt sich beim Anlaufen des Stahls.
Johann Wolfgang von Goethe, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «DURCHWANDERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Durchwanderung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Neue Informationen
Er meinte die Ereignisse 2015, als eine Million Menschen aus dem Orient erfolgreich auf Ein- und Durchwanderung drängten. Für meine Wahlentscheidung ... «nachrichten.at, lug 16»
2
Über 90 Besucher im „Museum im Vorwerk“ „Ommaahsch an ...
... paar Pfennig gekostet hatte, aber bei der Probleme bei der Durchwanderung des Körpers zu erwarten waren oder auch um einen schwierigen Hufbeschlag. «Osthessen News, giu 16»
3
Van der Bellen will EU-Hörigkeit zum Dogma erheben und sich über ...
... rot-schwarzen Regierung im Zusammenhang mit der massenhaften Ein- und Durchwanderung nichtregistrierter Migranten des letzten Jahres in Österreich. «APA OTS, mag 16»
4
Dörferhüpfen auf der Strada Alta
Einzig die Etappe Calonico – Sobrio und dann hinüber ins Bleniotal war wirklich sehr schön. Kleiner Tipp: Anschliessend hat mich die Durchwanderung des ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
5
Rendsburger Ärzte-Ehepaar im Nordirak: „Beschämend ...
Äußerst bedrückend war für mich auch die Durchwanderung des verlassenen Ortes auf unseren eindringlichen Wunsch. Die Bewohner von Telskuf dürfen nicht ... «shz.de, apr 16»
6
Wolf in Ostercappeln ein Jungtier auf Durchwanderung
„Möglicherweise verläuft hier ein Fernwechsel“, vermutet der Wolfsberater. Die Tiere waren jeweils auf der Durchwanderung. „Canis lupus“ ist im Wittlager und ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, apr 16»
7
Darfur-Konflikt wieder ausgebrochen
Vor allem, seit das Dürrejahr 1984 eine beständige Abnahme der jährlichen Niederschlagsmenge eingeleitet hatte, wurde aus der Durchwanderung eine ... «Telepolis, feb 16»
8
Den Fischotter ziehts nach Zürich
... Tier ist, das sich auf der Durchwanderung befand. «Fischotter können sehr weit wandern, sie legen 10 bis 20 Kilometer am Tag zurück», sagt die Zoologin. «Tages-Anzeiger Online, gen 16»
9
Blumenwiese schließt eine Biotoplücke
... mit den Gehölzstreifen der Flurbereinigung so verbunden, dass ein ökologischer Austausch und eine durchgängige Durchwanderung möglich sind. «Badische Zeitung, set 15»
10
Flüchtlinge: Den Zaun überwunden
Wenn in Ungarn Einwanderung/Durchwanderung an Regeln/Gesetze gebunden ist, mag man den Eindruck gewinnen, als negiere die Darstellung die ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Durchwanderung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/durchwanderung>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT