Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Egel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EGEL

mittelhochdeutsch egel, althochdeutsch egala, ursprünglich wohl = kleine Schlange und verwandt mit ↑Igel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI EGEL IN TEDESCO

Egel  [E̲gel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EGEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Egel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EGEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Egel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Egel

sanguisuga

Egel

Gli esemplari sono una delle due sottoclassi dei lombrichi, che a loro volta appartengono ai ringworms. Essi comprendono circa 300 specie, la maggior parte delle quali sono acqua dolce e circa il 20% vive in mare e acqua salmastra. Nelle foreste umide, prevalentemente tropicali, si verificano gel di atterraggio. Die Egel sind eine der beiden Unterklassen der Gürtelwürmer, die ihrerseits zu den Ringelwürmern gehören. Sie umfassen rund 300 Arten, von denen die meisten im Süßwasser und etwa 20 % im Meer und im Brackwasser leben. In feuchten, vorwiegend tropischen Wäldern kommen Landegel vor.

definizione di Egel nel dizionario tedesco

Istituto bibliografico Leech ©, Mannheim © Bibliographisches Institut, Mannheim. Blutegel© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Egel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EGEL


Angel
Ạngel 
Außenspiegel
A̲u̲ßenspiegel [ˈa͜usn̩ʃpiːɡl̩]
Bagel
[ˈbeɪɡl̩] 
Engel
Ẹngel 
Flügel
Flü̲gel 
Gütesiegel
Gü̲tesiegel [ˈɡyːtəziːɡl̩]
Hagel
Ha̲gel 
Kugel
Ku̲gel 
Mangel
Mạngel 
Mietspiegel
Mi̲e̲tspiegel [ˈmiːtʃpiːɡl̩]
Nagel
Na̲gel 
Nigel
Ni̲gel
Regel
Re̲gel 
Sachmangel
Sạchmangel [ˈzaxmaŋl̩]
Segel
Se̲gel 
Siegel
Si̲e̲gel 
Spiegel
Spi̲e̲gel 
Tegel
Te̲gel
Vogel
Vo̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EGEL

Egalisierung
egalitär
Egalitarismus
Egalität
Égalité
Egart
Egartenwirtschaft
Egartwirtschaft
Egbert
Egbrecht
Egelschnecke
Eger
Egerland
Egerländer
Egerländerin
Egerling
Egesta
Egestion
Egge

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EGEL

gel
Dschungel
Eisvogel
Flegel
Geflügel
Glaskugel
Gurgel
Hegel
Hydrogel
gel
Igel
Kegel
Kogel
Müsliriegel
Orgel
Pressespiegel
Riegel
Schlegel
Sigel
Spargel

Sinonimi e antonimi di Egel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EGEL»

Egel autohaus egel nahrung therapie kunststofftechnik schwimmteich dennis Wörterbuch martin gartenteich sind eine beiden Unterklassen Gürtelwürmer ihrerseits Ringelwürmern gehören umfassen rund Arten denen meisten tierdoku Hirudinea auch unter wissenschaftlichen Namen Hirudinoidea geführt werden zählen innerhalb Stammes hirudinea könig sucht sein reich kleingewässerschutz Ringelwürmern Annelidae weltweit verbreitet Süßwasser Land Meer Viele Arten amphibisch Frank photography FRANK PHOTOGRAPHY PORTFOLIO Menschen Mode Rock Wrestling Ahnengalerie FallmagazinWAHN Baltic Soul Weekender Planungsgruppe thomas planungsgruppe Thomas Architekturbüro für Städtebau Landschaftsplanung Carl Friedrich Benz Straße Langenselbold Telefon Antonia neuere literatur Akademische Mitarbeiterin Lehrstuhl Frick Albert Ludwigs Universität Freiburg Deutsches Seminar Platz Welcome suzuki Suzuki Autohausl Gerald

Traduzione di Egel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EGEL

Conosci la traduzione di Egel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Egel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Egel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

水蛭
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sanguijuela
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

leech
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जोंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

علقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пиявка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanguessuga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জোঁক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sangsue
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lintah
190 milioni di parlanti

tedesco

Egel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

거머리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

leech
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

con đĩa
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அட்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जळू
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sülük
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanguisuga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pijawka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

п´явка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

lipitoare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βδέλλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Leech
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

igel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

igle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Egel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EGEL»

Il termine «Egel» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 40.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Egel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Egel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Egel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EGEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Egel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Egel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Egel

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «EGEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Egel.
1
Georges Cuvier
Schwester, ich war es, der entdeckt hat, dass die Egel rotes Blut haben Es ist wunderbar, wenn man sieht, dass die, die man liebt, noch schlucken können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EGEL»

Scopri l'uso di Egel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Egel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zoologie
Egel kommen vornehmlich in Süßwasserhabitaten vor; einige wenige sind Meeresbewohner, und manche haben sich an ein terrestrisches Dasein an warmen, feuchten Orten angepasst. In tropischen Ländern sind sie häufiger als in solchen ...
‎2008
2
Sammlung von Beobachtungen über die sogenannte ...
Ueberhaupt ist die be, schriebene Egelkrankheit in ihrem ersten Ursprung der Cacherie der Menschen zu vergleichen, deren traurige Folgen ins» gemein Hektik, und Wassersucht sind. Die Egel sind also zu Folge des ckbe» gesagten mehr ...
Joseph F. Bilhuber, 1791
3
Das Kindbettfieber: Mit 10 Tabellen
16 Egel, Pulv. Dov. und Calomel. Die Ablagerung äusserte sich durch Stechen im Schenkel u. Scheitel. Aderl. JX, reichl. Egel, Calomel, Opium, Stimuli! Pulv. Dov., Alterativa, 6 Egel. Der Puls blieb noch lange in der Reconvalescenz schnell .
Robert Ferguson, 1840
4
Praktische Anweisung durch Entfernung der Egel- und ...
Anton Bürgermeister ...46... Halfes beiLämmern), wird von einen den Körper hiezu disponirenden naßkalten Witterung und fchädlichen Nahrung her- - geleitet . Lämmer,die noch nicht aus dem Ställe gekommen findnichts als Muttermilch ...
Anton Bürgermeister, 1833
5
Getreue Darstellung und Beschreibung der Thiere die in der ...
der ohne Wasser in “r'asserstofl'gas sich befand, hielt sich darin 18-20 Tage, ' also länger als Egel ohne Wasser in atmosphärischer Luft ('). Ein Egel, welcher in einer wasserleeren Flasche Ammoniumdärnpfen ausgesetzt war, starb nach 2 ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
6
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Um das Ansaugen desto schneller und sicherer zu bewirken, betupft man die Stellen, an welchen Egel saugen sollen, mit Milch, Zuckerwasser oder selbst Blut , welche Substanzen aber nach Kuntzmann's Erfahrungen ('), mit denen auch die  ...
Johann Friedrich Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
7
Medizinische Zoologie oder Getreue Darstellung und ...
der ohne Wasser in Wasserstofl'gas sich befand, hielt sich darin 18—20 Tage, also länger als Egel ohne Wasser in atmosphärischer Luft ('). Ein Egel, welcher in einer wasserleeren Flasche Ammo‚ ninmdämpfen ausgesetzt war, starb nach 2 ...
Johann Friedrich Brandt, 1833
8
Medizinische Zoologie oder getreue Darstellung und ...
Um das Ansaugen desto schneller und sicherer zu bewirken, betupft man die Stellen, an welchen Egel saugen sollen, mit Milch, Zuckerwasser oder selbst Blut , welche Substanzen aber nach Kuntzmann's Erfahrungen (*), mit denen auch die ...
J.F. Brandt, Julius Theodor Christian Ratzeburg, 1833
9
Vollständiges Real-Lexicon der medicinisch-pharmaceutischen ...
... ein durch einen Zapfen verschliessbares Loch. AU Deckel dient ein grobes Zeuch , ein Tuch u. s. w., das die Luft leicht hindurch , die Egel aber nicht herausläsat; um dasselbe zu befestigen, wird ein passender eiserner Reifen angewendet.
Eduard Winkler, 1842
10
Jahresbericht über die fortschritte der gesammten medicin in ...
Sobald die Egel im Gebrauch gezogen waren und abfielen, wurden sie sogleich in einen Behälter geworfen, worin gewöhnliche Buchenholzasche vorhanden war. Nachdem sie kurze Zeit darauf gehalten, gaben sie grösstenteils alles Blut ...
‎1844

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EGEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Egel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ungewöhnliche Therapiemethode: Doktor Blutegel
Schon Jahrhunderte vor der Zeitenwende wurde der Egel in Indien, später im arabischen Raum eingesetzt. Auch in Russland war und ist die medizinische ... «Merkur.de, lug 16»
2
De droombaan voor liefhebber van natuur en dieren: egel ...
De inwoners van het stadje houden van de dieren, maar door bebouwing en de aanleg van te nette tuinen komt het leefgebied van de egel in gevaar. De komst ... «RTL Nieuws, lug 16»
3
Gar nicht so eklige Egel
Medizinische Blutegel sind ganz besondere Tiere. Sie können Gelenksentzündungen und Arthrosen heilen, indem sie Blut saugen. Der Speichel vom Blutegel ... «Badische Zeitung, giu 16»
4
Neus brengt egeltje in grote problemen bij kerk Aalten
AALTEN - Medewerkers van de dierenambulance hebben dinsdagavond een egel bevrijd uit een buis bij de gereformeerde kerk in Aalten. Het dier zat klem in ... «De Gelderlander, giu 16»
5
Eerste egel van Vlaanderen uitgerust met een zendertje
wo 18/05/2016 - 19:25 Belga In Genk heeft de Limburgse Koepel voor Natuurstudie (Likona) voor het eerst in Vlaanderen een zender aan een egel gehangen. «VRT Nieuws, mag 16»
6
Schauriges Massaker im Laudachsee: Egel verschlingen am Ufer ...
Dass Egel Froschlaich verschlingen, sei nichts Ungewöhnliches, wenn auch selten zu beobachten, so Hödl. "In Brasilien gibt es sogar eine Froschart, die eine ... «nachrichten.at, apr 16»
7
Zielige egel steelt de show met gespalkt roze pootje
Ze weegt nog maar 280 gram en heeft een roze pootspalkje om de breuk in haar achterpoot te laten helen. De eerste levensmaanden van egeltje Denise waren ... «Het Laatste Nieuws, feb 16»
8
Blutsaugender Egel nach Bestsellerautorin Amy Tan benannt
Egel der Gattung Chtonobdella leben an Land und sind auf feuchten Waldböden anzutreffen. Sie leben nach Egelart davon, Opfer zu beißen und ihr Blut zu ... «derStandard.at, gen 16»
9
Bijzondere egel binnengekomen bij Friese opvang
De Vogelhelling in Ureterp wordt overstroomd met jonge egels, staat op de site van Omrop Fryslân. Mensen brengen de jonge dieren massaal naar de ... «NOS, ott 15»
10
Schreck am Stausee: Egel an Kind
Vergangene Woche waren einige der Badegäste, die am Stausee in Forchtenstein schwimmen waren, ziemlich geschockt. Der Grund: Egel hatten sich auf ihren ... «Neue BVZ Online, set 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Egel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/egel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z