Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "einringen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EINRINGEN IN TEDESCO

einringen  [e̲i̲nringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EINRINGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
einringen è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo einringen in tedesco.

CHE SIGNIFICA EINRINGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «einringen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di einringen nel dizionario tedesco

riscaldati da una lotta libera, preparati per il combattimento. sich durch lockeres Ringen aufwärmen, auf den Kampf vorbereiten.

Clicca per vedere la definizione originale di «einringen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO EINRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich ringe ein
du ringst ein
er/sie/es ringt ein
wir ringen ein
ihr ringt ein
sie/Sie ringen ein
Präteritum
ich rang ein
du rangst ein
er/sie/es rang ein
wir rangen ein
ihr rangt ein
sie/Sie rangen ein
Futur I
ich werde einringen
du wirst einringen
er/sie/es wird einringen
wir werden einringen
ihr werdet einringen
sie/Sie werden einringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingerungen
du hast eingerungen
er/sie/es hat eingerungen
wir haben eingerungen
ihr habt eingerungen
sie/Sie haben eingerungen
Plusquamperfekt
ich hatte eingerungen
du hattest eingerungen
er/sie/es hatte eingerungen
wir hatten eingerungen
ihr hattet eingerungen
sie/Sie hatten eingerungen
conjugation
Futur II
ich werde eingerungen haben
du wirst eingerungen haben
er/sie/es wird eingerungen haben
wir werden eingerungen haben
ihr werdet eingerungen haben
sie/Sie werden eingerungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich ringe ein
du ringest ein
er/sie/es ringe ein
wir ringen ein
ihr ringet ein
sie/Sie ringen ein
conjugation
Futur I
ich werde einringen
du werdest einringen
er/sie/es werde einringen
wir werden einringen
ihr werdet einringen
sie/Sie werden einringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe eingerungen
du habest eingerungen
er/sie/es habe eingerungen
wir haben eingerungen
ihr habet eingerungen
sie/Sie haben eingerungen
conjugation
Futur II
ich werde eingerungen haben
du werdest eingerungen haben
er/sie/es werde eingerungen haben
wir werden eingerungen haben
ihr werdet eingerungen haben
sie/Sie werden eingerungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich ränge ein
du rängest ein
er/sie/es ränge ein
wir rängen ein
ihr ränget ein
sie/Sie rängen ein
conjugation
Futur I
ich würde einringen
du würdest einringen
er/sie/es würde einringen
wir würden einringen
ihr würdet einringen
sie/Sie würden einringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte eingerungen
du hättest eingerungen
er/sie/es hätte eingerungen
wir hätten eingerungen
ihr hättet eingerungen
sie/Sie hätten eingerungen
conjugation
Futur II
ich würde eingerungen haben
du würdest eingerungen haben
er/sie/es würde eingerungen haben
wir würden eingerungen haben
ihr würdet eingerungen haben
sie/Sie würden eingerungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einringen
Infinitiv Perfekt
eingerungen haben
Partizip Präsens
einringend
Partizip Perfekt
eingerungen

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EINRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EINRINGEN

einrennen
einrexen
einrichten
Einrichter
Einrichterin
Einrichtung
Einrichtungsdarlehen
Einrichtungsgegenstand
Einrichtungshaus
Einrichtungsstück
einriegeln
einringeln
Einriss
einritzen
Einritzung
Einrollbewegung
einrollen
Einrollung
einrosten
einrücken

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EINRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinonimi e antonimi di einringen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EINRINGEN»

einringen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Einringen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict Geschlechtsverkehr forum tief kann ohne darf eindringen meiner Freundin Vagina entjungfern canoo Rechtschreibwörterbuch canoonet Sich französisch pons Übersetzungen sich Französisch PONS zusammenziehen Deutschen universal lexikon deacademic Ringen durch lockeres aufwärmen organisch Kampf vorbereiten

Traduzione di einringen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EINRINGEN

Conosci la traduzione di einringen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di einringen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «einringen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

einringen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

einringen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

einringen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

einringen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

einringen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

einringen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

einringen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

einringen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

einringen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

einringen
190 milioni di parlanti

tedesco

einringen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

einringen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

einringen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

einringen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

einringen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

einringen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

einringen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

einringen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

einringen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

einringen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

einringen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

einringen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

einringen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

einringen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

einringen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

einringen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di einringen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EINRINGEN»

Il termine «einringen» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.763 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «einringen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di einringen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «einringen».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su einringen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EINRINGEN»

Scopri l'uso di einringen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con einringen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gott allein soll die Ehre seyn: welcher mir befohlen sein: ...
denn. ich. kan. wegen. der. Unlauterkeit. des. Tubels. nicht. einringen .k 'FF ' Wkan dieWunder-Wercke nicht ertragen. Lat? dir an. . I4--„7_, er* "C wer-ee GGW W No. "0'. dringen die Stimme.
‎1710
2
Oekonomische Neuigkeiten und Verhandlungen. Zeitschrift für ...
DiefeS aber möchte eben nur durch ein gefehicktes Einringen“ und Qnertheilen fiir die Weinberge, z. B. von Buflh- und Zwergohft, in Verbindung mit ftarken und gegen Nord und Oft wohlgeftellten Schußwaffen, zu erreichen feyn. Ob in Thiilern  ...
Christian Carl André, Emil André, Franz Xaver Wilhelm “von” Hlubek, 1830
3
Ökonomische Neuigkeiten und Verhandlungen: Zeitschrift für ...
Dieses aber möchte eben nur durch ein geschicktes Einringen und Qucrthcilen für die Weinberge z. B. von Busch- und Zwergobst, in Verbindung mit star« ken und gegen Nord und Ost wohlgestellten Schutzmasscn, zu erreichen seyn.
4
Von den Operationen: 3-6
‚LA— ETTRIE erzählt, daß bei einem jungen Men— :hen der Gehörgang kaum eine ‚Stecknadel einringen ließ. Außer den Bildungsfehlern, von denen 'ir gesprochen haben, Fehler die unter den Jgebohrnen Krankheiten die gewöhnlichsten ...
5
Deutsche Monatsschrift
Die wahre Darstellung ist daher gewissermaßen einRingen mit der Natur, die doch immer mächtiger ist, und sich von dem menschlichen Geiste weder in Worte noch Ilmrisse bringen laßt,- daher kömmt denn auch noch der allerwahrste Zug zu ...
Gottlob Nathanael Fischer, Friedrich von Gentz, 1792
6
Jane Eyre: Vollständige Illustrierte Fassung
... gerade in dem Zimmerüber demmeinen –hörte ich einRingen;nach dem Lärmzu urteilen, schien es ein tödlicher Kampf zu sein;und eine halberstickte Stimme schrie: »Hilfe!Hilfe! Hilfe!« dreimal hintereinander. »Kommt mirdenn niemand zu ...
Charlotte Brontë, 2014
7
Heiliges Jahr Das ist Kurtze Lebens-Verfassungen Heiliger, ...
Zu dem nde fiigte der Himmel/ daß ehnnxjn -Begleitung der Ehriuiirdigen Mutter Maria clc 8. j*Ii'er0ti7i'|10. von der fie' in Orthken aufgxntomuiex ißoordekn/ Eiia_Yer Madrit Kbminen/ w?'_elbfi fie vilmahl im Ge' .verzu e- wun er ari e r. einringen ...
Maximilianus (a Sancto Joseph), 1744
8
Der Mensch: eine moralische Wochenschrift
Ff 3 einringen P«is einigen* Vorlheil zu ziehen, so werden sie niemand die,. Von. der. eigenliebigen. Einbildung. von. sich. selbst. 453.
9
Kurzes deutsches Wörterbuch der Etymologie, Synonymik und ...
Die Klinke, v. ahd. «KimcKsn einringen, drehen. Daher klinken , aufklinken, elnklinken. Die Klippe, ahd. äm «Klip» AI. 2«. 3S: K»«KIep der Fels Sl. tr. 974. Daher klippig, voll Klippen. Klippen, die nachahmende Bezeichnung eines Naturlautes.
Friedrich Schmitthenner, 1834
10
Teutsche Vers- oder Reimkunst
Es ist auch dieses noch eine neue A« Ringel, beiden ersten Verse in jedem Reimschlusse sich zu ende wiederfinden/ und also das Gedicht einringen und bezirken.ZKr anzeige folgen Umgehende Ringclreime ' As ist doch besser als die  ...
Justus Georg Schottel, 1979

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EINRINGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino einringen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Segelflug Bundesliga: Fliegerklub Brandenburg auf Platz 3
Am Sonntag konnten dann noch Matthias Kaese und Lukas Brandt tolle Flüge von Brandenburg aus in die Wertung einringen. Am Ende genügte dies für Platz ... «Meetingpoint, mag 16»
2
Schädliches Material im Montafon verbaut?
Das Einringen von Fräsasphalt sei erlaubt, so Wolfgang Eberhart von der Abteilung Abfallwirtschaft des Landes Vorarlberg. Wenn sich zu viele Schadstoffe ... «ORF.at, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. einringen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/einringen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z