Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Eispackung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EISPACKUNG IN TEDESCO

Eispackung  [E̲i̲spackung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EISPACKUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Eispackung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EISPACKUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Eispackung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Eispackung nel dizionario tedesco

per raffreddamento, stordimento o simili serve un pacchetto ghiacciato o un pacchetto di impacchi di ghiaccio con gelato. zum Kühlen, Betäuben o. Ä. dienende geeiste Packung oder Packung mit Eis Packung mit Speiseeis.

Clicca per vedere la definizione originale di «Eispackung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EISPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EISPACKUNG

Eismeergarnele
Eismeldedienst
Eismonat
Eismond
Eisnacht
Eisnadel
Eispalast
Eispanzer
Eispapier
Eispende
Eispenderin
Eisperle
Eispflug
Eispickel
Eisprinz
Eisprinzessin
Eisprobe
Eisprung
Eispulver
Eispunkt

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EISPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinonimi e antonimi di Eispackung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EISPACKUNG»

Eispackung Grammatik eispackung wörterbuch physiotherapie baumann forstinning Schmerzbehandlung Kryotherapie handelt sich eine Behandlung entweder kurzzeitige Eisabreibung oder Eisauflage praxis für physikalische therapie olbrich lokaler Applikation intensiver Kälte Form Eiskompressen Eiswürfel getauchte mit…Duden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache haba venezia amazon spielzeug Amazon Spielzeug HABA Venezia Haushaltsspielzeug Zubehör Küchen Lecker aussehender Eiskugel Haba kältegelpackung eistauchen Anwendung Kältegelpackung Eistauchen Eismassage kaufladen zubehör idealo Kaufladen Preis Angebot Preisvergleich Frei shop

Traduzione di Eispackung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EISPACKUNG

Conosci la traduzione di Eispackung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Eispackung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Eispackung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冰袋
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bolsa de hielo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

ice pack
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आइस पैक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صندوق ثلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пак
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bloco de gelo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বরফ প্যাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pack de glace
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pek ais
190 milioni di parlanti

tedesco

Eispackung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

氷嚢
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

얼음 팩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pack es
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây nước đá
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பனி பேக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बर्फ पॅक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

buz torbası
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

banchisa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pak
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пак
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

gheață de banchiză
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παγοκύστη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

yspak
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kylklamp
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ispose
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Eispackung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EISPACKUNG»

Il termine «Eispackung» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 115.235 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Eispackung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Eispackung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Eispackung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EISPACKUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Eispackung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Eispackung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Eispackung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EISPACKUNG»

Scopri l'uso di Eispackung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Eispackung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tinnitus - endlich Ruhe im Ohr: Ursachen erkennen und ...
Die Eispackung wird nur kurz (10-20 Sekunden) und während der aktiven Übungsbehandlung aufgelegt. Falsch ist es, die Eispackung einfach liegen zu lassen! Die Eisanwendung steigert die Durchblutung der Muskulatur maximal.
Eberhard Biesinger, 2007
2
Grundlagen der Terlusollogie: praktische Anwendung eines ...
Jetzt erst wurde am oberen Teil des Oberschenkels bis in Höhe des Hüftkopfes so oft wie möglich eine Eispackung gemacht. Direkt über der Eispackung - am Beginn der Dehnungszone des Solaren im Beckenbereich - wurde feuchte Wärme ...
Christian Hagena, 2005
3
Statistisches Jahrbuch der Stadt Berlin
Noch I). Kleinhandelspreise iu den Städtischen Noch 1. Niedrigste (n.) und nächste (h.) Preise in Pfennig Höchstpreise sind durch kursiv Hechte, lebend . . . in Eispackung Karpfen, lebend . in Eispackung Schleie, lebend . . . in Eispackung и- I ...
4
Statistisches Jahrbuch
Friedrich- Friedrich- burger Invalidenstraße straße Platz straße n. h. n. I h. n. 1 h. n. 1 h. Bezeichnung der Ware 1917 Hechte, lebend . . . . . _ . 180 260 . 180 ' 260 260 — in Eispackung. _ _ _ 170 250 170 250 170 \ 250 250 Karpfen, lebend.
5
Des werkes "Berlin und seine entwickelung"
Butter . . . . . . . . . . . . . 260 320 260 320 200 320 260 320 Eier . . . . . . . . für l Stück 15 45 18 48 18 49 14 36 , Hechte, lebend . . . . . . . 125 180 125 180 125 180 125 180 i - in Eispackung. . . . 100 170 100 170 100 170 100 170 .,j. Zander, lebend .
Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1920
6
Die chirurgische Behandlung der angeborenen Fehlbildungen
Die Tiefe der maximalen Temperatursenkung hängt vor allem vom Grad der Temperatur bei der Entfernung der Eispackung ab. Nach dem Ende der Eispackung fällt die Rektaltemperatur spontan weiter ab, da das Blut in der sehr kalten ...
Karl Kremer, 1961
7
Statistisches Jahrbuch Berlin
Acker- u. Bezelchnuns der Wwf Friedrich. Friedrich- Invaliden' straße straße straße n. ' h. n. 1 h. _ _ n. 1 h. 1917 Hechte, lebend _ _ . . _ _ _ 180 260 _ 180 260 260 — in Eispackung. _ _ _ 170 250 170 250 170 250 250 Karpfen, lebend _ . _ .
Statistisches Amt der Stadt Berlin, 1920
8
Sportphysiotherapie
Der Therapeut klärt den Patienten (besonders vor der Eigentherapie) darüber auf , wie und wie lange die Eispackung angelegt werden darf. Die Information, was er spüren sollte und wann die Eispackung spätestens entfernt werden muss, ...
Harald Bant, Hans-Josef Haas, Martin Ophey, 2011
9
Obsidian, Band 1: Obsidian. Schattendunkel
Die Packung womöglich?« »Ich glaube ehrlich gesagt, dass der Gefrierschrank schuld ist«, antwortete Daemon trocken. Als ich hörte, wieetwas – die leere Eispackung? –gegen etwas Hartes knallte –ein Körperteil? –,musste ichgrinsen.
Jennifer L. Armentrout, 2014
10
Bei Tränen Mord: Roman
Zehn Minuten, in denen ich die Eispackung im Mülleimer versenkt, angewidert die Erdnussbutter zurück in den Schrank gestellt, die Cornflakes der Einfachheit halber der Eispackung folgen lassen habe und mich anschließend auf meinen ...
Angelika Lauriel, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EISPACKUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Eispackung nel contesto delle seguenti notizie.
1
BPI-Ratgeber: Mückenplage: Stiche richtig selbst behandeln
Zusätzlich kann man die betroffene Hautstelle noch mit einer Eispackung kühlen. "Passen Sie aber auf, dass Sie das Eis nie direkt auf die Haut platzieren, denn ... «Presseportal.de, ago 16»
2
Drei Fakten rund ums Eis
Die Qualität der Zutaten erklärt also wahrscheinlich auch die Preisunterschiede, die es zwischen den verschiedenen Eispackungen im Supermarkt gibt. «WDR Nachrichten, lug 16»
3
Das Spiel war schon echt hart, aber abgebrochen wurde es aus ...
Irreführend war auch eine Eispackung. Auf der Packung waren Waffeln des Herstellers Manner abgebildet. Doch die suchen die Verbraucher im Eis vergeblich. «FOCUS Online, lug 16»
4
Beine, Sehnen und Gelenke
Bringen Sie Ihr Pferd an einen kühlen, schattigen, geräumigen Ort mit weichem Boden. Kühlen Sie vor allem den Nackenbereich mit Eispackungen oder Wasser ... «Cavallo.de, mag 16»
5
Schluss mit Frustessen
... sondern auch so manches emotionales Bedürfnis - denn wer kennt es nicht: nach einer Trennung vor lauter Frust die ganze Eispackung auszulöffeln? Andere ... «DIE TIROLERIN – die Mode- und Lifestyleillustrierte für Tirol, mar 16»
6
Gesundheit: Der Glaube an die Kälte
Sie teilten die Patienten in zwei Gruppen auf: 27 von ihnen bekamen direkt nach der Operation 24 Stunden lang Eispackungen auf ihre Wunden gelegt, die ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
Lambertz fehlt zum dritten Mal gegen Chemnitz
Andreas Lambertz humpelte mit einer dicken Eispackung vom Rasen. Mindestens genauso dürfte den 31-Jährigen die Gelb-Sperre im Sachsenderby ... «MOPO24, feb 16»
8
Die 6 Gedanken, die ich als Single an Valentinstag habe
Mit 60 vor dem Fernseher hocke und mir traurig und alleine Netflix streamen muss? FOREVER ALONE. Ich brauch jetzt erstmal eine Ben & Jerry Eispackung! «www.fem.com, feb 16»
9
Video: So bleibt Ihr Eis cremig
Das Problem hatte jeder schon einmal: Wir freuen uns auf ein kühles Eis zum Nachtisch oder abends auf der Couch, holen die Eispackung aus dem Eisfach und ... «freundin, feb 16»
10
Was unsere Neujahrsvorsätze wirklich über uns aussagen
Und dann kommt nach vier Wochen der „Bridget Jones Moment" mit Decke und Eispackung auf dem Sofa. Und was verrät uns der Vorsatz über uns? «GRAZIA Deutschland, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Eispackung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/eispackung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z