Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Entschlossenheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ENTSCHLOSSENHEIT IN TEDESCO

Entschlossenheit  [Entschlọssenheit ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENTSCHLOSSENHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Entschlossenheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENTSCHLOSSENHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Entschlossenheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Entschlossenheit nel dizionario tedesco

in nessun modo rifiutare di fare qualcosa di definito; Atteggiamento determinato, intenzionalità, energia Ad esempio, manca di determinazione. durch nichts zu beugender Wille, etwas Bestimmtes zu tun; entschlossene Haltung, Zielbewusstheit, EnergieBeispieldazu fehlt es ihm an Entschlossenheit.

Clicca per vedere la definizione originale di «Entschlossenheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ENTSCHLOSSENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ENTSCHLOSSENHEIT

Entschlammung
entschleiern
Entschleierung
entschleimen
entschleunigen
Entschleunigung
entschließen
Entschließung
Entschließungsantrag
entschlossen
entschlummern
entschlüpfen
Entschluss
entschlüsseln
Entschlüsselung
entschlussfähig
Entschlussfähigkeit
Entschlussfreiheit
entschlussfreudig
Entschlussfreudigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ENTSCHLOSSENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinonimi e antonimi di Entschlossenheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENTSCHLOSSENHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Entschlossenheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Entschlossenheit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ENTSCHLOSSENHEIT»

Entschlossenheit Bestimmtheit Courage Deutlichkeit Energie Festigkeit Furchtlosigkeit Initiative Mumm Tapferkeit Zivilcourage entschlossenheit beschwörers hdro swtor zitate Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen yogawiki Sept Fähigkeit seine Entschlüsse auch umzusetzen ohne sich Hindernissen Widrigkeiten abhalten lassen gefunden Zitat möchten veröffentlichen Hier können hochladen ständig nach Wind schaut umsetzungsberatung Differenz erklärt nicht zuletzt daraus dass Auftraggebern zuweilen Beharrlichkeit fehlt

Traduzione di Entschlossenheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENTSCHLOSSENHEIT

Conosci la traduzione di Entschlossenheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Entschlossenheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Entschlossenheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

决心
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

determinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

determination
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दृढ़ संकल्प
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

определение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

determinação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিরূপণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

détermination
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penentuan
190 milioni di parlanti

tedesco

Entschlossenheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

決意
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결심
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

netepake
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quyết định
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உறுதியை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निर्धार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirleme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

determinazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

determinacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

визначення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

determinare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

προσδιορισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bepaling
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bestämning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

bestemmelse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Entschlossenheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENTSCHLOSSENHEIT»

Il termine «Entschlossenheit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 57.227 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Entschlossenheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Entschlossenheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Entschlossenheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENTSCHLOSSENHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Entschlossenheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Entschlossenheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Entschlossenheit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ENTSCHLOSSENHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Entschlossenheit.
1
Anton Wildgans
Was wir oft als Klarheit und Entschlossenheit bewundern, ist nur Mangel an Subtilität des Empfindens.
2
Bob Geldof
Es gab keine falsche Freundlichkeit an ihr, dafür eine Entschlossenheit, die sie nicht gerade zu einer sehr geduldigen Frau machte. Aber sie war absolut selbstlos.
3
Carl von Clausewitz
Ohne Mut und Entschlossenheit kann man in großen Dingen nie etwas tun, denn Gefahren gibt es überall.
4
Christian Lindner
Es gibt viel Entschlossenheit, dass die FDP sich jetzt wieder im Team Vertrauen erarbeitet.
5
Diana Ross
Entschlossenheit ist der wichtigste Faktor in meiner Karriere.
6
Friedrich Ehrenberg
Es sind drei Eigenschaften des Willens, die den Mann bilden: Entschlossenheit, Mut, Festigkeit.
7
George Horace Lorimer
Du kannst jeden Morgen mit Entschlossenheit aufstehen, wenn du abends zufrieden zu Bett gehst.
8
George Lucas
Du musst etwas finden, das du so stark willst, das du alle Risiken überwindest, über jede Hürde springst und durch jede Mauer brichst, die immer auf dem Weg zum Erfolg erscheinen. Wenn du diese Entschlossenheit nicht hast, wirst du am ersten großen Hindernis scheitern.
9
Gül Witt
Quelle des Lebens ist die Entschlossenheit.
10
Harold Macmillan
Feste, ruhige Entschlossenheit entwirrt jeden Knoten.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ENTSCHLOSSENHEIT»

Scopri l'uso di Entschlossenheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Entschlossenheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Motivationale Aspekte von beruflicher Expertise: welche ...
stärker die Entschlossenheit zur Verwirklichung dieses Ziels ist (vgl. z. B. Klinger, 1987). Entschlossenheit zur Zielverwirklichung weist mehrere Aspekte auf ( Brunstein, 1993; Brunstein et al., 1998). Einmal besteht Entschlossenheit in einer  ...
Jeanette Hron, 2000
2
Das Andere sagen: Studien zu Martin Heidegger und seinem Werk
Wir versuchen uns an zwei Beispielen: (noch einmal) an der 'Entschlossenheit' und an der 'Übersicht und dem Übersehen'. Entschlossenheit Im herkömmlichen Sinn verstehen wir unter Entschlossenheit eine willentliche Einstellung oder ...
Eduard Langwald, 2004
3
Wettbewerbsstrategie
Entschlossenheit ist nicht Eigensinn, und es ist immer im Auge zu behalten, daß im Laufe der „Fortbildung des ursprünglich leitenden Gedankens" Ereignisse eintreten können, die die bisherigen Grundlagen und Voraussetzungen erschüttern ...
Hans H. Hinterhuber, 1990
4
ABC des Glaubens
Entscheidung. und. Entschlossenheit. Der Begriff „Entscheidung“ besitzt folgende Bedeutungen: 1. das Festlegen auf eine von mehreren zu wählenden Möglichkeiten; 2. die Lösung eines Problems und 3. die endgültige und verbindliche ...
Anja Ansorg, 2008
5
Einfach mehr Charisma: was uns wirklich beeindruckt ; wie ...
viele Entscheidungen, sehen dies aber nicht als Führungsqualität und „verkaufen “ diese Fähigkeit daher auch nicht besonders gut. Zu Entschlossenheit gehört, die Initiative zu ergreifen, aktiv auf Problemstellungen zuzugehen, Aufgaben zu ...
Claudia E. Enkelmann, 2010
6
Die existenziale Schuld: der fundamentalontologische ...
Dazu bedarf es Heidegger zufolge vielmehr der Entschlossenheit. Der Begriff „ eigenstes Schuldigsein“ bezieht sich wiederum auf eine bewusste, eigentliche Seinsverfassung des Daseins 437. „Angstbereit“ ist es, weil es trotz der Angst vor  ...
Agnes Wulff, 2008
7
Widerfahrnis: eine Untersuchung im Ausgang von Martin ...
Tod und Entschlossenheit Der in der Angst entschlossen Standhaltende entwirft sich auf das eigene, ständige Schuldigsein. Dadurch ist er an das eigene Ende verwiesen, an dem die Entschlossenheit zu zerbrechen droht. Die erste ...
Bernd Amos, 2006
8
Die Zeitanalysen in Heideggers "Sein und Zeit": Aporien, ...
Entschlossenheit ,existiert' nur als verstehend-sich-entwerfender Entschluß" (S. 298). Sie „bringt das Selbst [...] in das jeweilige besorgende Sein bei Zuhandenem und stößt es in das fürsorgende Mitsein mit den Anderen" (ebd.). „ Aus dem ...
Margot Fleischer, 1991
9
Zeitproblematik bei Martin Heidegger und Augustinus
Dieses Problem thematisiert Heidegger anhand der Beziehung von Wahrheit und Unwahrheit, indem sich das Dasein gleichzeitig in beiden hält: „Das liegt . eigentlich' gerade von der Entschlossenheit als der eigentlichen Wahrheit. Sie eignet ...
C. Agustín Corti, 2006
10
Kegon-sûtra:
Wer durch die Tugend derAllgemeinheit die all-erhellende Strahlung sich einverleibt, der kann den „Geist der ersten Entschlossenheit“ hervorbringen. Wer aufdem rechten Wege die Strahlung der Geistes-Stille und der Weisheit ernährt und ...
Torakazu Doi, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENTSCHLOSSENHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Entschlossenheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entschlossenheit der Erdogan-Anhänger: Schock-Video: Mann ...
Nach dem Putschversuch in der Türkei ist ein Video aufgetaucht, das die Entschlossenheit der Erdogan-Anhänger zeigen soll. Ein Mann wird darin mehrfach ... «FOCUS Online, lug 16»
2
Fußball EM 2016: Löw-Team reist nach Paris - „Entschlossenheit ...
„Wir wissen als Mannschaft, dass wir uns nicht nur auf unsere technischen Qualitäten verlassen dürfen, sondern auch Entschlossenheit zeigen müssen”, ... «Frankfurter Neue Presse, giu 16»
3
Entschlossenheit und Geschlossenheit
Vom Nato-Gipfel im Juni in Warschau erwartet die Kanzlerin ein "Signal der Entschlossenheit und Geschlossenheit". Das erklärte Merkel nach einem Treffen mit ... «Bundesregierung, giu 16»
4
Mit Entschlossenheit und Mut
Mit Entschlossenheit und Mut haben Sie Verantwortung übernommen und Hilfsbedürftige aus brenzligen Situationen und misslichen Lagen befreit. Dies ist eine ... «Gelnhäuser Tageblatt, mag 16»
5
Zorc: Mehr Biss, mehr Gier, mehr Entschlossenheit
Und "top-top" heißt: mehr Biss, mehr Gier, mehr Entschlossenheit als bei der verunglückten Doppel-Generalprobe gegen Frankfurt (0:1) und Köln (2:2). «kicker, mag 16»
6
Geschlossene Entschlossenheit auf dem Marktplatz
REUTLINGEN. Zwölf Uhr mittags auf dem Reutlinger Marktplatz: Geschlossene Entschlossenheit hat sich zwischen Rathaus und Spitalhof breitgemacht. «Reutlinger General-Anzeiger, apr 16»
7
Reaktion auf Anschlag in Pakistan: „Entschlossenheit wird stärker“
„Unsere Entschlossenheit als Nation und als Regierung wird stärker, und der feige Feind sucht sich leicht verwundbare Ziele aus”, sagte Sharif. Er erklärte, die ... «taz.de, mar 16»
8
Merkel betont Entschlossenheit im Kampf gegen Extremisten
Bundeskanzlerin Angela Merkel hat Belgien die volle Unterstützung bei der Suche nach den Tätern der Brüsseler Anschläge zugesagt. Deutschland werde mit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»
9
Anschläge: Bundesregierung ruft zu "Entschlossenheit gegen die ...
Nach den Anschlägen auf den Flughafen und eine U-Bahn-Station in Brüssel hat die Bundesregierung zu "Entschlossenheit gegen die Terroristen" aufgerufen. «DIE WELT, mar 16»
10
Reaktionen auf Terroranschläge: Trauer, Entsetzen, Entschlossenheit
Merkel betonte: "Das Entsetzen ist ebenso grenzenlos wie die Entschlossenheit, den Terrorismus zu besiegen." Das Auswärtige Amt habe einen Krisenstab ... «Bayerischer Rundfunk, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Entschlossenheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/entschlossenheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z