Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "erheiraten" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ERHEIRATEN IN TEDESCO

erheiraten  [erhe̲i̲raten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ERHEIRATEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
erheiraten è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo erheiraten in tedesco.

CHE SIGNIFICA ERHEIRATEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «erheiraten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di erheiraten nel dizionario tedesco

guadagno per matrimonio. durch Heirat erlangen.

Clicca per vedere la definizione originale di «erheiraten» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ERHEIRATEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erheirate
du erheiratest
er/sie/es erheiratet
wir erheiraten
ihr erheiratet
sie/Sie erheiraten
Präteritum
ich erheiratete
du erheiratetest
er/sie/es erheiratete
wir erheirateten
ihr erheiratetet
sie/Sie erheirateten
Futur I
ich werde erheiraten
du wirst erheiraten
er/sie/es wird erheiraten
wir werden erheiraten
ihr werdet erheiraten
sie/Sie werden erheiraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erheiratet
du hast erheiratet
er/sie/es hat erheiratet
wir haben erheiratet
ihr habt erheiratet
sie/Sie haben erheiratet
Plusquamperfekt
ich hatte erheiratet
du hattest erheiratet
er/sie/es hatte erheiratet
wir hatten erheiratet
ihr hattet erheiratet
sie/Sie hatten erheiratet
conjugation
Futur II
ich werde erheiratet haben
du wirst erheiratet haben
er/sie/es wird erheiratet haben
wir werden erheiratet haben
ihr werdet erheiratet haben
sie/Sie werden erheiratet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erheirate
du erheiratest
er/sie/es erheirate
wir erheiraten
ihr erheiratet
sie/Sie erheiraten
conjugation
Futur I
ich werde erheiraten
du werdest erheiraten
er/sie/es werde erheiraten
wir werden erheiraten
ihr werdet erheiraten
sie/Sie werden erheiraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erheiratet
du habest erheiratet
er/sie/es habe erheiratet
wir haben erheiratet
ihr habet erheiratet
sie/Sie haben erheiratet
conjugation
Futur II
ich werde erheiratet haben
du werdest erheiratet haben
er/sie/es werde erheiratet haben
wir werden erheiratet haben
ihr werdet erheiratet haben
sie/Sie werden erheiratet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erheiratete
du erheiratetest
er/sie/es erheiratete
wir erheirateten
ihr erheiratetet
sie/Sie erheirateten
conjugation
Futur I
ich würde erheiraten
du würdest erheiraten
er/sie/es würde erheiraten
wir würden erheiraten
ihr würdet erheiraten
sie/Sie würden erheiraten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erheiratet
du hättest erheiratet
er/sie/es hätte erheiratet
wir hätten erheiratet
ihr hättet erheiratet
sie/Sie hätten erheiratet
conjugation
Futur II
ich würde erheiratet haben
du würdest erheiratet haben
er/sie/es würde erheiratet haben
wir würden erheiratet haben
ihr würdet erheiratet haben
sie/Sie würden erheiratet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erheiraten
Infinitiv Perfekt
erheiratet haben
Partizip Präsens
erheiratend
Partizip Perfekt
erheiratet

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ERHEIRATEN


Gänsebraten
Gạ̈nsebraten
Hackbraten
Hạckbraten [ˈhakbraːtn̩]
Rinderbraten
Rịnderbraten [ˈrɪndɐbraːtn̩]
Rätselraten
Rä̲tselraten
Schweinebraten
Schwe̲i̲nebraten
abgeraten
ạbgeraten
abraten
ạbraten 
anbraten
ạnbraten
anraten
ạnraten
ausbraten
a̲u̲sbraten
beraten
bera̲ten 
bevorraten
bevo̲rraten
braten
bra̲ten 
entgraten
entgra̲ten
erraten
erra̲ten 
gebraten
gebraten
geraten
gera̲ten 
heiraten
he̲i̲raten 
raten
ra̲ten 
verraten
verra̲ten 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ERHEIRATEN

erhärten
Erhärtung
erhaschen
erhausen
erheben
erhebend
erheblich
Erheblichkeit
Erhebung
Erhebungszeitraum
erheischen
erheitern
Erheiterung
erhellen
Erhellung
erheucheln
erhitzen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ERHEIRATEN

Entenbraten
Festtagsbraten
Hasenbraten
Kalbsbraten
Lammbraten
Rollbraten
Rostbraten
Satansbraten
Sauerbraten
Schmorbraten
Schweinsbraten
Sonntagsbraten
Spießbraten
Weihnachtsbraten
aneinandergeraten
ausgebraten
hineingeraten
verbraten
verheiraten
widerraten

Sinonimi e antonimi di erheiraten sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ERHEIRATEN»

erheiraten Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Erheiraten pons Deutschen PONS verb conjugation german reverso conjugator Verb German models irregular verbs modal tenses moods woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Dwds suchergebnisse leicht hätte Gardeoffizier können Broch Pasenow Version Quelle Böhmen ungarn eine wiener doppelhochzeit Glück Verheiratung vier Kindern kamen Habsburger Ungarn jahrhundertelangen Auseinandersetzung Johann Philipp Högl Doppelte Wendeltreppe Meisterstück August Wien ebenda Wiener Stadt russisch quickdict приобретать имущество путём вступления брак получить за женой приданое поместье zeno Wörterbucheintrag

Traduzione di erheiraten in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ERHEIRATEN

Conosci la traduzione di erheiraten in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di erheiraten verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «erheiraten» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

casarse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marrying
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

शादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الزواج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Бракосочетание
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

casando
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mariant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkahwin
190 milioni di parlanti

tedesco

erheiraten
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

結婚
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

결혼
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marrying
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kết hôn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

திருமணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मिलन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Evlendirme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sposando
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Pogodzić
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

одруження
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Căsătorindu-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Συνδυάζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trou
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gifta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Gifte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di erheiraten

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ERHEIRATEN»

Il termine «erheiraten» si utilizza molto poco e occupa la posizione 162.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «erheiraten» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di erheiraten
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «erheiraten».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ERHEIRATEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «erheiraten» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «erheiraten» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su erheiraten

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ERHEIRATEN»

Scopri l'uso di erheiraten nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con erheiraten e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
Fuchs fragte das Wort in den Kontexten einen ->Schrazi derhocken *ein Kind bekommen* und »Bìch derhocken *Geld erheiraten* ab. Beides wurde von den Gewährsleuten als unidiomatisch abgelehnt. Zu Bìch derhocken merkte jedoch eine ...
Alfred Klepsch, 2004
2
Der Bauernspiegel und Die Käserei in Der Vehfreude
„Es ift ein ganzer iizurfcheF wenigftens hunderttaufend Gulden hat er erheirateti“ „Oh, es ift doch der leidifch Kerli. e rechte Mit-ff, het es feliigs V'rmöge und war nicht imfiande, etwas zu erheiraten. keinen Bergen hat er von feiner Frau!
Jeremias Gotthelf, 2013
3
Das Provinzialrecht von Niederschlesien: historisch-kritisch ...
2) Ist hier durch ein Judlcat angenommen, daß, wenn der Unterthan anderwärts eine Nahrung erheiraten kann, die Herrschaft nicht befugt sey, ihm wegen einer Nahrung, die er an dem Orte seiner Unterthänigkeit nur käuflich erhalten kann, ...
Stylo, 1830
4
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Ursprünglich waren diese Selde» wol bloße Herbergen, die der Besitzer eines größern Gutes auf seinem Grund und Boden seinen Arbeitsleuten , die er sich darauf »erheiraten lassen wollte, zur Wohnung anwies. Nach und nach kam in ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1836
5
Confessio Virtembergica: das Württembergische Bekenntnis von ...
Dann wiewohl ftch eflich Gafus jufragen mögen, baß ein junges olm ber Gl[rr»] fern 23erwilligung fich »erheiraten mag, jeboch fo will fich baraus nicht leichtlich ein gmeine Dtegel machen laffen, baß bie Sewilligung beiber 3ungen foQf für fich ...
Ernst Bizer, 1952
6
Jahrbuch
... Thun gekommen sein; denn im Jahre 1230 erheiraten die Thun mit der Erbtochter derer von Visiaun diesen Thurm871); sie werden 13C3 vom Fürstbischöfe von Trient, Albert Grafen von Ortenburg, mit der Burg, früher und noch gegenwärtig ...
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1891
7
Neues Jahrbuch
... Thun gekommen sein ; denn im Jahre 1230 erheiraten die Thun mit der Eibtochter derer von Visiaun diesen Thurm871); sie werden 1363 vom Fürstbischöfe von Trient. Albert Grafen von Ortenburg, mit der Burg, früher und noch gegenwärtig ...
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1891
8
Der Sonnenwirt (Erweiterte Ausgabe)
Also muß er's erheiraten.« »Soll anders wohin gehen.« »Der Chirurgus dagegen sagt, es sei eine Schande für einen Mann, wenn er beim Heiraten aufs Geld sehe . Er begehrt nichts dazu, er sagt, deine Tochter wär ihm lieb, und wenn sie ...
Hermann Kurz, 2012
9
Jean Paul:
Selbst Neupeter, dessen TochterRaphaela erheiraten möchte und dieer längst gewonnen, istin diesem Testament bedacht,um den Vater zur Einwilligung zu bringen. Mit einem Arzt,demer Geldschuldig ist,ist verabredet worden, daß dieser  ...
Walther Harich, 2014
10
Ergänzungen des Allgemeinen Landrechts für die Preussischen ...
... fo gtl)óren fie famrnt ben ^fy* rigen jii ber Oemeine if^reë SBo^norté; )еЬоф muffen fie, wenn fie |"1ф »erheiraten, oí^ne Un* terfd)ieb ber 5\onfcffíon, beim © fabe iípreé Эхе* gimcnté profíamírt werben unb bafúr forcent, wie fur bíe ^ oputajion, ...
Prussia (Kingdom), 1823

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. erheiraten [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/erheiraten>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z