Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "euretwegen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI EURETWEGEN IN TEDESCO

euretwegen  [e̲u̲retwe̲gen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EURETWEGEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
euretwegen è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA EURETWEGEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «euretwegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di euretwegen nel dizionario tedesco

per motivi che ti riguardano. aus Gründen, die euch betreffen.

Clicca per vedere la definizione originale di «euretwegen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON EURETWEGEN


Nimwegen
Nịmwegen
Norwegen
Nọrwegen
bewegen
bewe̲gen 
deinetwegen
de̲i̲netwe̲gen
derentwegen
de̲rentwe̲gen
derowegen
de̲rowe̲gen
deswegen
dẹswe̲gen  , auch: [ˈdɛsveːɡn̩] 
fortbewegen
fọrtbewegen 
herausbewegen
hera̲u̲sbewegen
herbewegen
he̲rbewegen
hin- und herbewegen
hịn- und he̲rbewegen
hinbewegen
hịnbewegen
ihretwegen
i̲hretwe̲gen
meinetwegen
me̲i̲netwe̲gen 
seinetwegen
se̲i̲netwe̲gen
verwegen
verwe̲gen [fɛɐ̯ˈveːɡn̩]
wegen
we̲gen 
weiterbewegen
we̲i̲terbewegen
weswegen
weswe̲gen [vɛsˈveːɡn̩]
zurückbewegen
zurụ̈ckbewegen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME EURETWEGEN

eurafrikanisch
eurasiatisch
Eurasien
Eurasier
Eurasierin
eurasisch
Euratom
eure
Eurer
eurerseits
euresgleichen
eurethalben
euretwillen
Eurex
Eurhythmie
Eurhythmik
eurige
euripideisch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME EURETWEGEN

allerwegen
anlegen
dahinbewegen
deretwegen
dessentwegen
durchbewegen
ebendeswegen
entgegenbewegen
euertwegen
hinaufbewegen
hinausbewegen
hineinbewegen
hinunterbewegen
hinwegbewegen
unseretwegen
unsertwegen
vorbeibewegen
wegbewegen
wessentwegen
zubewegen

Sinonimi e antonimi di euretwegen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «EURETWEGEN»

euretwegen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Euretwegen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict pons habe extra gewartet Deutschen PONS Canoonet euertwegen Rechtschreibwörterbuch canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen briefen groß wissen Briefen Groß Kleinschreibung universal lexikon deacademic 〈Adv euch zuliebe eurethalben 〈in Briefen 〉 österr wordreference Stichwörter Wendungen sowie petr zentralkomitee Worten alltäglichen Rede wohl kaum mehr vorkommen gehören unsretwegen wiktionary Colloquially wegen usually

Traduzione di euretwegen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI EURETWEGEN

Conosci la traduzione di euretwegen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di euretwegen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «euretwegen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

为您着想
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

por su bien
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

for your sake
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आपके लिए
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

من أجلكم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ради вас
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

por sua causa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তোমাদের জন্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pour votre bien
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

demi anda
190 milioni di parlanti

tedesco

euretwegen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あなたのために
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

당신을 위해
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

marga saka kowe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vì lợi ích của bạn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உனக்காக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आपल्या फायद्यासाठी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

senin uğruna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

per il tuo bene
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dla twojego dobra
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

заради вас
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pentru binele tău
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

για χάρη σου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ter wille van julle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

för din skull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

for din skyld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di euretwegen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «EURETWEGEN»

Il termine «euretwegen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 136.042 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «euretwegen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di euretwegen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «euretwegen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «EURETWEGEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «euretwegen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «euretwegen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su euretwegen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EURETWEGEN»

Scopri l'uso di euretwegen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con euretwegen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ausgewählte Schriften des hl. Ephräm von Syrien
Diese Anmerkung gilt auch sür S. 144 Bd. 1 meiner «ften Uebersetzung. LPhröm's au«gt». Schriften. 10 ließ ich mich geißeln, euretwegen mit Backenstreichen schlll» gen, euretwegen Peinen und Qualen, die Asceten ( Menschen strenger ...
saint Ephraem (Syrus), Pius Zingerle, 1870
2
Die "Abscheu"-Sprüche der altägyptischen Sargtexte: ...
Untersuchungen zu Textemen und Dialogstrukturen Doris Topmann. 1 V: »>0 Skt .y, der in der Angelegenheit^?) spricht! 2 Du bist gekommen, nachdem du mir Kot (und) Urin geholt hast. 3 Ich esse euretwegen nicht, ich trinke euretwegen ...
Doris Topmann, 2002
3
Bibliothek der katholischen (catholischen) ...
Er felber wird zu uns fagen: tx Euretwegen bin ich Menfch (geworden, euretwegen bin ich fichtbar auf Erden gewandelt, „euretwegen ward ich gegeißelm euretwegen angefpieen und in's „Angeficht gefchlagem euretwegen ward ich an's Kreuz ...
Andreas und Weiss Räss (Nicolaus), N ..... Weiss, 1842
4
Kurze Predigten für die Sonn- und Festtage des katholischen ...
Haben fie fih niht euretwegen taufend Mühen und Befhwerden unterzogen? Jft euer Leben niht an das ihrige geknüpft? Haben fie euh niht Nahrung und Kleidung gegeben viele. viele Jahre hindurh ? Haben fie euh niht. die guten Eltern. was ...
Johann G. Habighorst, 1871
5
Sommerpostille oder Predigten an den Sonn- und Festtagen von ...
Jch sorge für mich, doch bin ich, und soll es seyn, zugleich euretwegen besorgt! euretwegen, meine Ge- liebten, die ihr vor kürzerer oder längerer Zeit durch mein Wort und meine Bitte ftyd erwärmt worden für das Gute und mir wie unserm Gott ...
Claus Harms, 1820
6
Vom zehnten bis zum sieben und zwanzigsten Trinitatis
Ich sorge für mich, doch bin ich, und soll es seyn, zu« gleich euretwegen besorgt! euretwegen, meine Geliebten, die ihr vor kürzerer oder längerer Zeit durch mein Wort und meine Bitte seyd erwärmt worden für das Gute und mir wie unserm ...
Claus Harms, 1820
7
Württemberg wie es war und ist: geschildert in einer Reihe ...
„Ich betete die armen Kinder an, aber sie trennten mich von Euch; um Euretwegen habe ich sie getödtet! und Euretwegen würde ich mich selbst tödten, um Euretwegen würde ich die ganze Welt zum Opfer bringen! und Euretwegen habe ich ...
Friedrich Müller, 1854
8
Biblischer Commentar über das Alte Testament: Biblischer ...
Deshalb hat euretwegen zurückgehalten der Himmel, dafz kein Thau fiel, und die Erde hat zurückgehalten ihren Ertrag. V. 11. und ich rief Dürre über die Erde und über die Berge, und über das Gctraide und über den Most und über das Oel ...
Carl Friedrich Keil, Franz Delitzsch, 1866
9
Philothea: Blätter für religiöse Belehrung und Erbauung ...
Und wenn es möglich wäre, es zurückzurufen, ihr solltet nicht einmal dieses wollen, nicht euretwegen, und nicht wegen dieser Kinder. Nicht euretwegen, damit ihr nicht eure Verdienst« vor Gott, und zugleich eure Ruhe im Leben und Tode ...
10
Winter- und sommerpostille; oder, Predigten an den Sonnund ...
Jch sorge für mich, doch bin ich, und soll es sehn zugleich euretwegen besorgt! euretwegen, meine Geliebten, die ihr vor kürzerer oder längerer Zeit durch mein Wort und meine Bitte sehd erwärmet worden für das Gute und mir wie unserm ...
Claus Harms, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EURETWEGEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino euretwegen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Warum das Volk auf dem Weg durch die Wüste nur sehr langsam ...
Er macht das Volk mitverantwortlich für diesen großen Kummer: »Auch über mich erzürnte sich der Ewige euretwegen, und sprach: Auch du sollst nicht ... «Jüdische Allgemeine, ago 16»
2
Annina Campell - «Brief an die Grippe-Viren» «Für mich ist klar: Ich ...
Es ist über 15 Jahre her, dass ich mich das letzte Mal euretwegen übergeben musste. Nach jener Magendarmgrippe war für mich klar: Ich bin resistent. «Schweizer Illustrierte, mar 16»
3
Wir sind eine Kirche der Armen
Paulus nahm dieses Motiv auf: „Er, der reich war, wurde euretwegen arm, um euch durch seine Armut reich zu machen“. […] ADVERTISING. ADVERTISING. «The European, dic 15»
4
ZwischenrufDie große Pariser Depression
... unserer großen Nation unterzeichnen. Wir wollten dies nicht akzeptieren. Doch jetzt – euretwegen (seid verflucht dafür) – haben wir keine Wahl mehr. «BILD, ott 15»
5
Wütende Nutzer kritisieren Datensammlung bei Spotify
Euretwegen habe ich aufgehört, illegal Musik zu kopieren. Bitte zieht in Erwägung, nicht böse zu sein", schrieb einer der Erfinder des beliebten Onlinespiels ... «donaukurier.de, ago 15»
6
Erich Follath über die Flüchtlings-Katastrophe der Rohingya
Wir sind alle so froh, dass jetzt die Friedensnobelpreisträgerin Aung San Suu Kyi nicht mehr verfolgt wird, dass wir euretwegen keinen großen Krach riskieren ... «SPIEGEL ONLINE, giu 15»
7
'blink 182': Das sagt Frontmann Tom DeLonge zu seinem Rauswurf
Traurig euretwegen - das ihr Zeugen dieser Unreife werdet. Ich kenne sie sehr gut und ihre aktuellen Handlungen sind defensiv und stiften Unfrieden. «VIP.de, Star News, gen 15»
8
Tuvia Tenenbom"Die deutsche Toleranz ist nur eine Fassade"
Aber doch sage ich zu ihnen, dass sie krank sind, im Kopf. Und ich bitte sie, das zu kurieren. Ja, kuriert es! Nicht meinetwegen, sondern euretwegen." ... «Deutschlandradio Kultur, ago 14»
9
Vin Diesel Emotionaler letzter Drehtag
Wir sind nur euretwegen so weit gekommen." Zu den Stars des Films gehören neben Diesel auch Dwayne "The Rock" Johnson, 42,, Jason Statham, 46,, Tyrese ... «Gala.de, lug 14»
10
Internet-Strategie
Die grösste Bestätigung wäre, wenn jemand sagen würde: ‹Ich war ein Terrorist, aber jetzt habe ich meine Meinung euretwegen geändert›.» Das sei ... «20 Minuten Online, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. euretwegen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/euretwegen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z