Significato di "Evolution" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA EVOLUTION

lateinisch evolutio = das Aufschlagen , zu: evolvere, ↑evolvieren.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI EVOLUTION IN TEDESCO

Evolution  [Evolutio̲n]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI EVOLUTION

Evolution è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA EVOLUTION IN TEDESCO

evoluzione

Evolution

L'evoluzione è l'evoluzione della vita e quella delle creature viventi nel tempo. Un fattore importante in questo sviluppo è il cambiamento delle caratteristiche ereditarie di una popolazione di creature di generazione in generazione. Queste caratteristiche sono codificate sotto forma di geni che vengono copiati durante la riproduzione e passati alla prole. Le mutazioni provocano varianti diverse di questi geni, che possono causare alterazioni o nuove caratteristiche. Queste varianti e ricombinazioni portano a differenze ereditarie tra individui. L'evoluzione avviene quando la frequenza di questi alleli cambia in una popolazione, quindi queste caratteristiche in una popolazione diventano meno frequenti o più frequenti. Ciò avviene per selezione naturale o casuale da parte di Gendrift. La teoria dell'evoluzione mediante la selezione naturale è stata presentata in dettaglio da Charles Darwin nel suo libro "L'origine delle specie" del 1859. Negli anni Trenta, la selezione naturale di Darwin è stata combinata con le regole Mendeliane di eredità.

Evolution ist die Entwicklung des Lebens und die der Lebewesen im Laufe der Zeit. Ein wichtiger Faktor dieser Entwicklung ist die Veränderung der vererbbaren Merkmale einer Population von Lebewesen von Generation zu Generation. Diese Merkmale sind in Form von Genen codiert, die bei der Fortpflanzung kopiert und an den Nachwuchs weitergegeben werden. Durch Mutationen entstehen unterschiedliche Varianten dieser Gene, die veränderte oder neue Merkmale verursachen können. Diese Varianten sowie Rekombinationen führen zu erblich bedingten Unterschieden zwischen Individuen. Evolution findet statt, wenn sich die Häufigkeit dieser Allele in einer Population ändert, diese Merkmale in einer Population also seltener oder häufiger werden. Dies geschieht entweder durch natürliche Selektion oder zufällig durch Gendrift. Die Theorie der Evolution durch natürliche Selektion wurde erstmals ausführlich von Charles Darwin in seinem 1859 erschienenen Buch The Origin of Species dargestellt. In den 1930er Jahren wurde die von Darwin herausgestellte natürliche Selektion mit den mendelschen Regeln zur Vererbung verbunden.

definizione di Evolution nel dizionario tedesco

sviluppo lento e ininterrotto di connessioni particolarmente grandi o di grandi dimensioni; sviluppo graduale nella storia dell'evoluzione filogenetica delle forme di vita inferiori a quelle superiori. sviluppo lento e ininterrotto di connessioni particolarmente grandi o di grandi dimensioni; sviluppo graduale nel corso del linguaggio specifico per l'uso della storia.

langsame, bruchlos fortschreitende Entwicklung besonders großer oder großräumiger Zusammenhänge; allmähliche Fortentwicklung im Geschichtsablauf stammesgeschichtliche Entwicklung von niederen zu höheren Formen des Lebendigen. langsame, bruchlos fortschreitende Entwicklung besonders großer oder großräumiger Zusammenhänge; allmähliche Fortentwicklung im GeschichtsablaufGebrauchbildungssprachlich.

SINONIMI DI «EVOLUTION» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Evolution» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Evolution

Aufstieg · Ausbildung · Emporstieg · Entfaltung · Entwicklung · Entwicklungsgang · Entwicklungsprozess · Entwicklungsverlauf · Formung · Fortentwicklung · Genese · Heranbildung · Herausbildung · Weiterentwicklung

TRADUZIONE DI EVOLUTION

Conosci la traduzione di Evolution in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Evolution verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Evolution» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 进化
• Traduttore italiano - spagnolo: evolución
• Traduttore italiano - inglese: evolution
• Traduttore italiano - hindi: विकास
• Traduttore italiano - arabo: تطور
• Traduttore italiano - russo: эволюция
• Traduttore italiano - portoghese: evolução
• Traduttore italiano - bengalese: বিবর্তন
• Traduttore italiano - francese: évolution
• Traduttore italiano - malese: evolusi
• tedesco: Evolution
• Traduttore italiano - giapponese: 進化
• Traduttore italiano - coreano: 진화
• Traduttore italiano - giavanese: évolusi
• Traduttore italiano - vietnamita: sự phát triển
• Traduttore italiano - tamil: பரிணாம வளர்ச்சி
• Traduttore italiano - marathi: उत्क्रांती
• Traduttore italiano - turco: evrim
• Traduttore italiano - italiano: evoluzione
• Traduttore italiano - polacco: ewolucja
• Traduttore italiano - ucraino: еволюція
• Traduttore italiano - rumeno: evoluție
• Traduttore italiano - greco: εξέλιξη
• Traduttore italiano - afrikaans: evolusie
• Traduttore italiano - svedese: evolution
• Traduttore italiano - norvegese: evolusjon

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «EVOLUTION»

Citazioni e frasi famose con la parola Evolution.

1

Adam

Man muss doch sehen, dass Gottes Rolle seit Äonen schrumpft. Anfangs wurde er noch für Adam und Eva gebraucht, dann hieß es, er habe die Evolution ins Rollen gebracht. Die Erkenntnisse der Kosmologie zeigen uns jedoch: Leben entwickelt sich überall dort, wo es kann. Gott kann keine neuen Arten erschaffen, er vollbringt keine Wunder, er passt auf keine Stellenausschreibung.

2

Craig Venter

Die Evolution ist einen weiten Weg gegangen von einem 3 Milliarden Jahre alten Bakterium, das in kochendem Wasser überlebt, bis hin zum menschlichen Genom.

3

Craig Venter

Evolution ist ein fortwährender Prozess. Deutschland, und auch die USA, müssen sich ständig verändern und anpassen, andernfalls werden sie unbedeutend und sterben aus.

4

Ernst Mayr

Es gibt aber eine Art des Wandels, die sich offensichtlich kontinuierlich fortsetzt und so etwas wie eine Richtung zu haben scheint. Diesen Wandel bezeichnet man als Evolution oder Entwicklungsgeschichte.

5

Frederick Forsyth

Auf der einen Seite bist du, festgeschnallt in deinem Sitz. Auf der Gegenseite zerren eine Million Jahre Evolution und rohes Eiweiß.

6

Gottfried Schatz

Die Naturwissenschaften konnten unserem Leben keinen Sinn geben, weil sie keine zielgerichtete Evolution des Universums oder des Lebens fanden – und wohl auch nie finden werden.

7

Hans Küng

Religion kann die Evolution als Schöpfung interpretieren. Naturwissenschaftliche Erkenntnis kann Schöpfung als evolutiven Prozeß konkretisieren. Religion kann so dem Ganzen der Evolution einen Sinn zuschreiben, den die Naturwissenschaft von der Evolution nicht ablesen, bestenfalls vermuten kann.

8

Hoimar von Ditfurth

Die Entdeckung der Evolution schließt die Einsicht ein, dass unsere Gegenwart mit absoluter Sicherheit nicht das Ende (oder gar das Ziel) der Entwicklung sein kann.

9

Jacques-Yves Cousteau

Wir sollten uns ein Beispiel an den Delphinen nehmen. Im Laufe der Evolution haben sie zwei für ihre Arterhaltung sehr wichtige Fähigkeiten entwickelt: Klugheit und Einigkeit.

10

James Dewey Watson

Ich glaube nicht daran, dass wir Kreaturen Gottes sind. Wir sind Kreaturen der Evolution.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «EVOLUTION»

Scopri l'uso di Evolution nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Evolution e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Evolution: Theorie, Formen und Konsequenzen eines Paradigmas ...

Gleichwohl ist es reizvoll und ertragreich, den Gemeinsamkeiten von Natur, Technik und Kultur in der Perspektive der Evolution nachzugehen. Dies ist das Ziel des vorliegenden Bandes.

Volker Gerhardt, Klaus Lucas, Günter Stock, 2011

Evolution:

Genetik, Genetik und Evolutionsforschung.

Walter Zimmerman, 1953

Schöpferische Evolution: L'évolution créatrice

Bergson fi ndet die Antwort im titelgebenden Begriff der "schöpferischen Evolution". Nicht nur ist die Evolution als schöpferisch zu denken, sondern zugleich der schöpferische Akt als "evolutiv".

Henri Bergson, Margarethe Drewsen, 2013

Geheimnisse der Steinzeit mit Blick auf die Evolution des ...

Zu einer Ausstellung der Stadt Lampertheim mit weit ber 300 Artefakten aus allen Epochen der Steinzeit aus der Sammlung von Emil Hoffmann, StD.a.D., stammt auch der Begleitband zur Ausstellung.

Emil Hoffmann, 2011

Evolution

Seit Menschen die Fähigkeit besitzen, über sich selbst und ihre Umwelt nachzudenken, oder noch exakter, seitdem der menschliche Geist von Fragen nach dem „warum?“, “was passiert hier?“, „wo komme ich her?“ heimgesucht wird, er ...

Ralf Bub, 2006

Paradigma Evolution:

Darüber hinaus dient der Begriff zur Erklärung der Entwicklung kultureller Systeme und menschlicher Erkenntnis. Dem Paradigma Evolution stellt sich die Theologie mit unterschiedlichen Konzeptionalisierungen christlicher Schöpfungslehre.

Annette Beck-Sickinger, Matthias Petzoldt, 2009

Evolution Fur Evangelikale:

Endlich gibt es das bemerkenswerte Buch des Biologieprofessors und evangelikalen Christen Darrel R. Falk auch in Deutsch - ein dringend benotigtes Buch, um die immer wieder aufbrausende Kontroverse zwischen Schopfung und Evolution zu ...

Darrel R. Falk, 2012

Die Evolution des Menschen

Kurz gefasste Einführung in die Evolutionsbiologie des Menschen.

Thomas Junker, 2006

Die Evolution des Geistigen: Quantenphysik - Bewusstsein - ...

Thomas und Brigitte Görnitz haben einen Weg gefunden, Bewusstsein naturwissenschaftlich zu erklären.

Thomas Görnitz, Brigitte Görnitz, 2008

Über die Evolution des Rechts: Warum ändert sich das Recht?

English summary: Christoph Henke studies the causes and the mechanisms of the changes in the law and describes the driving forces behind the changes.

Christoph Henke, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «EVOLUTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Evolution nel contesto delle seguenti notizie.

Weiblicher Orgasmus: Evolutionsbiologen decken Ursprung auf

Die Forscher vermuten, dass es zunächst den sexinduzierten Eisprung gab, erst später in der Evolution hätten sich zyklische oder spontane Abläufe etabliert. «DIE WELT, ago 16»

Evolution: Am Anfang war Luca

"Da kommt vorher ein langer dunkler Abschnitt, wo man nicht weiß, wie die allerersten Sequenzen überhaupt entstanden sind, wie die Evolution entstanden ist", ... «ZEIT ONLINE, lug 16»

NASCAR Heat Evolution für PC und Konsolen vorgestellt

Im Herbst 2016 wird man mit dem heute vorgestellten NASCAR Heat Evolution das erste eigene Spiel veröffentlichen und dabei gleichzeitig den Schritt auf die ... «Motorsport-Total.com, mag 16»

Codemasters übernimmt Evolution Studios

(MST/Speedmaniacs.de) - Codemasters hat die Übernahme von Evolution Studios öffentlich gemacht. Evolution war rund zwei Jahre nach dem Erscheinen von ... «Motorsport-Total.com, apr 16»

Entwickler Evolution Studios wird geschlossen

(MST/Speedmaniacs.de) - Mit der Bekanntgabe, dass der zu den SCE Worldwide Studios gehörende Entwickler Evolution Studios geschlossen wird, beschert ... «Motorsport-Total.com, mar 16»

Evolution des Menschen: Werkzeuge erleichtern Fleischessen

Laut einer Mitteilung der Universität war es lange ein grosses Rätsel der menschlichen Evolution, wie beispielsweise Homo erectus kleinere Zähne und Mägen ... «Neue Zürcher Zeitung, mar 16»

Evolution: Kleine Arten nach Massensterben im Vorteil

Die Frage nach der Entwicklung der Körpergröße von Tieren im Laufe der Evolution beschäftigt Forscher schon lange - nun haben Wissenschaftler einen Beleg ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»

Flugsaurier Yi qi, missglücktes Experiment der Evolution

Ein Fund eines Dinos mit merkwürdigen Flügeln in China zeigt: Die Evolution des Flugvermögens verlief alles andere als gradlinig. Es vergingen Millionen ... «DIE WELT, apr 15»

Künstliche Lebewesen: Forscher wollen die Fesseln der Evolution ...

Auf der einen Seite steht der selbstbewusste Venter: "Mit unserer synthetischen Zelle bauten wir auf einer Evolution von 3,5 Milliarden Jahren auf, aber wir ... «DIE WELT, apr 15»

Ultima Evolution Coupé mit 1.034 PS: Veyronhafte Leistung zum ...

Der englische Kleinserien-Hersteller Ultima Sports will Weltrekorde. Dafür haben sie mit dem Ultima Evolution einen neuen Sportwagen entwickelt. Der leistet in ... «auto motor und sport, apr 15»