Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "évolution" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ÉVOLUTION IN FRANCESE

évolution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÉVOLUTION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Évolution è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÉVOLUTION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «évolution» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di évolution nel dizionario francese

La definizione di evoluzione nel dizionario è un cambiamento progressivo di posizione o natura.

La définition de évolution dans le dictionnaire est changement progressif de position ou de nature.


Clicca per vedere la definizione originale di «évolution» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ÉVOLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
pollution
pollution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ÉVOLUTION

évincer
éviscérer
évitable
évitage
évitement
éviter
évocable
évocateur
évocation
évocatoire
évocatrice
évoé
évo
évolué
évoluer
évolutif
évolutionnisme
évolutionniste
évoquer
évulsion

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ÉVOLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinonimi e antonimi di évolution sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ÉVOLUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «évolution» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di évolution

ANTONIMI DI «ÉVOLUTION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «évolution» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di évolution

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ÉVOLUTION»

évolution amélioration arabesque avancement avatar catagenèse changement cheminement civilisation courant cours croissance crue darwinisme déroulement développement devenir dynamique étymologie évolutionnisme exercice film formation giration glissement histoire lamarckisme manoeuvre évolution dans vous hésitez entre èvolution guillaume terrien champion france orthographe donne plusieurs astuces pour plus tromper wiktionnaire méthode récente analyses polliniques permis avoir opinion végétation voisinage nombreuses tourbières europe nbsp grande galerie muséum national naturelle parlent mais disent tout sont spécimens modernité tutoie science laboratoire ecologie systématique evolution objectifs majeurs recherches menées étudier biodiversité fonctionnement écosystèmes energie bureau étude durable accompagne conseille votre management énergie darwin

Traduzione di évolution in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÉVOLUTION

Conosci la traduzione di évolution in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di évolution verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «évolution» in francese.

Traduttore italiano - cinese

进化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

evolución
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

evolution
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تطور
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эволюция
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

evolução
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিবর্তন
260 milioni di parlanti

francese

évolution
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

evolusi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Evolution
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

進化
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

진화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

évolusi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự phát triển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பரிணாம வளர்ச்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उत्क्रांती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evrim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

evoluzione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ewolucja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еволюція
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

evoluție
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξέλιξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

evolusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

evolution
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

evolusjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di évolution

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÉVOLUTION»

Il termine «évolution» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.405 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «évolution» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di évolution
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «évolution».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÉVOLUTION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «évolution» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «évolution» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su évolution

ESEMPI

9 CITAZIONI IN FRANCESE CON «ÉVOLUTION»

Citazioni e frasi famose con la parola évolution.
1
Jules Romains
La santé n'est qu'un mot, qu'il n'y aurait aucun inconvénient à rayer de notre vocabulaire. Pour ma part, je ne connais que des gens plus ou moins atteints de maladies plus ou moins nombreuses à évolution plus ou moins rapide.
2
Friedrich Nietzsche
La conscience est la dernière et la plus tardive évolution de la vie organique, et par conséquent ce qu'il y a de moins accompli et de plus fragile en elle.
3
Jean Jaurès
L’histoire humaine n’est qu’un effort incessant d’invention, et la perpétuelle évolution est une perpétuelle création.
4
Jean O'Neil
Les gens sont la mesure du temps et le temps lui-même est la mesure de leur évolution.
5
Jean-Christophe Grangé
D'une certaine façon, la génétique n'est qu'une mémoire. Celle de notre évolution, incrustée dans notre chair.
6
Pierre-Henri Cami
Souvent une évolution est une révolution sans en avoir l’R.
7
Alain Prochiantz
La psychanalyse s'adresse à une théorie du sujet, alors que le biologiste ne peut qu'établir une théorie des conditions d'existence du sujet, de son évolution etc...
8
Kiju Yoshida
Au fil du temps, mes oeuvres me paraissent de plus en plus étrangères. Sans doute leur propre évolution est-elle la preuve tangible et indubitable de ma vie.
9
Caroline Anouilh
Educateur farfelu qui aurait souhaité nous faire éléver à domicile pour mieux surveiller nos progrés, homme mûr et néanmoins naïf, saisi d'étonnement à chaque étape de notre évolution, Papa vécut sa paternité avec un émerveillement inquiet.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ÉVOLUTION»

Scopri l'uso di évolution nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con évolution e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'évolution psychologique de l'enfant
Henri Wallon, disparu en 1962, a été le grand fondateur en France de la psychologie moderne de l’enfant.
Henri Wallon, 2012
2
Anthropologie biologique: évolution et biologie humaine
De plus, en paléontologie humaine, les fossiles sont replacés dans leur cadre de vie. Cet ouvrage propose une synthèse des tendances actuelles de l'anthropologie biologique et de la connaissance de l'évolution humaine.
Charles Susanne, Esther Rebato, A. B. Chiarelli, 2003
3
L'évolution vue par un botaniste
L’évolution est pour Jean-Marie Pelt une longue histoire.
Jean-Marie Pelt, 2011
4
Hommes, Femmes: L'évolution des différences sexuelles humaines
Les hommes et les femmes sont-ils différents ?
David C. Geary, 2003
5
L'évolution du progrès technique: à l'aube du nouveau siècle
Notre société a été complètement bouleversée ces quarante dernières années, que ce soit en terme de démographie, de travail, d'éducation, de logement, de transport, bref de conditions de vie.
Claude Gormand, 2000
6
Le français en diachronie: douze siècles d'évolution
Après les éclatants succès de la linguistique synchronique, les études diachroniques ont à leur tour connu un développement considérable au cours des vingt dernières années.
Christiane Marchello-Nizia, 1999
7
Hommes grands, femmes petites, une évolution coûteuse: les ...
Imaginons une société dans laquelle les hommes seraient en majorité plus petits que les femmes (ou les femmes plus grandes que les hommes, selon le point de vue).
Priscille Touraille, 2008
8
L'évolution biologique en France: une révolution ...
L'évolution biologique est la cause de l'un des grands débats théoriques des temps modernes.
Cédric Grimoult, 2001
9
REGARDS CRITIQUES SUR L'ÉVOLUTION DES DROITS FONDAMENTAUX DE ...
Cet ouvrage a pour mission d'analyser l'évolution des droits fondamentaux de la personne humaine, réunissant deux types de contributions : des réflexions synthétiques sur les grandes évolutions des droits fondamentaux survenues en 1999 ...
Gilles Lebreton, 2002
10
L'évolution de la mémoire et la notion du temps: Leçons au ...
C'est durant l'année 1927-1928 que Pierre Janet (1859-1947) donne au Collège de France une série fameuse de cours sur l'évolution de la mémoire et de la notion du temps.
Pierre Janet, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÉVOLUTION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino évolution nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nathalie Marquay : de Miss France à actrice, l'évolution de l'ex-reine …
... Nathalie Marquay est aujourd'hui une actrice de théâtre accomplie. Zoom sur l'évolution de la carrière de cette ancienne reine de beauté. «Puretrend.com, lug 15»
2
Mauritanie : L'évolution de la TVA en 2015 | Financial Afrik
Mauritanie : L'évolution de la TVA en 2015. July 18th, 2015 Rédaction Financial Afrik. image. Par Me Aliou sall. Aujourd'hui, la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) ... «Financial Afrik, lug 15»
3
Air Paca : Évolution de la situation sur la pollution aux … - DestiMed
Ce samedi matin, Air Paca ne constatait pas encore d'amélioration de la situation en termes de qualité de l'air. Les mesures réalisées proches ... «DESTIMED, lug 15»
4
L'évolution de la législation militaire japonaise déstabilisera-t-elle la …
Que contient le projet de loi qui vise à renforcer le rôle militaire du Japon ? Est-il selon vous un tournant majeur dans l'histoire militaire du pays ... «IRIS, lug 15»
5
L'importance de l'évolution du taux de change | Canal Supporters
Des clubs de Premier League, conquérants sur le marché, sur le continent, disposés à payer le prix fort, ou à vendre cher… Le résultat des ... «Canal Supporters, lug 15»
6
Belle évolution pour le sauvetage nautique
On les croise régulièrement à la piscine de L'Oasis de la Ramée ou sur le lac : ce sont les futurs nageurs sauveteur du Tournefeuille ... «ladepeche.fr, lug 15»
7
Conseil. Pénerf : une étude de son évolution - Damgan - Le …
Validation, votée avec quatre abstentions, la rémunération de 508.20 € nets par mois du stagiaire effectuant l'étude des possibilités d'évolution ... «Le Télégramme, lug 15»
8
CARTE. Regardez l'évolution de la qualité de l'air dans les villes …
Francetv info a compilé les indices quotidiens de la qualité de l'air dans 162 villes de l'Hexagone depuis le début de l'année, afin de visualiser ... «Francetv info, lug 15»
9
Bones saison 10 : Christine, l'évolution en photos de la fille de …
On ne la voit peut-être pas tout le temps à l'écran dans Bones mais Christine, la fille de Booth et Brennan, est toujours aussi adorable. Ce jeudi ... «PureBreak, lug 15»
10
L'UFME publie un guide sur l'évolution de la certification NF des …
L'UFME met à la disposition des professionnels un document pédagogique intitulé « Marquage Global des Fenêtres et Blocs Baies PVC et ... «Batiweb.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Évolution [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/evolution>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z