Scarica l'app
educalingo
Faburden

Significato di "Faburden" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FABURDEN

französisch-englisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FABURDEN IN TEDESCO

[ˈfaːbəːdn̩]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FABURDEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Faburden è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FABURDEN IN TEDESCO

definizione di Faburden nel dizionario tedesco

voce inferiore improvvisata in musica polifonica inglese del XV e XVI secolo.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FABURDEN

Kapverden · Mitglied werden · Norden · Orden · Wakeboarden · erden · ermorden · fertig werden · geboren werden · gefährden · geworden · gut werden · klar werden · loswerden · morden · snowboarden · vergessen werden · versetzt werden · werden · worden

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FABURDEN

Fabriksschornstein · Fabrikstadt · Fabriksverkauf · Fabriksware · Fabriktor · Fabrikverkauf · Fabrikware · fabrizieren · fabula docet · Fabulant · Fabulantin · fabulieren · Fabulierer · Fabuliererin · Fabulierkunst · Fabulierlust · Fabulist · Fabulistin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FABURDEN

Atembeschwerden · Dunkelwerden · Magenbeschwerden · Ritterorden · Rückenbeschwerden · Schluckbeschwerden · Verdauungsbeschwerden · Verdienstorden · bekannt werden · bewusst werden · boarden · frei werden · gebärden · gesund werden · irden · karden · krank werden · schwach werden · wach werden · warm werden

Sinonimi e antonimi di Faburden sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FABURDEN»

Faburden · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Fauxbourdon · music · encyclopedia · britannica · fauxbourdon · French · false · bass · also · called · faburden · musical · texture · prevalent · during · late · Middle · Ages · early · Renaissance · produced · universal · lexikon · deacademic · fæbədn · engl · faux · bourdon · ↑ Fauxbourdon · Musik · improvisierte · Unterstimme · englischen · mehrstimmigen · define · three · voices · proceeding · primarily · parallel · motion · wiktionary · plural · faburdens · article · kind ·

Traduzione di Faburden in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FABURDEN

Conosci la traduzione di Faburden in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Faburden verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Faburden» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

faburden
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

faburden
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

faburden
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

faburden
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

faburden
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

faburden
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faburden
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

faburden
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faburden
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

faburden
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Faburden
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

faburden
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

faburden
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

faburden
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

faburden
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

faburden
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

faburden
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

faburden
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

faburden
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faburden
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

faburden
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

faburden
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

faburden
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

faburden
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

faburden
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faburden
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Faburden

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FABURDEN»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Faburden
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Faburden».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Faburden

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FABURDEN»

Scopri l'uso di Faburden nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Faburden e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der neue „Wohlklang“ im 15. Jahrhundert - Faburden und ...
Johannes Tinctoris und Musiktheoretiker aus dem 20.
Michael Lotz, 2010
2
Geschichte der Musik: ein Studien- und Nachschlagebuch
Jahrhunderts finden sich Kompositionen im Diskantsatz, wobei sich wie beim faburden der Satz in imperfekten Konsonanzen zwischen Quintoktavklängen bewegt. Die Bandbreite reicht dabei von einfachen, der Improvisationspraxis ...
Karl Heinrich Wörner, Wolfgang Gratzer, Lenz Meierott, 1993
3
Geistliche Vokalpolyphonie und Frühhumanismus in England: ...
Die Anweisungen des Monachus zum Faburden ergeben einen Klang, der heute englischer Diskant genannt wird. Als Gymel beschreibt er Terzparallelen, die teils über teils unter der Choralmelodie liegen. Eine dritte Stimme kann unter dem ...
Rebekka Sandmeier, 2012
4
Die Musikforschung
Diese Tatsache paßt teilweise gut zu Trowells Erklärung der Vorsilbe „Fa" im Terminus Faburden, nämlich, daß der ... des dreistimmigen Faburden, oft b statt h ergreifen muß, damit seine Quint zum darüber- liegenden, häufigen f des c. f. rein  ...
5
Bericht über den Internationalen Musikwissenschaftlichen ...
Wenn der Refrain oder doch ein Teil desselben mit Hilfe der Sight- Technik dreistimmig ausgeführt wurde, hieß er faburden — falscher Refrain. Allmählich ging dieser Brauch dann auf liturgisches Gebiet über, vor allem für Hymnen, speziell ...
Wilfried Brennecke, Willi Kahl, Rudolf Steglich, 1954
6
Kongress-Bericht
Wenn der Refrain oder doch ein Teil desselben mit Hilfe der Sight- Technik dreistimmig ausgeführt wurde, hieß er faburden — falscher Refrain. Allmählich ging dieser Brauch dann auf liturgisches Gebiet über, vor allem für Hymnen, speziell ...
Gesellschaft für Musikforschung (1946- )., Gesellschaft für Musikforschung, 1953
7
Wörter und Namen gleicher Herkunft und Struktur: Lexikon ...
Auf dem Letzteren beruht auch eng\. faburden > dt. faburden ,improvisierte Unterstimme in der englischen mehrstimmigen Musik des 15./16. Jh.«. Faltstuhl , zusammenklappbarer Stuhl«: Das Komposi- tum ist schon im Althochdeutschen ...
Boris Paraschkewow, 2004
8
A due: musical essays in honour of John D. Bergsagel & ...
SOME ASPECTS OF FAUXBOURDON PRACTICE IN THE 15th AND 16th CENTURIES by John Caldwell Early studies of fauxbourdon and the related English practice of faburden were vitiated by a number of false assumptions. One of these ...
Ole Kongsted, Niels Krabbe, Michael Kube, 2008
9
Bericht über den Internationalen Musikwissenschaftlichen ...
Bei der Beschreibung des Faburden kommt der Lansdowne-Anonymus zwar nicht zu intervallisch falschen Ergebnissen, doch vermeidet 'er das Inbeziehungsetzen der Außenstimmen zum Cantus firmus so weit wie möglich. Der Abstand ...
10
Die Musik des 15. und 16. Jahrhunderts
Eine solche faburden-Praxis mußte sich gerade für einfache strophische und psalmodische Vorlagen anbieten, also für Hymnen und Magnificat (während die Psalmen in England nur eine untergeordnete Rolle spielten). William Wey, Fellow ...
Ludwig Finscher, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FABURDEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Faburden nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Vent du Nord » en concert ce soir à la Fête de la Vielle
Pour finir la nuit à Anost, le bal traditionnel avec le groupe « Faburden » qui puise son identité dans le terrain des Musiques Traditionnelles de Gascogne et ses ... «Info-chalon.com, ago 16»
2
Fête de la vielle à Anost. 39e édition
C'est «L'esprit Fête de la Vielle» qui prédomine dans le jeu de la Bande de Vielle. 21h sous le Chapiteau: Concert Le Vent du Nord suivi du bal avec Faburden. «Gens du Morvan, ago 16»
3
Les Ogres de Barback : concert survitaminé pour les Nuits basaltiques
Ceux qui avaient encore de l'énergie dans les jambes se sont retrouvés pour la deuxième partie, assurée par Faburden. Le groupe s'inspire des musiques ... «La Commère 43, lug 16»
4
What is a...Descant?
It was there that I found these sanity-restoring words: 'Descant. Like “Faburden” a puzzling term because at different times used with different significances. «Classical-Music.com, giu 16»
5
/ Les Ogres de Barback sur la scène des Nuits basaltiques
Neuf autres formations seront sur scène : Granite, Auvergnatus, Tornamai, Lou Cin Djai, Gravenoire, Faburden, Cocanha, La Forcelle et Jéricho, issu du collectif ... «Le Progrès, mag 16»
6
Les Ogres de Barback à Brives: il reste des places
Et pour clore cette soirée, le groupe Faburden mêlera cornemuse des Landes de Gascogne, violon, vielle ténor et batterie. « Faburden puise son identité dans ... «Zoomdici.fr, apr 16»
7
Trad'Hivernales : Sommières devient la capitale de la musique et de ...
On pourrait bien sûr parler des polyphonies de Cocanha ou Quaus de Lanla, de l'électrotrad de Super Parquet, de la virtuosité d'Edaq, Faburden ou Lost ... «L'Art-vues, gen 16»
8
Premier marché nocturne bio avec No Mad
... la chanson française et anglo-saxonne, du folk, du rock et un soupçon de jazz. Le 23 juillet ce sera au tour du groupe Faburden (rock et musiques gasconne). «Le Républicain, lug 15»
9
Le Festival gascon commence demain
Plus tard, place à la musique à danser de Faburden. Quand rondeaux, mazurkas, vielle et boha cohabitent avec la modernité, cela donne un mélange à faire ... «Sud Ouest, gen 15»
10
Scènes d'été itinérantes en Gironde : les 20 compagnies retenues ...
Faburden (musiques traditionnelles du Sud-Ouest) G I V B (théâtre de rue et chant polyphonique) Jean-Claude Oleksiak quartet (jazz) Compagnie La Nuit ... «Sud Ouest, ott 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faburden [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/faburden>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT